týsdagur 11. august 1992síða 2

Ályrgiarhiadufóði Jan Møller Blaðfólk: Randi Jacobsen - Tórfinn Seth es Pt Søsiskerin Bústaður: Argjavegi 28 poser: Postsmoqe 78 | | | Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov lende Eldesganrd Prent: Prostar 1981 Tøleton: 11820 Telefax: 192 Alternativ fyrr og nú vinna, men so gekk brádd- umstødurnar tå og árini møgulig uppgáva, ti so Í GJÁR legði fyrrverandi føroyska gasstangaskipið Vínland inn á Havnina við gassi. Hetta er fyrstu ferð, at hetta so nógv umrødda skip, hevur verið í Føroyum, hóast tað at føroyingar bygdu hetta skipid tidliga i 80-årunum. ØLL minnast vit til nógva og drúgva orðaskiftið bæði á tingi og í fjølmidlunum um gasstanga- og kemikaliu- skipini, sum skuldu gerast nýggj vinna hjá føroyingum - tvs. føroyingar á før- oyskum kjøli. Tað så eisini at hetta fór at gerast út til, ein nýggj og spennandi Jf 280. liga niður á bakka. Tað vísti seg, at umstødurnar á altjóða marknaðinum vóru ikki í okkara favør og tað veruliga fór at tátta í, og tá farið varð til politikararnar við ynskinum um onkursvegna at fáa hjálp at koma igjøgnum ringastu skerini, so var ikki meiriluti fyri hesum ynski, og tiskil gjørdist "gasstangaskipaæv- intýrið“ stutt. TAÐ er sjálvandi lætt í dag at vera eftirklókur og siga, at nú gongur tað so og so væl hjá hesum skipum, og tí áttu vit ongantíð at slept teimum. Ilt er at meta um hetta, tí tað vóru eftir, sum skuldu avgera, hvussu stórt fíggjarligt tak tað fór at vera at reka skipini víðari. NÚ sigur so skiparin á ein- um av skipunum, at vit áttu ikki at givið skarvin yvir og latið skipini fara av land- inum, men vit áttu at varðveitt tey, tí tá høvdu tey verið eitt gott alternativ til aðra vinnu her á landi. ÁHUGAVERT kundi verið at tikið hetta mál framaftur fyri veruliga at funnið út av, um tað var rætt ella skeivt at "avhgvda" tey stásiligu gasstangaskipini á sinni. Hetta er møguliga ein 6- nógvir ymsir faktorar spæla inn, at vit fåa ikki eina veruliga og rætta mynd. MEN givið er tað, at tað er i slíkum tíðum sum hesum, at vit hava brúk fyri alterna- tivum til okkara fiskivinnu. Hvørji alternativ eru og hvussu kunnu vit brúka royndirnar frá gasstanga- skipunum til at fáa gongd á alternativar vinnur her á landi. Hetta er tveir áhuga- verdir spurningar, sum givið áttu at verið tiknir upp til umrødu. Vinnulivs- og Menningardeild i Havn: -Vit mugu helst Fleiri í arbeiði viðurkenna, at arbeiðsloysið millum ung framhaldandi verður alt ov stórt í eitt ávíst áramál, verður einki serligt Havnar Kommuna at finna loysnir, eigur sum gjørt. Tí tæna teimum arbeiðsleysu eins og hesar eru partur í eini vinnuligari heildar- ætlan, sigur Tórfinn Smith, býráðslimur, um hevur skotið upp, at seta á stovn ina Vinnulivs- og Menningardeild í lavnar Kommunu: Sett verður á stovn ein Vinnulívs- og Menningar- deild innan Tórshavnar Kommunu hvors uppgáva verður: II neyvum samstarvi við vinnulívið at seta í verk vinnulig tiltók í Torshavn- ar Kommunu 2. At vera við at íbyrta nýggjar hugsanir innan vinnuligt framtakssemi, og umsita tann stuðul, sum kommunan åsctur ul enda- málið 3. Saman við lærustovnum at savna ta vitan sum tók er ul fremjan av vinnu- ligum framtøkum, cins og at granska framtidar vinnu- og marknadar- møgulcikar Vidmerkingar: Landsstyrid er komid å- samt vid rikismyndug- leikarnar um at broyta forsorgarlógina soleiðis, at frá komandi ársbyrjan verða veitt arbeiðsleysum arbeiðstilboð heldur enn beinleiðis fíggjarliga hjálp. Sum skilst verða hest ultøk fyriskipað í neyvum samstarvi við kommunur- nar, og er hetta eisini rætt og rimiligt. Sum er hevur Tørshavn- ar Kommuna sett ávís arbeiðsskapandi ultøk í verk fyri arbeiðsleys í samráð við landsstýrið, og um hest tiltøk er alt gott at siga. Hinvegin heldur undirritaði tað ikki vera nóg mikið. Stødan er soleiðis í dag, at vit fáa alt fleiri arbeiðs- leys i kommunun!,- serliga ung, sum koma beint úr skúlanum. At seta hest at gera ávís arbeiði, sum annars ikki høvdu verið gjørd kann vera skilagott, men eingin langsikta loysn kortini. Vit mugu helst viðurkenna, at arbeiðs- loysið millum ung fram- haldandi verður alt ov stórt í eitt ávíst áramál, verður einki serligt gjørt, og ti er neyðugt við longri siktad- um loysnum. Loysnum, sum bæði tæna teimum arbeiðsleysu, sum sum ei- sini ganga inn í eina vinnu- liga heildarætlan komm- ununar. Havnar Kommuna eigur tí at fara undir eina mið- vísa ætlan, sum gongur hesum báðum sjónarmið- um á meti. Í fyrsta lagi at seta upp ein arbeiðssetning hvussu vit vinnuliga skapa fleiri útflutningskrónur, at fáa samansjóða og meira vinnulívsgera teirri vitan sum er í samstarv við verandi lærustovnar. Hetta til tess at útbúgva okkara ungu ul troytan av landsins nátúrligu inntøkumøgu- leikum. -Ein miðvís kunn- ing um góðsking av okkara tilfeingi, og ikki minst sølu av lidnu vøruni. Vinnulivs- og Menningardeild Til at fyrireika og seta i verk eina tílíka ætlan eigur ti at verða sett á stovn innan Tórshavnar Komm- unu eim Vinnulívs- og Menningardeild. Deildin eigur í neyvum samstarvi við vinnulívið at verða við at íbyrta nýggjar hugsanir innan vinnuligt framtakssemi og umsita figgjarliga karmin, komm- unan setur. Tilikar verkætlanir eru væl kendar aðrastaðni, partvíst sprotnar úr kjalar- vørrinum av tí alsamt vaksandi arbeiðsloysinum uttan um okkum. Manga- staðni við sera góðum úr- slitum. Fyribrygdið arbeiðsloys- ið er rættiliga ungt her hjá okkum, og fyri at skaðin gerst minst møguligur, eiga vit at bera skjótt at, soleiðis at vit ikki vera so fyri sum onkur av grann- um okkara, at eitt heilt ættarlið verður arbeiðs- marknaðinum ókent. Ein Vinnulívs- og Menn- ingardeild innan Torshavn- ar Kommunu hevur sostatt høvudsendamålid at mena vinnulívið her í høvdus- stadarøkinum. Setningurin er, vid cinum åvisum fløgustudli, at seta í verk fyritakssemi, sum mark- naðarliga kann klára seg sjálvt. Hvi fleiri "stovur"? Ein kann spyrja um vit ikki hava nógmikið av idnadar- og menningar- stovum. Her cigur tó at havast i huga, at hesar hava ul felags, tvinnar høvdusuppgåvur. At menna vinnulivid og sam- stundis at vera bygda/økis- mennandi. Just hetta seinra er kanska ein av stóru trupulleikunum. -Tað at sameina bygdamenning vid rentabilitet. Ein vinnu- livs- og menningardeild í Tórshavnar Kommunu skal bert hugsa um júst hetta økið, hon er sett til at menna vinnulívsliga. Nøkur tel Saman við tí alt vaksandi arbeiðsloysinum kundi verið vert at nevnt nøkur tól, sum undirstrika álvar- an í at nakað avgjørt má gerast nú: I ár fóru 658 næmingar úr 10. flokkunum í Før- oyum. Í Havn 183. Ein kanning vísir, at umleið 120 av 10. floksnæming- unum í Havn fara undir framhaldandi lestur. Um- leið 60 vita sær einki at gera. Undir norinalum umstødum høvdu hesi 60 farið i cinhvørja handverk- aralæru, ella í eitthvert arbeiði, men tá torført er at fáa lærupláss, fyri ikki at siga Ogjørligt, og eins torført er at fáa arbeiði, setur samfelagið hesi ungu í eina ótolandi stóðu. Tórfinn Smith I) Gevið børnunum HJÁLM! | Få Børn duga ikki so væl at taka hendurnar fyri seg, | detta tey á súklu. VERJIÐ HOVDIÐ! | Tr.