týsdagur 11. august 1992síða 11

Nr, 149 — 11. august 1992 Bjarni Wilhelm, stjóri á Elektron sigur seg ikki ivast i, at Elektron kann veita peningastoynunum ta tænastu, teir hava brúk fyri, og hann vónar, at Sjóvinnubankin kemur til somu niðurstøðu | Nýggja bankalógin setur stór krøv til Elektron i - | Sjovinnubankin | kannar hvat onnur kunnu bjóða Bankin fer tíðliga í heyst at taka stóðu til um hann framhaldandi fer at samstarva við Elektron. Fer bankin frá okkum verður tað dyggur smeitur fyri Elektron, sigur Bjarni Wilhelm, stjóri Í heyst fer Sjóvinnubankin at taka stødu til, um bankin framhaldandi fer at sam- starva við Elektron ella hann fer sama veg sum Føroya Banki, - av landin- um vid sinum EDV-sam- skifti. Bjarni Wilhelm, stjóri á Edvard Heen, umsitingar- stjóri í Sjóvinnubankanum sigur, at Sjóvinnubankin fer tíðliga í heyst at taka stóðu til framtíðar edv- samstarv Elektron váttar, at Sjó- vinnubankin í løtuni kann- ar hvat bankin kann fåa ta tænastu fyri, hann nu fær å Elektron. Bjarni Wilhelm sigur, at Elektron må til- laga edv-skipanina í sam- band við nýggju bankalóg- ina, sum kemur í gildi fyrist í komandi ári. Hann sigur seg ikki ivasta í, at Elektron eisini framyvir kann veita peningastovn- unum neyðuga tænastu, eisini í samband við nýggju bankalógina. -Men at Sjóvinnubankin kannar hvat aðrir hava at bjóða, og fyri hvønn pris, hevur hann sjálvandi loyvi til, sigur Bjarni Wilhelm. Hann sigur seg vóna, at Sjóvinnubankin kemur til tað úrslit, at hann verður verandi í Elektron, tí annars smuldrar tað heila sundur, sigur Elektron- stjórin. Saman við Spari- kassanum hevur Sjóvinnu- bankin millum 30 og 40 prosent av øllum virksem- inum hjá Elektron. Hin partin hevur Líkningar- ráðið. Vil helst vera verandi Upprunaliga var eisini Før- oya Banki við í samstarv- inum við Elektron, men hesin valdi at fara av landinum við sínum EDV- samskifti. Vit spurdu Edvard Heen, umsitingarstjóra í Sjó- vinnubankanum um hesin fer sama veg sum Føroya Banki. -Tað er enn ov tidliga at siga. Tað einasta vit gera er at kanna hvussu tey loysa hesar uppgávur uttanlands og fyri hvønn prís. Tá hesar kanningar eru lidnar tíðliga í heyst, fara vit at taka stóðu til um vit framhaldandi vera í Elektron ella íkki, sigur Edvard Heen. Umsitingarstjórin sigur seg rokna við, at Elektron er ført fyri at klára upp- gávuna, og Sjóvinnubank- in hevur heldur ongar ætlanir at sleppa samstarv- inum við Elektron bert fyri at vinna nakrar fáa krónur. -Tað, at Elektron verður í vanda sum eitt stórt arbeiðspláss og tað, at vit varðveita EDV-serfrødi í Føroyum, vigar sera tungt tá vit taka okkara stóðu sigur, Edvard Heen, umsit- ingarstjóri í Sjóvinnubank- anum. tór.- Bláa bluknið stolið Hvat er ein politibilur uttan ba-bu og blátt blunk? - Meiria ella minni skerdur, men soleiðis er vorðið við einum av politibilunum í Suðuroy. Har hevur onkur um vikuskiftið stolið bláa blunkið av einum av bilunum hjá politinum. Politiið sigur, at hetta er ikki fyrstu ferð, at hetta hendir, so nú fara teir at finna sær annað patent at festa ávarðingarljósið uppá. Síða 11 tór.- Fólk tyrptust um loppurnar í HOsvik Loppumarknaðurin til frama fyri bygdarhúsið í Hósvík gay 20.000 krónur. Eitt gott ískoyti til bygdarhúsið, sum verður liðugt um einar tveir mánaðir Um einar tveir mánaðir kunnu hósvíkingar av ál- vara taka nýggja bygdar- húsið í nýtslu. Tá rokna tey við at tað, sum enn restar í, verður liðugt. Tað er bygdarfelagið Varðin, sum hevur staðið fyri byggingini og teimum tiltøkum, sum longu eru farin fram í húsunum. Hetta fyri at útvega so mikið av pengum, at lánini ikki verða teimum ov stór. Leygardagin skipaði bygdarfelagid fyri loppu- marknaði, køkutombola og ødrum tiltøkum í húsun- um. Ann Christiansen, for- kvinna í bygdarfelagnum sigur seg vera sera væl nøgda við úrslitið. Fólk komu langa leið ul Hós- vikar at vera við í ultøk- unum, og tá dagurin var av, og allar útreiðslur tiknar frá, lógu einar 20.000 krónur eftir í kass- anum. Hetta kemur væl við nú vit fara undir at gera tað liðugt, sum í rest- ar, sigur Ann Christiansen. Forkvinnan sigur seg rokna við, at tá húsini standa liðug, skylda tey umleið 650.000 krónur. Hetta er bíliga sloppið. Millum annað takkað verið stuðli frá landinum, leigu av grundøki frá komm- ununi, og ikki minst ti góða stuðli bygdarfólkið hevur veitt húsinum við millum annað nógvari sjálvbodnari arbeiðsmegi. Ann Christiansen vónar, — Ann Christiansen at tey fáa eitt virki felags- lív í húsunum nú tey verða liðug, ti møguleikarnir skuldu verid so g6dir sum nakrastadni. At gjalda fast- ar útreiðslur fyri fara tey at skipa fyri ymiskum til- tókum. Fyrsta tiltakið, eftir at húsini verða liðug, verð- ur ein basarur, sum væntandi verður einaferð í oktober mánað. tór.- sie PA + met er TIL: hb