leygardagur 15. august 1992síða 18

Síða 18 Leygardagur 15. august 09.00 Playdays: >The Tent Stop« 09.20 The Lowdown: »Wee Chiefie< 16 09 45 Tricky Rusiness 29 10 10 Really Wild Roadshow: »Whipsnade« 2:10 10.35 Top of the Pops 1105 1135 1205 1230 13.00 1330 1520 Little People, big business Gardeners' World Madhur Jaffrey's indian Cookery 18 Remembering Arlott Romania after Ceausescu From the Proms-Handel Arena 16.20 Small Objects of Desire: >The Lightbulb« 2:5 16.40 Three Days One Summer 17 10 News from London and World Weather 20 Football Results 35 For a fistful of Francs 5 P's á Q's: »Debutants-Rabbis 18 35 Birds of a Feather: »Favour of the Month« 912 05 Lovejoy: »Lily's Pearis« 10:10 ææ 19.30 Dad's Army: >The Lion has Phones« 1:16 20.00 World Service News and World Weather 20.30 Virtual Murder: >A Bone to pick< 36 21.20 Alan Bennett: »intensive Care« 22.40 Heart of the Matter 7 7 23.15 Close Månadagur 17. august 06.30 Breakfast from London 09.05 Cronicle >The Acquisitors< 09.55 Earthfile 1000 News from London and Weather 10.05 Holyday Outings: »Ireland, Cookery« 10.15 Playdays: »The Dot Stop« 10.35 Why don't You? 11:15 11.00 News from London and World Weather 1105 Kids On Kilroy >Authority< 6:10 1150 The Travel Show Traveller; »Knokke« 11:14 1200 News from London and World Weather 12.05 Summer Scene 1255 Worid Weather 1300 One O'Clock News and World tíðindablaðið Nr. 153 — 15. august 1992 Leygardagur 15. august 07.00 Hanna Barbera Hour 16.10 A-Team 17.00 Ítróttur 18.00 Simpsons 18.30 Tíðindi 18.35 The Golden Girls Blanche og Rose kappast um samaleiklut í meistaraverkinum »Macbeth« hjå William Shakespare. Imeðan kemur systir Doro- thy, Gloria, at vitja. Sophia plagar altíð at tosa um hvussu vekur hon er, og Dorothy stúrir fyri at hon kemur. Blanche missir sin leiklutog noydist at spæla heks nr. 3. Doro- thy heldur, at Sophia kanska noydist at flyta til California 19.05 Hardball An American Werewolf in London droymir ofta, at Jack kemur til hansara. Og Jack sigur honum, at tað var ein varúlvur, sum leyp á teir, og um David ikki beinan- vegin ger sjálvmorð, verður hann skjótt til ein varulv og fer at drepa fólk. David vil ikki trúgva honum, men næstu ferð, fullmáni verður, hendir nógv undarligt 21.25 Tíðindi 21.30 Golf: PGA-Turnering - beinleiðis sending Månadagur 17. august 20.00 World Service News and Worid 16.15 Ein søga th Weather Weather OF Mi »D 1 16.45 Guiding Light 20.30 Miss Marple: >The Body in the 130 ForyMinutos:=Doyeu SM leve 17.30 Eydnuhjólið Library« 1:3 rr Lir 18.00 Grannar E y 14.10 The Travel Show UK Mini Guide: 18 30 Tíðindi 2255 Sportsnight »Balhw 30 Ti 00.00 Close Sunnudagur 16. august 09.00 Melvin and Maureens Music-A- Grams 09.15 Ipso Facto 09.40 Record Breakers 10.05 Country File 10.30 Greek Language and People 10:10 10.55 Songs of Praise: »Fraiserburgh« 11.30 UN Worid 1200 East 3:10 1230 World News Week 13.00 News from London 13.01 Strictly for the Birds 1355 Growing Places: »Dyke« 14.00 Eastenders 15.00 Look Stranger: »Faking of the Crown Jewels« 15.25 Signs of the Times: »Marie- Louise collects Bric-A-Brac« 16.15 Summer Sunday: »Port Grimaud« 13 17.00 Personal Details: »Age and Identity« 16 1730 Europe by Design: »Fantasy Houses« 15 18.00 Survivors: »Mystery of a Million Seals« 77 18.30 Ken Hom's Chinese Cookery 1 8 1855 The Travel Show 8:15 Leygardagur 15. august 02.00 Night Videos 07.00 Awake on The Wildside 10.00 The Big Picture 10.30 MTV's US Top 20 Video 1415 Antiques Roadshow: »Stratford- Upon-Avon« 7:12 15.00 Greenclaws 2: »Colds and Coughs« 15.15 Melvin and Maureens Music-A- Grams 15.30 Why don't You 11:15 1555 Byker Grove 5.8 16.20 Holiday Outings: »Nile Cruise« 16.30 Personal Details »Heritage and Identity« 26 17.00 For a few Francs more 22 17.30 Business Matters »The Borderless World« 8:12 18.00 Six O'Clock News and World Weather 18.30 East3:10 19.00 Porridge: >Poetic Justice< 15:19 19.30 Keeping up Appearances 10:10 20.00 World Service News and World Weather 20.30 Survivors: »Seagull Story« 2100 So Haunt Me 16 2130 Panorama: >Nuclear Waste« 22.10 Small Objects of Desire >The Deodorant« 35 22.30 Newsnight 2315 World Business Report 2345 Close 2 22.00 XPO 22.30 Headbanger's Ball 01.00 VJ Kristiane Backer Månadagur 17. august Ice Man 20.00 Ice Man Amerikanskur filmur frá 1984. Á einari arkt- iskari kanningarferð finnur dr. Stanley Shepard likamið av einum manni, sum hevur ligið undir ísinum meira enn 40.000 ár. Hann uppdagar, at maðurin er í koma og sostatt ikki deyður. Saman við ødrum eydnast Stanley at vekja mannin aftur, og teir kalla hann Charlie. Stanley roynir at læra seg at tosa við Charlie, og so við og við verða teir vinir 21.55 Tíðindi 1835 Murpy Brown 19.05 Kvinnuklinikkin 20.00 Dadah is death Am. /austr. filmur í tveimum pørtum, bygd- ur å eina sanna søgu. | Malaysia verdur narkotika kallað »dadah«. At handla við »dadah« er tað sama sum deyðin, ti Ma- laysia hevur havt deyðarevsing fyri allan narko-handil síðani 1983. Beint eftir, at henda lógin varð sett í gildi, tóku tollarar tveir menn, sum komu vestanífrá á flog- vøllinum í Pengang. Teir eru Kevin Bar- low, sonur eini arbeiðarahjún, sum flutti úr Onglandi til Australiu, og Geoff Chambers, sum kemur frá ríkum fólkum og fæst við narko-handil mest fyri stuttleika. Tilsaman hava teir 179,6 g av reinum heroini uppi á sær, nóg mikið til at teir verða deyða- dømdir. Mamma Kevin, Barbara, berjist fyri lívinum hjá soninum, og hon fer til Rea- gan, Margareth Thatcher, kongin í Ma- | á II blød í h — | Countdown 02.00 Night Videos a Her HERI heiminum 12.30 za K 06.00 Awake on The Wildside — 21.40 Tíðindi 13.00 aul King 09.00 VJ Paul Kin 22.00 Løs på tråden mar. Dri 16 00 YO! MTV Raps 1200 Simene's Bach Party P 21.50 48 tímar: Driven to extremes 22.45 Golf: PGA-Turnering - beinleiðis sending 00 Week in Rock 17.30 The Big Picture 22.40 Tidindi 22.45 TwilightZone 15.00 MTV's Greatest Hits 18.00 MTV's Braun European Top 20 20.00 Saturday Night Live 2100 Partyzone 00.00 VJ Kristiane Backer Sunnudagur 16. august 02 00 Night Videos 07.00 Awake on The Wildside 10.00 Bryan Adams Rockumentary 16.00 The MTV Coca-Cola Report 16.15 MTV at The Movies 16.30 MTV News at Night 16.45 3From 1 17.00 MTV's Hit List UK 19.00 The Cure unplugged 19.30 Pearl Jam unplugged 20.00 MTV Prime 21.00 MTV's Greatest Hits 22.00 The MTV Coca-Cola Report 22 15 MTV at The Movies Sunnudagur 16. august 07.00 Disneytimin 07.30 Winnie the Pooh 15.30 Livid eftir kriggið 16.30 Enskur fótbóltur 17.00 Growing Pains 17.30 Head of the Class 18.00 La Kamera gá Mouth McGarry og Betram Beasley, venj- arar og liðleiðarar hjá Hoboken Zephyrs, klandrast um hver teirra hevur ábyrgdina av, atlidid liggur á 31. plássi. Onkur ringir til Beasley at spyrja um hann er áhugaður í einum baseball-spælara, sum eitur Cas- ey. Beasley er áhugaður, og stut eftir kem- ur ein lítil, hvíthærdur maður við Casey. Mouth sleppur at síggja eitt frálíkt kast fyri og annað eftir, men tá ið tann lítli maðurin 10.30 MTV's Braun European Top 20 12.30 XPO 13.00 The big Picture 13.30 VJ Paul King 17.30 Week in Rock 18.00 MTV's US Top 20 Video Countdown 20.00 120 Minutes 22.30 MTV News at Night 22.45 3From 1 23.00 MTV's Rock Block 18.30 Tíðindi 18.35 Murder She Wrote 19.30 An American Werewolf in London Amerikanskur Oscarlontur ræðufilmur frá 1981. Tveir ungir, amerikanskir dreingir ferðast í Onglandi og koma eitt kvøldi til ein lítlan by, sum liggur fyri seg sjálvar.. Men har fáa teir einki rúm, og teir noyðast at fara aftur. Seint sama kvoldið loypir eitt ódjór á teir, og Jack verður dripin, og David verður skaddur. Nakrar vikur seinni er David so frægur, at hann fer til London. Men hann sigur honum, at Casey er oðrvísi, ger Mouth av at halda hesa vitan fyri seg sjálv- an 23.10 Liðug