leygardagur 20. juni 1992síða 10

Síða 10 i tidindaD UI Vat, køld og bangin i Nólsoyarfirði Kussarin - bjargaði okkum -Teir tóku sera væl ímóti okkum. Góvu okkum turr klæði, góðan mat, miklan blíðskap og song, tá vit ikki hildu okkum til at sigla aftur á siga ungfólk í Havn, sum seinasta Havnina, friggjadag N ólsoyarfirði Elisabeth og Borgm mål i KOMNA l Fraklandi I høvdu eina upplivingarrika løtu i o læra andu gestunum r voru teimum okkurt av ikk: vanli y Í VISd Borgny Edmund, hiålnar kom vid Nr. 115 — 20. juni 1992 høvdu væntað Hamar veður Veðrið var So gt. kom un nakað út um mol royndu tey eina løtu, Ok mitliur n nakað og einki var at fáa. 7 ey gjørdu t fara ein túr til Nólsavar, har royna nýggju og frálíku caféina ístaðin. Um sjeytíðina ringdu tey heim og søgdu frá, at tey fóru at sigla heimaftur, og so var gjørt. Nú var vindurin vaksin, og tað rak upp í ættina so nakað sjaskut bleiv. Longur tey komu út á fjørdin gjørdist veðrið bert verri. Bert Edmund var vandur sjómaður, men hini fýra, serliga japansku vinfólkini, gjørdust alt meira ivasom um hesa stóðu, tey vóru komin í. S0 á a og Men tå neydin er størst er hjålpin næst. Mitt å Í Lørdinum liggja russarar nir, og teimum sigldu tey Imoti. sóu fólk á dekkinum, og YV eitraðu upp lítla løtu einri sleptu teir á ru skipinum ein leytara niður eftir skipssíðuni fyri at siga, at tey vóru vælkom umborð. Ikki var in stórur, líuð fimmmannafar, og gamal var hann eisini, so tey gjørdu av at leita sær hjálp hjá russarunum. moti teimum, og ssiska Vát, køld og bangin Ófantaligt var í sjónum og ringt var at leggja at hesum høga russiska skrokkinum. Tað rak hart, og ógvuliga ókyrt var, men einki annað var at gera enn at royna. Tey vóru fegin um, at tey høvdu tikið bjargingarvestarnar við. Tað eydnaðist í fyrstu atløgu einum teirra at loypa av bátinum og Elisabeth, Borgny og Edmund í lítla fimmmannafarinum, tey vildu sýna japansku gestum sínum okkurt meira ella minnt erfóroyskt,- og so endaðu tey umborð á anum. le russar y eru í sum tøv finou frá num, tey fingu fra {num #1ga I IKKL SEr mart, halda tey, mt fastan í ie) in. Tað var Borgny, sui r hin fyrsta umbord, 0 leiðis royndu tey at få: in og ein umborð á rus ta maður, fór a JK Já seg in seinas Hinum Ju vit vóru bæði vål køld og ikki sért bangin hesa løtuna. Vit vístu heldur ikki hvussu vit fóru at verða móttikin umborð. Vit hava bert hoyrt um, at russararnir eru so og so, men allur hesin óttin hvarv sum døgg fyri sól við teirri hjartaligu móttýku, vit fingu, greiða tey frá. Her royna tey seg við snelluni. Vinstrumegin Edmund og Yuki, sum aldri áður hevur sæð tílíkt fyrr, eygleiðir spentur. Elisabeth tykist ikki at vera so áhuga Mynd: Mika