fríggjadagur 17. juli 1992síða 4

1992 á 2) he Johnny Thomsen tur maðurin, nver nnnv. KO rðabók ikki verður ú sen sat sum SL vin av Skulab grunninum tá avial grunninum uttar a um orðabókin: hann tekur nøkur orð Johnny varð gjørd. m burturúr. Í umrøduni hevur einki við má gjár Stóð nakrar ferðir = at gera nt ROgvi staðin fyr S- | MÁNAÐARJAVNI | pr. ultimo juni 1992 OGN 1.000 kr. 4 Í 1 Kassapeningur 16.302 | | 2. Danmarks Nationalbank 0 Í | 3. Bankar og sparikassar innanlands 69.086 Í 4. Utlendskir bankar v.m 25.734 Í 5 5. Lånsbrøv 631.225 Í 277 Á ; 2 6. Pantibrev v.m 141 | ? Zakarias Wang saman við Annfinni í Skála og Jonhardi Mikkelsen, tá orðabók teirra varð útgivin. Ongin 7. Partabrøvv.m Bo | Í almennur stuðul varð laun hesi bók. Og tí er hon so dýr at keypa í dag, at fleiri helst keypa sær eina danska-enska teen FO PERSON nom | í staðin. »Beiri hevði verið, um stuðulin til bókaútgávu als ikki varð latin gjøgnum grunnar«, heldur Zakarias 8 Óli | þ Mynd imar | ; mt: Kalna 8.1. Útlán við heimild til skiftandi nýtslu 1.187.943 | Í æ 8.2. Vekslar 133.069 | 8.3. Byggilån 74.826 | | 8.4. Veðlár 1.392.113 85. Onnur utlån 333103 | | Útlán tilsamans 3.121.054 i | 9. Ábyrgdir 855.45: i | Egin partabrøv millum trygdir undir | | 8 og 9 eru nom. kr. 3.952 (1.000 kr.) | | 10. Fastar ognir 80.812 | 3. Kostnaðu 42.043 i Øgn tilsamans ….....0…… 5.161.794 | | Keyp av fremmandum valuta á termin 1.062.736 | | | Av hesum tikið við í javna 111.272 | Í Keyp av virbisbrøvum á termin v.m 0 | | Av hesum tikið við i javna 0 | ; i SKULD 1.000 kr. | Zakarias Wang hevur ikki góðar royndir av teimum grunnum, 1. Innlán . 1 ; Sa 1. 9 rr ; . 1.1. Styttri uppsegn enn 1 mánað 784.299 [ sum skulu stuðla føroyskari bókaútgávu. Hann heldur at betri 12. Uppsegn uppá 1 mánað uppti 12 mór 535.705 | EL. : 1 1: , . > , . 1.3. Uppsegn uppá 12 mánaðir ella meir 1.244.408 heyði verið, um stuðulin als ikki varð latin gjógnum grunnar Høy aner Q | | ; | | 1.5. Serinnlán = 62.445 | Fyrr í ár góvu Zakarias Zakarias hevur áður givið rættiliga burcaukratiskan hann afturat. nnntisemane… 2 626 857 i Wang, Anfinnur Skaale bekur út til skúlabrúks, bygnad. Og at fáa nógv av 2 Danmarks Natonalbank 310 og Jonhard Mikkelsen åt — nevniliga Stjórnmálafraði skafti er sjáldan fremsta Køvir hugin 3 Ste, em pet tað stóru og slóbrótandi I og 2. Og eisini tær uppgávan hjá einum at skapa 4. Utlendski bankarv.m. ..... Op —I 137.167 | ensku-føroysku orðabók- vórðu útgivnar á privatum bureaukratii. 5. Ábyrgdir 855.452 ) ele Hví o óla. Zakarias minnir á, at tað A ; ina. forlag. Hví gjørdi Skúla , ' 6. Ymiskir ognarar 283.383 Í Verkið fekk ongan al- bókagrunnurin tað ikki? Skattalógin skapandi arbeiði sum tað 7. Rentur og provisjón ............ 97.144 | mennan stuðul yvirhøvur. - Skúlabókagrunnuriner = stimbrar ikki hugin er a skriva bøkur, er nak- 8. Innskotspeningur við ábyrgð ................... 0 Hvørki orðabókagrunn- €itt tungt apparat at ar“ Hann hevur eisini hug at að sum verður gjørt av 9. Eginpeningur: urin, mentunargrunnurin = beiða við, er tað einasta fílast á skattavíðurskiftni ovurhugi. Fólk gera tað, 9.1. PArtapeningur ne... 98.000 ella skúlabókagrunnurin Zakarias vil siga. í hesum sambandi | tí tey ikki kunnu lata 9.2. Tihskspenngu…..…"… … …— m— 334137 lótu eitt oyra. ; - Skattalógin stuðlar i —'% IL 31 Eginpeningur tilsamans mer 4313 Útgevararnir noyddust Beinleiðis stuðul ávísan mun skapandi ar- 4 , VA hava fólk ikki so Skuld UlSAmMmans .., . ,ene… 5.161.794 iskil at (iegia h; en hóast hann ikki vi IDA HAIR 1 rægt sum eina v í . ; == tiskil at tiggja hana vid Men hóast hann ikki vil = þeiði. Eitt nú kunnu fyri- HO gear al Søla av fremmandum valuta á termin 1.067.429 privatum lånum. koma inn uppå sinar egnu tøkur draga nakad av ti frå gå SO vænti hú NEBJar- Av hesum tikið við í javna 110.909 Vit hava spurt ein royndir, so hava bókaút- í skatti. sum tær nýta til ga, so €g, al nógv Sela av virbisbrøvum á termin v.m. 0 teirra, Zakarias Wang, hví gåvurnar givið Zakariasi lýsingar. Og hetta stim- Setast aftur, sigur hann. Av hesum tikið við í javna 0 teir ikki lótu almenna for- lagið, Skúlabókagrunnin, geva hana út. - Vit vóru á fundi við grunnin, men vit høvdu eima greiða meining um tann politikk vit hava á hesum øki í Føroyum. - Royndirnar siga mær, at tað var nógv betri, um brar tað skapandi arbeiði, tað er at gera lýsingarnar. Men soleiðis er ikki hjá ti, ið skal skriva bøkur. - Skrivar tú eina skald- Og tað eri eg bangin fyri verður úrslitið av tí poli- tikki, vit reka á hesum øki í dag. Og tað heldur Zakarias | EN SJOVINNUBANKIN EAN SK okkara banki ikki heilt somu uppfatan = studulin til bókaútgávu i ségu, mást tú sjálvur verða stórt spell. Tí skap- | | av ymiskum, sigur hann. = Føroyum ikki varð latin gjalda hvønn blýant tú andi arbeiði er nakað okk- | Sinleðis or- OD a SA m um tørvar i landinum. Hver tann beinledis « gjøgnum grunnar brúkar. sum Zakarias søkin var til at eitt sam- starv ikki kom i lag, vil Zakarias kortini ikki siga nakad um. Stjørnmålafrødi Varð studulin beinleiðis til laun høvundan, tekst væl meira fyri peng arnar Zakarias tílíkir VISIF á 1 grunnar hava ein tekur til. Og tú kanst onki draga frá í skatti! Og at ovurhonds stórur momsur nú verður lagdur á bøkurnar afturat, ger tað ikki lættari, leggur Kanska meira í dag enn áður. S-S- Amnesty International Skrivstovan í Vágsbotni er opin månadag, miku- dag og fríggjadag kl. 11—16. Tlf. 15816.