fríggjadagur 14. august 1992síða 8

Síða 8 tíðindablaðið Nr. 152 — 14. august 1992 Íslendski forsætisráð- harrin David Oddson her saman við Atla Dam, løgmanni eftir, at hand- ilsavtalan er undirskriv- að -Ein staðfesting av teimum góðu viðurskiftunum millum londini sigur Tummas Arabo, landsstýr- ismadur, sum var við til at undirskriva avtaluna. 3 & É Fi Hann heldur tað hevur stóran tydning fyri fram- Maen Poulsen, Siv ” . , . Åh " sj ya Atla Dam, løgmann tid Føroya at fáa avtalur vid óll EFTA-londini, = setir seglið á tey ir; Le I ; >.) . . eintøkini av sáttmál- £ IKKI bert avtalur um fisk og handil, men um RD, meðan fóroninzar, i > I ðrrclift;i Tern íslendingar og danir # onnur viðurskifti eisini til viðgerðar við tí fyri = bond, at vit fáa avtalur eygað at samskipa og fáa = við onnur lond. avtalur. eins avtalur við londini í sum eisini fevna um Í farnu viku undirskrivaðu umboð fyri landsstýrið, donsku ríkismyndugleik- arnar og íslensku stjórnina handilsavtaluna millum Føroyar og Island Hetta er fyrsta avtalan Landa i Føroyum Ein fyri føroyingar itøkilig og sera positiv avleiding av avtaluni er tann, at islendsk skip nu kunnu landa fisk i Føroyum uttan nakrar fordingar. Tummas Arabo, sum saman vid Atla Dam, løg- manni var i islandi, tå avtalan varð undirskrivad, sigur vid Sosialin, at nyggja avtalan vid islend- ingar er ein staðfesting av tí annars góða samarbeið- inum, sum er millum londini. -Vit hava havt eina fiskiveiduavtalu við Ís- land. Nú hava vit eisini fingið eina handilsavtalu Eftir er so at fáa aðrar avtalur ikki bert við Ísland men við øll hini EFTA- londini sigur landsstyr- ismadurin, sum vísir á, at her er talan um avtalur. sum leyna um annað enn fisk og handil, eitt nú gransking, útbúgving fyri bert at nevna nakað Tummas Arabo sigur, at samráðingarnar við hini norðurlendsku EFTA- londini, Noreg, Svøriki og Finland eru lidnar, og nú verður so samráðst við Eysturríki og Sweits. Ísland hjálpir okkum -Her koma góðu við- urskifu okkara við ísland okkum til góða. Vit hava nevniliga longu fingið væl av hjálp frá íslendingar fyri at fáa líknandi avtalur við hini EFTA-londini, og eg rokni við, at nú vit Skulu til at fáa avtalur við øll EFTA-londini, so fara íslendingar at geva okkum eina hjálpandi hond sigur Tummas Arabo. Hann sigur víðari, at hóast vit í Føroyum hava nógvar trupulleikar at dragast við í hesum tíðum, so mugu vit eisini taka altjóða samarbeiði okkara selja EF flak tollfritt. meðan íslendingar kunnu selja teimum heilan fisk tollfrían -Tað er slíkt sum hetta vil við samráðingunum við bæði EFTA-londini og EF skulu samskipa leggur hann aftrat Tummas Arabo heldur tað hevur stóran týdning, Skulu vit hava livilikindi her í Atlantshavi, og skulu londini her knýta tættari Willadsen, danski sendiharrin ilslandi, Tummas Arabo, Dam, løgamadur og Jón Bal Europa annad enn handil og fisk. Við hesum sipar lands- — Hann vísir vid hesum til tyris EOS-liknandi avtalur, tvs tað tær avtalur, sum EFTA- Føro londini og EF hava gjørt. hav jan Sum dø Kann I ást al Vil í Okkara hand landsstýrismaður, Atli dvin Hannibalson, uttanríkisráðharri