fríggjadagur 25. apríl 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 78 - 25. apríl 2003
17
Kyndil tók øll steypini
Ikki bara hjá monn-
unum, men eisini í
øllum dreingjadeild-
unum eydnaðist
Kyndli at vinna
steypakappingina í
hondbólti
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Kyndil heldur fast um flottu
steypatraditiónirnar
hjá
felagnum. Ikki bara eydn-
aðist tað besta mansliðnum
at vinna Coca-Cola steypið,
men eisini yngru dreingja-
deildirnar gjørdu bart.
Her eydnaðist nevnliga
Kyndli at vinna tey fýra
steypini, sum kappast verð-
ur um, og eisini í aðrar mát-
ar var talan um eitt framúr
gott ár hjá Kyndli. Soleiðis
vunnu dreingir 10, 14 og
gullmerki, meðan dreingir
12, unglingarnir og fyrsta
deild vunnu silvur. Merkis-
vert er annars í hesum, at í
øllum teimum førum, har
Kyndil ikki vann FM-kapp-
ingina, vóru tað stranding-
ar, sum struku avstað við
gullinum.
Mansunglingarnir hava onga steypakapping, men Kyndil tók sær av FM-heitinum her. Dreing-
irnir eru standandi f.v. Rúni Mohr, Hans Arni Thomsen, Regin Fossabert, Hjalti Jacobsen, Poul
Rói Mohr, Rókur Nielsen, Jónleif Sólsker, Teitur Simonsen, Hanus Johansen, Pól Andreasen,
Rani Ellingsgaard og Bergur Midjord
Greipan kom
eisini til høldar
hjá dreingjum
16: Jónleif
Sólsker, Sjúrður
Simonsen, Hans
Arni Thomsen,
Hjalti Jacobsen,
Sylvi Hansen,
Rókur Nielsen,
Brian Poulsen,
Pól Andreassen,
Bjørgvin Lenvig
og Rani Ellings-
gaard
Eisini dreingir 14 gjørdu bart og vunnu greipuna. Hanus Joensen, Tummas Pauli Joensen, Høgni
Simonsen, Andrias Poulsen, Pætur Johansen, Pætur Jørgensen, Rúni Johansen, Petur Martin
Johansen, Jóhan Højgaard, Ásmund Poulsen, Trygvi Askham, Johan Ellingsgaard og John Hansen
Steypavinnarar í dreingir 12. Aftast f.v. Kári Nielsen, Mortan Johannesen, Andrias Sólsker,
Holmar Høgni Jákupsson, Christian í Garði, Ári Olsen, Óli Arge, Árni Arge, Hallur Nielsen,
Hjørtur Nolsøe, Dánjal Jákup Hansen, Thomas Juel Thomsen, Janus Mortensen, Chritsian
Vilhelm Jacobsen og Teitur Nielsen
Dreingir 10 hjá Kyndli gjørdust greipuvinnarar. Standandi f.v. eru tað Jónsvein Joensen, Sam-
son Helmsdal, Jógvan Nolsøe, Niels Juel Nolsøe, Rene Joensen, Sigurð Simonsen, Lotte Sørensen,
Eirikur Simonsen, Tróndur Jensen, Høgni Klein Olsen, Bergur Joensen, Sverri Mortensen, frank
Askildsen og Ivan Hofgaard
17
16
Nr. 78 - 25. apríl 2003
Mánadagin 28. apríl
fara sjey kvinnur úr
Føroyum niður á
Scillyoyggjarnar at
luttaka í heims-
meistarakappingini í
Gig rógving.
Kappingin er um
vikuskiftið 3. og 4.
mai
KAPPRÓÐUR
Solby A. Eliasen
Tær hava vant dúgliga síð-
ani í januar mánaði. Mann-
ingin á Brendan, sum er
báturin føroysku rógvararn-
ir, sum vinna sær luttøku í
kappingini á Scilly, venja í.
Tað
vóru
upprunaliga
kvinnurnar á Jarnbardi,
sum vunnu henda heiðurin í
fjør, men av tí at onkur
teirra er farin av landinum,
so eru aðrar kvinnur við
eisini. Tær eru frá Riddar-
anum og Páll Fanga, sum
gjørdust ávíkavist nummar
tvey og trý í heimligu kapp-
ingini hjá seksmannaførum
við kvinnum í fjør.
Jannie Dam Jacobsen er
róðurskvinna, og hetta er
triðju ferð, at hon fer niður
á Scilly at luttaka í hesi
kappingini. Fyrstu ferð hon
var við gjørdust tær numm-
ar fimm og seinnu ferð
nummar 13.
Jannie sigur, at tær hava
vant harðari til hesuferð
enn seinast tær vóru við.
Men tað var so óheppið, at
ein teirra fekk ein skaða
fyri einum mánaði síðani.
Hon brákaði eitt rivjabein
og vandi ikki við teimum í
fýra vikur. Hetta tíðarskeið-
ið var so ein eykamaður við
fyri hana. Hon byrjaði aftur
fyri umleið eini viku síðani,
og Jannie fegnast fyrst og
fremst um, at tær aftur eru
fullmannaðar.
– Av øllum hesum hava
vit valt ikki at trampa so
nógv niður á venjingina, tí
hon hevur ikki verið við
okkum so longi, sigur
Jannie.
Kvinnurnar fara úr Før-
oyum mánadagin og verða
á St. Mary á Scilly týsdag-
in. Síðani hava tær fýra
dagar, áðrenn sjálv kapp-
ingin byrjar.
Rógva langt
Kappingin er býtt upp í fýra
róðrar. Tveir leygardag og
tveir sunnudag. Tann fyrsti
róðurin er ein innleiðandi,
har giggirnar verða býttar
upp í bólkar við 12 í hvørj-
um.
12 tær fyrstu verða so
bólkur A, 12 tær næstu
bólkur B og so framvegis.
Tað eru yvir 70 giggir
meldaðar til kappingina.
Róð verður bæði hjá monn-
um og kvinnum. Og hetta
er sambært heimasíðuni hjá
Klaksvíkar
Róðrarfelag
fyrstu ferð, at tað eru fleiri
giggir
tilmeldaðar
hjá
kvinnum enn monnum.
Fyrsti teinurin er tann
longsti. Hann er góðar
3.000 metrar. Síðani skulu
tær rógva góðar 2.000
metrar hinar tríggjar róðr-
arnar. Og tá ræður um antin
at halda seg so ovarliga í
bólkunum sum til ber ella
at rógva seg uppeftir. Tað
vil siga, at um ein gig verð-
ur nummar 18 í tí innleið-
andi róðrinum, so skal hon
rógva tann næsta róðurin í
bólki B. Verður hon millum
tveir tær fremstu, so rykkir
hon upp í A bólkin saman
við eini aðrari, meðan tvær
tær niðastu í bólki A rykkja
niður í B. Og soleiðis gong-
ur tað fyri seg allan vegin.
Jannie vónar, at tær fara
at megna at vera í A bólk-
inum, tá tað avtornar. Tá er
man millum 12 teir bestu
giggirnar og má tað sigast
at vera eitt gott úrslit.
– Tað er vónleyst at siga
áðrenn, hvussu tað fer at
gangast, men eg vóni, at vit
klára at enda í A bólkinum.
Tað er okkara mál, staðfest-
ir Jannie Dam Jacobsen.
Tær hava lagt seg meira
eftir at rógva Scilly mátan
hesuferð, enn undanfarin
ár. Scilly mátin er heilt øðr-
vísi enn tann føroyski, og
Jannie vónar, at tað er tað
rætta, tær hava valt at gera.
Hon sigur tó, at tempoið
hjá teimum framvegis er
munandi hægri enn hjá
teimum, sum rógva á Scilly,
men alt hitt er farið at líkj-
ast tí rætta meira og meira.
Tíðirnar hjá teimum eru
eisini batnaðar sera nógv,
síðani tær byrjaðu, men
spurningurin er, hvussu
eftirfarandi tíðirnar í veru-
leikanum eru. Veður og
sjógvur avger eisini tíðirnar
harniðri. Men tað er ein
sannroynd, at tá allar um-
leið 70 giggirnar leggja til
brots niðri við St. Agnes til
tann fyrsta róðurin, tá ræð-
ur um at vera millum tær
fremstu á startlinjuni. Tí tað
er sanniliga ikki ein bein
startlinja, sum vit kenna
hana her í Føroyum. Tað
kann gott vera bátslongdir
ímillum, og tað er sera
trongt millum allar bátarn-
ar. Onkuntíð kemur tað eis-
ini fyri, at bátur vendur
øvugtan veg, tá róðurin
verður settur í gongd. Tað
verður mett, at, av tí at
teinurin er so langur, tær
bestu giggirnar megna at
rógva seg fram um hinar
óansæð hvar og hvussu tær
liggja í startinum.
Kvinnurnar rógva sum
sagt 3. og 4. mai. Og longu
mánadagin 5. mai gongur
leiðin heimaftur. Tær verða
aftur í Føroyum týsdagin 6.
mai.
Hóast hetta eru triðju
ferð, at Jannie Dam
Jacobsen fer niður á
Scilly oyggjarnar sum
róðurskvinna, so fer
hon hesuferð fyri
fyrstu ferð í giggina,
sum tær skulu nýta til
kappingina
KAPPRÓÐUR
Solby A. Eliasen
Ein gig er ein heilt øðrvísi
bátur enn tann føroyski.
Tað er ongin ivi um tað.
Men tað er eisini munur á
teimum ymisku giggunum.
Tá Jannie hevur verið á
Scilly hesuferð, hevur hon
sum helst tann einasta sitið
í trimum ymiskum giggum.
Fyrst er tað Brendan, sum
RSF hevur fingið heim til
manningarnar at venja í.
Síðani er tað Sowenna, sum
tær róðu í báðu ferðirnar
tær hava verið harniðri.
Sowenna er ein gomul gig,
sum so at siga ikki verður
nýtt longur. Tað er eitt
lokalt felag á St. Mary, sum
eigur hana. Men í fjør
keypti Amerada Hess eina
nýggja gig til felagið við tí
treyt,
at
føroyingarnir
kunnu nýta hana júst til
hesa kappingina. Tað er
nevniliga so, at tað eru
nógvar, nógvar aðrar kapp-
ingar har um leiðir eisini,
og tá nýta tey so ta nýggju
gigina, sum eitur Kerens.
Jannie og hinar eru sera
spentar at sleppa at royna ta
nýggju giggina. Tær hava
bert sæð hana á myndum,
men av tí at ein av teimum
var á Scilly og róði í fjør, so
hava tær fingið frágreiðing-
ar frá henni, um hvussu
tann nýggja er.
Og har er okkurt sum
Jannie stúrir eitt sindur fyri.
– Árarnar á Kerens eru
heilst øðrvísi enn tær á
bæði Brendan og Sowennu,
so eg vóni ikki, at tað kem-
ur at gera tann stóra munin,
sigur
róðurskvinnan
á
Kerens.
Av teimum sjey, sum fara
niður á Scilly komandi
mánadag, eru fýra, sum
hava roynt tað áður, so
vónirnar áttu at verið góðar
til eitt rímuligt úrslit.
Men Jannie sigur sum
minst, tá prátið fellur inn á
tað.
– Vit skulu í eina aðra
gig, og hana mugu vit
síggja og royna fyrst, sigur
hon at enda.
Sosialurin ynskir kvinn-
unum á Kerens góða eydnu
í róðrunum á Scilly.
Scilly enn einaferð
Vikuskiftið 3. og 4. mai skal henda føroyska kvinnumanningin í eldin á Scilly oyggjunum, tá heimsmeistarakappingin í Gig rógving
fer av bakkastokki
Mynd: Álvur Haraldsen
Úr Jarnbardi í Kerens
Tað verður við Kerens, at kvinnurnar hjá Jarnbardi skulu royna seg, nú HM í gig-róðri stendur
fyri framman
C
M
Y
K
16