hósdagur 25. juni 1992síða 4

Síða 4 Kristianna Høgnesen, stjóri í nýggja klæðnahandlinum Vogue í M. Heinarsonargótu, sum letur upp leygardagin. Her verða klædnavørur seldar, sum standa fyri góðsku, eins og handilin Hjá Jørghild seldi, og áður Vouge í gomlum dógum. Mynd: Kalmar Vogue fram ur gloymskuni - klæðnahandilin letur upp leygardagin, eftir at hava verið burtur í býarmyndini í tvey ár Tað var arbeiðsloysi, sum skapti møgulcikan hjá Kristionnu Høgnesen, handilskvinnu, at seta fót undir egið bord, vid klæð- nahandilinum Vogue, sum hon nú eigur og rekur heilt einfalt, at - = FÅ mæ FÅ Gistingarhusid i Bø Á Gistingarhúsinum í Bø kunnu tygum búgva fyri ein rímuligan penga. Her friðarligt og náttúran er sera vekur — væl- egnað til familjur við børnum og smærri bólkar. Matstovan er opin allan dagin. Degurði må bi- leggjast fram- manundan. Tlf. 33488 - 33052 - 32269 Orsøkin til at Vogue nú aftur fær til húsa i M. Heinarsonargøtu, har handilin var áðrenn hann flutti í SMS og fekk heitið Hjá Jørghild, er hesin handil fór á húsagang, og tí Kristianna Høgnesen fekk i bodi at keypa vørugoymsluna hjå Hjå Jørghild Kristianna Høgnesen: - Eg fekk kjansin at fara undir egna handil, og eg tók av. Eg var vorðin ar- beiðsleys kortini og ú kundi eg eins væl gera dreymin til veruleika, at byrja fyri meg sjálva. Øll siga, at tað er í trongum tíðum, at tú skalt stovna títt egna, og tað vóni eg fer at halda. Klæðnahandilin Vogue hevur ul húsa á 1. hædd í handilshúsunum, har Vog- ue áður helt til. Har verða seld tey Lord: kendu merkjaklæðini, sum Hjá Jørghild hevði einkarum- boð av fyri Føroyar. Kristianna Høgnesen sigur, at vørutrvalid er soleiðis, at kvinnur í aldursbólki úr t.d. 18 år upp ul 70 ár ella meira, kunnu finna sær okkurt, sum tær halda rigga best til júst sín. Upplatingartilboðini ver- da mong í byrjanini, men Vogue fer ikki undir bein- leiðis útsølu í hesum um- fari, sigur Kristianna Høg- nesen, sum hevur sett sær fyri at lata upp í nýggju hølunum í M. Heinarson- argøtu leygardagin kl. 9. Dagny AA [[y[y[yy[yy 277 Eliaskirkjan, vesterbrotorv 49 Meti er hvert leygarkvøld kl. 19.00 Bussarnir 6, 16, 28 og 41 stedga nærindis. Nærri fæst at vita á tlf. 031-242268 ella 031-578999. Nr. 118 — 25. juni 1992 NORRØNA CRUISE TIL NOREGS Iroknad kostnaðin er Sigling Tórshavn - Bergen og aftur í 4-Koyggjukamari við handvaski Alt fleiri føroyingar nýta nú henda møguleikan at vitja grannalandið! Frættið nærri BB) á tit. 1 5900 | k BERGEN BÍÐAR! Kr. 820,- MÁNADAG - MIKUDAG VALUTAKURSIR 24.6. Dollari .. 600,60 Pund ...1129,72 Markur . 384,63 Króna 106,47 Króna .. 98,31 Frankur . 114,20 Frankur . 18,687 425,20 341,39 0,5081 141,25 10,62 54,645 6,099 4,629 50175 34 102,75 3,174 USA Bretland V-Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturríki Spania Frankur . Gyllin ... Skillingur Pesetas . Portugal Escudos Kanada Dollari .. Japan Yen Irland Pund . Grikkaland Drakmur Kelda: Føroya Sparikassi Sinnisbati Ultimo síðsta mán. 600,85 1121,79 384,74 106,52 98,35 114,26 18,696 425,68 341,47 0,5087 141,24 10,55 54,658 6,144 4,632 503,22 4,7318 1028,41 3,166 Frítíðarhelið í Krossgøtu 15 er opið miku- ; kveld ki. 19—22. Blindastovnur Føroya hevur opið månadag—friggjadag kl. 9—16. Telefonir: 18222 og 19288. US