hósdagur 16. juli 1992síða 10

SN ———— Bjørg Matras Jensen, nevndar- | — formaður i Skúlabókagrunninum: Tn TG — Hetta er að er einki at:1vast í, at Vit hava bara sagt ørovski parturin av Johnny at hann må taka rðabók tygara samsvarar nøkur orð úr henni, áðrenn vit prenta hana, Men hann hevur gjørt x greitt 1 la VIL nann i KKI Vildu ikk rðabók } i Inhnr IT Jamen so mugu vit ' ið I Kid taka málið upp av nýggj- "tra ar fekk hani um í nevndini, sigur hon. ánaðir at g I 1 , . hevdi takkad ad. Ongi fråmerki ritið, og sagt seg vilja Johnny greiddi i blaðnum í gjár frá, at hann greitt hevði tilskilad, hvørjt orð, ið ikki Vanligt skrivtmálinum til Hesum heldur nevndarfor Men Bjørg er ikki nadurin, Bjørg Matras Samd. Hasum kann eg als ikki geva honum rætt í, gjørligt hoyrdu v har te : sigur hon Men nvi eru ir Og tað er ikki svundan áðrenn kemur uppá prent rður nrentað Eg vil ikki kalla tað £ mu VIL < r dent talumál, svarar ii MI i il r intíð I r il kalla tað danisn ør KKI ål geva DOK Bjørg Matras ganga ógvuliga seint. Sambært nevndarformanninum er . ; = = = orsókin, at tey hava so nógv at gera ff! 0 Fl ' i IK Ki a Hvat er tað sum bagir? I? Eitt hålvt år gekk frå ti at Johnny Thomsen læt Skúlabókagrunninum handritið til orðabókina Hópur av handritum til hann fekk svar - hóast Og nógv onnur er få] bókin var skrivað eftir kenna til Kundi átaka sær at geva hana út. avtalu við grunnin I: Í svarinum varð sam- bært Johnny sagt, at riti ætlaðu at l Kina givin ava ligið skjótast gjør aravis I * ' So gingu 10 mánaðir til eitt nýtt bræv kom. Og nú varð sagt, at hann mátti taka nøkur orð úr bókini áðrenn grunnurin EISIN! um, at ÍÓlk letta til onnur feløg ella geva út á 1 egnum 10 la i tey hal tað gon ov seint á Skúlabókagrunninum Øll forløg taka stóðu til eina útgávu, tá tey hava sæð handritið. Og tað er einki óvanligt í, at biðið verður um broytingar A Skúlabókagrunninum liggur ein hópur av em fimm fólk. sum handritium og bíðar eftir at verða útgrvin. Og arbeiðið hjá grunninum sýnist sum heild at RN SOSÍalUrin | Nr. 133— 16. juli 1992 muvnopabpeensneDneDADE nn vanlig Løtt avgerð vit rådføra okkum við. Bjørg heldur ikki at tað Tad ber ikki ul at hver p ' 5 A var ringt at avgera, hvørt arbeiðir í sínum lagi. nevndin fyri Skúlabóka- S-S- grunnin ella Johnny Tom- sen hevur betur skil fyri hvussu ein orðabók eigur at vera, og hvussu mál- politikkurin her á landi skal vera. - Har situr ein maður í Danmark (Johnny er bú sitandi í Danmark, bløm.) og finnur útav, hvat fólk í Føroyum gera. Og vit búgva øll i Føroyum. x LL; o var ikki ringt - So tal at taka avgerð um? - Nei, tað var tað ikki - Og tit halda tað vera heilt rimiligt at ulilloka tað, tú nevnir danismur Ja, tað er nevndin komin fram ul Bjørg heldur tað eisini era í lagi, at vit hava ein Bjørg Matras Jensen ráðandi målpolitikk« her undir eimi mynd av í landi M.A. Jacobsen, einum andsstýrið hevur eitt grundleggjarunum av 8 føroyskan orðabókagerð Mynd: Ke I nógv at gera nevndini. Og í henni eftir tilmæli Lærarafe- og Johan Samuelsen lagnum, Henrik Dahl eftir hevur landsstýrið sjálvt tilmæli frá Yrkisfelagnum valt. fyri HF- og studentaskúla- S-S- lærarar, og Heðin Klein landsstýrið setir: > Bjørg Matras Jensen og Jenny Lydersen eru valdar Johan Hendrik W. Poulsen: Hvi arbeiða tey so seir - Tí vit hava so nógv a t Fr = = gera! sigur Bjørg Matras ru, og øil na Kulu ! ; 3 É % jr OEK * R Sé dvd il mn .; ; vorennm N m. allar avgerðir verða tíknar = målnevndina. bókin varð úigivin. hy |