týsdagur 30. juni 1992síða 9

Nr. 121 — 30. juni 1992 TIL SØLU Lítið brúkt komplett froskmannaútgerð við tasku, til sølu fyri kr. 2000, - Tlf. 12585. FUNNID 23/6 er ein tråda og ein sterkt littur fritidar- jakki, funnið við vegin til tyrvingarpléssið i Villingardali. Tlf. 19190. | YNSKIST. Forstørrilsisapparat ynskist til keyps, 24x36 m/m og 6x6. Tlf. 18669 e. kl. 17.00. FERÐ TIL SØLU Ferð fyri 2 við Win- ston Churchill í 2- manskamari, aftur og fram, til sølu fyri kr. Tlf. 48083. FERD FYRI 2 til Bergen og aftur å 4- manskamari vid hond- vaski, til sølu fyri kr. 2400, Tlf. 13572. TIL SØLU | 10 stk. Form ply form- ar, uml. 12.20 m., til | sølu fyri kr. 2000,-. Tif. 18005. | UTHURD. Gjørd å Snikkaravirki- num i Grønlandi, til sølu. GER inn). YNSKIST | Er tað nakar sum hev- | ur eitt summarhús í Norður Jyliandi, við 6 seingjarplássum til leigu, í viku 29 og 30. TIf. 17945 - 13488. VINDEYGAÐ Brúkt H vindeygað 130 breitt og 120 høgt, fæst bíliga. Tif. 14388. VINDEYGAD Husmorvindeyga 150x 120 til sølu fyri kr. Tlf. 21168. KORK 50 m? av 6 mm tjúkk- um korki til sølu. Tlf. 10188. TIL SØLU Trykkreinsimaskina til terpentin/avfeittara til smærri billutir, fyri kr. 2.700,-. Tlf. 17332 - 12460. TIL SØLU Betongflisar 50 stk. 40x40 cm. fyri kr. 15,- pr. stk. Tlf. 17332 - 12460. TIL SØLU Froskmannabúni. Ein vátdrakt (medium) við útgerð til solu. (Óbrúkt). Tlf. 10547. ARBEIÐI SØKIST 12 åra gamal drongur, søkir arbeidi i Havn ella å Argjum, alt hev- ur åhuga. Tlf. 14673. TIL SØLU Fjarstyrdur — flugvari, vid øllum, klårur at flúgva. Tlf. 14708. TIL SOLU Hamstarabúður til solu. FUGLABÚÐUR Messing, við tilhoyri til sælu fyri kr. 400,-. Tlf. 47815. TIL SØLU Svartur óbrúktur A. G. V. fallhjálmur. TIf. 18888. SOKIST Urtagarðshjálp søkist nakrar tímar um viku- na. TIf. 12832. HÚSPLÁSS søkist, ella annað ar- beidi. Eg eri ein 19 ára gomul genta. Havi koyrikort, næstan alt hevu áhuga. Ring mill- um kl. 18-20.00. Tlf. 55717. TILBOD YNSKIST uppá útgrevstur og planering til bilskúr. Tif. 13721. - ARBEIÐI SØKIST 16-åra gamal drongur søkir arbeidi. Alt hev- ur åhuga. Tif. 15884. EFTIRLYSING Lyklatyssi burturmist í Havn. Eyðkenni: Neglaklippari, upp- trekkjari og ímillum aðrar er ein reyður lyk- il. Vinarliga ringið: TIf. 10068. MULTI JOGGARI til sølu, lítil skavankur, lítið brúktur. Ringið millum kl. 9-17.00. TIf. 16881. TIL SØLU Eitt lítið brúkt rusksta- tiv, og eitt reiggistativ biliga til solu. Tlf. 136 43. YNSKIST Kølari til sodavatn ynskist til keyps. Tlf. 151 76. ÚTHURÐ ynskist bíliga til keyps, má hava vindeyga í. Tlf. 15176. Síða 9 Lítil dálking frá Tjernobyl Dálkingin frå spr eingingini á kjarnorkuverk- inum i i Tjernobyl i 1986 var lítil í Føroyum. Lítið avfall var teir dagarnar, og tí fingu vit ikki nógva dálking frá Tjernobyl umhvórvið. í føroyska Hetta kom fram á eini stórari ráðsteynu, í Føroyum herfyri. sum varð hildin Í degunum 16. - 17 juni 1992 var norðurlendskt seminar á Hotel Feroyum um geislavirkna dálking í náttúruni. Um 100 vís- indafólk luttóku á semi- narinum, ið varð fyriskip- að av m.a. Rise í Danmark og Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum. Feroyskir luttakarar vóru við, og vísindafólk á Nát- túruvísindadeildini legdu fram úrslit av kanningum í føroyskum vøtnum og hagum. Hetta var tad 6. i eini rød av seminarum, id vera hildin 3. hvert ár. Í år var tað fyri fyrstu ferð hildið í Feroyum. Geislavirkin dálking i Føroyum Geislavirkin dålking er komin í føroysku náttúru- na, serliva við avfallinum, bæði tá tað snýr seg um dálkingina frá royndar- spreingingunum í fimti- og sekstiárunum og tá talan er um dálkingina frá Tjer- nobylvanlukkuni. Royndarspreingingar- nar fóru fram í nøkur ár, og dálking frá teimum kom í atmosferuna meir og minni áhaldandi. Tjernobyldálk- ingin stavar harafturímóti frá eini spreinging á einum kjarnorkuverki tann 26. apríl 1986, og tað mesta av henni kom millum tann 6. og tann 14 mai. Lítið avfall var hesar dagarnar, og tí fingu vit ikki nógva dálk- ing frá Tjernobyl í feroy- ska umhvervið. Sil í ymiskum vøtn- um Kanningarúrslit fyri Leit- isvatn, Toftavatn og Stóravatn á Sandoynni vóru legd fram á seminari- num. Kanningarnar vísa, at so at siga alt cesium 'ið í sílunum stavar frá Tjerno- bylvanlukkuni. Ymiskt er, hvussu skjótt dálkingin fer úr sílunum aftur í teim- um einstøku vetnunum. Helvtartidin, t.v.s. tíðin til dálkingin er minkað niður í helvt, var um 430 dagar í Leitisvatni og Stóravatni. Í Toftavatni var fyrst ein skjót minking frá 1987 til 1988, men síðan ein seinni minking við eini helvtartíð upp á 895 dagar. Hesir munir eru tengdir at stedd og skapi av vetnunum og at muni í feðsluvali hjá síl- unum. Mold, gras og lomb í haganum Í 1990 byrjaði ein norður- lendsk verkætlan um geis- lavirkna dálking í haga. Verkætlanin verður framd eftir eini felags skrá, so- leiðis at best meguligt grundarlag fæst fyri So gera sammetingar fynssn dálkingir Sker sær í norðurlendsku um- hvervunum. Í Feroyum vera 9 hagar kannaðir: teir í Suðuroyn- ni, Streymoynni og Eyst- uroynni, og ein á Sandoyn- ni, Vágoynni og Borðoyn- ni. Kanningar av mold, grasi og lambskjeti og av- roðum vísa, at Feroyar eru lítið dálkaðar av geisla- virknum evnum, men at stórur munur er á ymisku pertunum av landinum í so máta. T.d. er 2-3 ferðir so nógv cesium-137 í grasi í Hvalvík og Funningi, sum í grasi úr Be og Velbastað, og um 6 ferðirso nógv í Hvalvíkskjeti sum í kjeti úr Be og Velbastað. Ein av orsekunum til munin er at finna í, at dálkingin frá Tjernobyl var so ymisk kring landið. Negdirnar í kjetinum eru nú sum heild 10-15% av tí ovara marki, ið sett varð í 1986. Í avroðum er innihaldið av cesium-137 nakað sum kjetinum. Samanberingar av cesium- 137 í feskum lambskjeti og turkaðum grasi vísa, at sum heild finnast 20% av negdini í grasinum aftur í føroyska kjøtinum. Å seminarinum å Hotel Føroyum kom fram, at sammett við støduna í hin- um norðanlondunum er lít- ið av cesium í feroyska seyðinum í mun til negdir- nar í grasinum. Á bending- ar eru um, at munurin m.a. kann koma av lutfallsliga stórum saltinnihaldi í fer- oysku luftini og harvið eis- ini føroyska grasinum. Gamalt og nytt cesium Cesium frá royndar- spreingingunum kom í um- hvervið eftir einum ára- máli, meðan tað frá Tjerno- byl kom frá eini einstakari spreinging í einum kjarn- orkuverki, og hetta ger mun. Síðan 1982 er cesium -137 (frá royndarspreing- ingunum) í seyðakjeti minkað niður í helvt eftir 4 árum, meðan helvtartíðin fyri Tjernobyleesium í kjøtinum er um 14 ár. T.v.s., at Tjernobyl-cesium fer í dag skjótari úr nåt- túruni enn tað »gamla« ce- siumið frá fimti- og seksti- árunum. Orsekin er m.a, at cesium frá Tjernobyl- bundið seg so fast í jerðina sum cesium 'ið frá royndar- spreingingunum. Væntar: di fara helvtartíðirnar * báðar cesium-dálkinge sum frá líður at nær hverjari aðrari. —— —Þ..>—."—...——.>2."—...