leygardagur 22. august 1992síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Nr. 158. — 22. august 1992
Tummas Arabo einki ímóti orðaskifti um framtíð javnaðarfloksins:
-Latið okkum
eisini tosa um
landsins framtíð
-Ég eri samdur við Hans Jórgensen, fyrrverandi skrivara í
Javnaðarflokkinum, tá hesin ynskir at tosa meira opið og sak-
ligt um framtíðina hjá javnaðarflokkinum. Men tað er so sanni-
liga eisini sera átroðkandi og neyðugt, at vit saman kunnu tosa
um landsins framtíð sigur Tummas Arabo, landsstýrismaður í
sínum fyrsta íkasti til tað orðaskifti, sum fleiri javnaðarfólk í
seinastuni hava eftirlýst og sum nýggi formaðurin í tingbólki-
num eftirlýsti so seint sum í vikuni í Degi og Viku.
14. august hevur Hans
Jergensen áhugaverda
grein í Sosialinum. Grein-
in leggur upp til tjak um
steðu Javnaðarfloksins,
og er tað gleðiligt at sigg-
ja, at greinin — hóast at-
finningarsom — er hildin í
einum hampuligum tóna.
Hon viðger ikki, sum so
mangar aðrar greinar í
hesum degum, hver hevur
verið stersti tápulingur 1
80 unum, hver hevur ver-
ið stersti brotsmaður og
hver hevur verið klókast-
ur o.sfr. Takk skal Hans
hava fyri tað.
Javnaðarflokkurin fór á
val og bjóðaði seg fram til
at loysa teir stóru trupul-
leikar, sum samfelagið var
komið í, og sum ein kundi
síggja fyri framman. Vit
vunnu valið og fóru sum
stersti flokkur sjálvandi
undir at skipa landsstýri.
Teir flokkar, sum hevdu
hug at fara út í Tinganes
vóru umframt Javnaðar-
flokkin, Sjálvstýrisflokk-
urin og Fólkaflokkurin.
Hinir báðir vóru — uttan
mun til hvat teir siga í dag
— minni enn lunkaðir. Úr-
slitið var eftir drúgvar
samráðingar, at sam-
gonga varð skipað millum
Fólkaflokkin og Javnaðar-
flokkin.
»Fornuftsektaskap«
Ein og hvør kann skilja, at
partar ella pørtum av Javn-
aðarflokkinum ikki dåmdi
hesa samgonguna, og flest
oll javnaðarfólk hanga ikki
um hálsin á fólkafloks-
mennum. Samgongan kann
heldur metast eitt
»fornuftsektaskap« ímill-
um tveir gamlar arvafigg-
indar. Samgonguskjal varð
sum
skrivað, og Javnaðarflokk-
urin fekk týðandi tættir í
samgonguskjalið, sum vóru
hansara hjartamál, og
Fólkaflokkurin fekk eisini
nekur av sínum hjartamál-
um. Sostatt varð farið und-
ir at reka ein samgongu-
politikk grundaðan á hetta
skjal.
Tað, sum vit løgdu dent á
undir samgongusamráðing-
unum, var, at vit vildu av-
marka rentuspekulatiónina
— helst fingið hana heilt
burtur — fáa bundnu upp-
sparingina burtur, sam-
haldsfastan eftirlonar-
grunn settan á stovn,
landsbankan at virka og
nakað gjørt vid arbeiðsloys-
isstuðulsskipanina. Alt
hetta varð gjøgnumført ella
um at vera samtykt.
Harafturat var tað málið
um strukturin í vinnulívi-
num. Fleiri í Javnaðarflok-
kinum mettu, at skuldi
nakað skilagott gerast við
hetta, so var neyðugt at
gera tað saman við Fólka-
flokkinum, tí vóru vit
samdir, kundi hetta verið
gjøgnumført nøkulunda
fridarliga. Hans Jørgensen
veit, sum gamal floksskriv-
ari, at tå hann hevur sitið á
landsfundum ella floks-
leiðslufundum Javnadar-
floksins, so hevur hann tey
seinastu 10-15 árini hoyrt
um, skeiva strukturin i
vinnulívinum, at útflut-
ningsveran hevur verið ov
lítið vidgjørd, og at vit hava
fingið ov lítið fyri hana.
Harafturat hevur hann eis-
ini heyrt, at afturberin
nar til fiskivinnuna vóru
blivnar ov stórar, og hetta
mynstrið kundi ikki halda
fram. Hatta var ollum
greitt longu mitt í 80'un-
um.
Vinnumynstrið
broytast
Tað var sum nevnt greitt
fyri okkum í landsstýri-
num, at verandi vinnu-
mynstur mátti broytast, og
tað mátti broytast á tann
hátt, at sokallaðu friu fíggj-
arligu kreftirnar fingu rúm-
ari ræsur, tí vinnulívið
mátti í stóran mun kapital-
sanerast, tí amboð og virki
vóru blivin ov dýr og lógu
langt omanfyri tann prís,
sum var galdandi í granna-
londunum.
Vit hava ikki mett, at tad
er rætt at leggja uppi ta
»prosessina« enn, men lata
ta fíggjarligu sanering,
sum fer fram i vinnulivi-
num, halda fram eina tid
afturat, soleiðis at iløgur-
nar koma niður á ein sunn-
an kapitalgrundvøll. Hóast
hesa saneing, so hevur tad
eydnast vinnulívinum við
hjálp frá almennari síðu
partvís at leggja fram-
leiðslumynstrið soleiðis
um, at okkara vørusøla til
útlandið verður fjølbroytt-
ari og virðismeiri. Um vit
so eru negdir við gongdina
er altíð ein persónlig met-
ing, men uppá longri sikt er
kósin rett.
Sama kann sigast um
okkara handilssamband við
útlondini, har vit við sátt-
málum við bæði EF og
EFTA eru við at normali-
sera viðurskiftini. Mín met-
ing er tó, at arbeiðsumsteð-
and við Eu-
að e
munandi.
Se kann ein siga: ja, er so
einki sum gongur skeivan
veg? Vit hava ikki okt aftur
á økjum, sum eru hjartamál
4, Datna
Javnaðarfloksins, men
stórt sæð bert hildið stødid
innan heilsuverkið, alman-
naverkið og skúlaverkið, og
hava skert enn meir innan
iløgusektorin á landi.
Jú, sanniliga gengur okk-
urt skeivan veg!
Metingarnar hildu
ikki
Tá ein skrivar eitt sam-
gonguskjal og fer inn í
eina samgongu, sum verð-
ur planløgd at vara í 4 år,
so hómast framtíðin og
ávísar metingar verða
gjørdar. Okkara metingar
vóru, tá vit fóru til arbeið-
is, at veiðumeguleikar fer-
oyinganna meguliga fóru
at minka eitt sindur. Okk-
ara egnu grunnar vóru
hart troyttir, og vit ótt-
aðust fyri, at ein ávís
minking fór at vera. Men
hetta høvdu vit rokna við,
at vit kundu liva við.
Eingin, heldur íkki
Hans Jergensen ella nak-
ar annar, hevði væntað
ella forútsæð, at fiski-
skapurin vid Føroyar datt
se á botn sum seinasta ár-
ið. Talan er næstan um
eina náttúruvanlukku, og
tað heuði eingin væntað.
Hetta og bert hetta hevur
ført til, at inntøkurnar í
samfelagnum eru minkað-
að óhugnaliga nógv. Eg
hugsi um ein kanning, eg
havi lisið um, sum var
gjørd í Hoydølum, har
næmingarnir ella onkur
av næmingunum hevði
mett, at fiskiflotin átti at
verið bundin við bryggju,
tí har vóru bara útreiðslur
og baks av fiskiflotanum.
Nú er fiskiflotin ikki
bundin við bryggju: men
hvenn dag verður reynt at
fáa fisk upp á land, men
tað gongst illa. Hetta fær
árin, ja, sjálvt í Hoydel-
um, árin um alt landið, og
tann næmingurin, sum
segði hesi megnarorðini
einaferð, hann eigur at
hugsa um, at um vit nú
hevdu lagt allan flotan við
bryggju, hvat hevði so
hent?
Inntekulækkingin i
samfelagnum hjå teimum,
sum eru knytt at heima-
flotanum og øllum teim-
um, sum fiska vestanfyri
Førcyar, hon er stér og
fær sjålvandi avleidingar
fyri landskassan. Sam-
stundis eru lánsmeguleik-
arnir uttanlands ógvuliga
avmarkaðir, so tungt er at
læna seg igjøgnum krep-
puna. Tí er neyðugt at
halda aftur í útreiðslum
landskassans og royna at
fáa nakrar inntekur aft-
rat.
Hetta er so gjørt, og tað
er neyðugt, tí landskassa-
roknskapurin kann ikki í
fleiri ár hava eitt heilt
stórt hall. Eg kann nevna,
at rentuútreiðslurnar hjá
landskassanum longu nú
eru líka nógar sum alt
sjúkrahúsverkið kostar,
og tað man vera meira enn
rikiligt.
Hvat hevði hent...
Tað eru velduga tungar
avgerðir at taka, hvar
skerast skal, og tað er
greitt, at tað er ikki við
góðum tannabi:i, at Javn-
aðarflokkurin sæ
r, at sek-
terar, hann aitíð hevur
vart og bygt upp til gagns
fyri hetta félk, verða
skerdir nakað sum helst.
Frá ellum síðum verður
kravt, at pengar
vera til virksemi,
se býtt, men greitt
SKULU
orðaskifti
onkur verður við sviðið
soð.
Hóast hetta fari eg at
heita á oll javnaðarfólk at
hugsa seg eitt sindur um.
Hvat hevði hent, um
Javnaðarflokkurin = íkki
var í Tinganesi? Um vit
nú hugsaðu okkum, at tað
var eitt borgarligt stýri í
Tinganesi, hvussu hevði
so sæð út í landinum? Eg
kundi gott sagt, at stødan
hevdi verid katastrofal, og
se nógv uttan fyri tað,
sum vit uppliva í dag.
Viðvíkjandi útbygging
av nýggjum vinnuvegum,
sum Hans Jergensen er
inni á, se er rætt sum
hann sigur, at marknaðar-
búskapur er blivið eitt
slag av gandaorði í hesum
samfelagnum. Tað er sum
um alt skal kunna loysast
við marknaðarbúskapi, og
Sambandsflokkurin hevur
so funnið uppá nakað nýtt
— at alt skal kunna loys-
ast, um vit fara inn í EEC.
Vit mugu varskógva, at
kreppur verða ikki loystar
vid gandaorøum, tí tað er
eingin lett loysn av teim-
um trupulleikum, vit hava
í dag. Vit mugu arbeiða
miðvíst ímóti framtíðar-
loysnum, og vit mugu
rokna við og vóna, at til-
feingið í nánd av Føroyum
ikki fellur meira.
Sloganið, at har tað pri-
vata ikki rekkur, má tað
almenna hjálpa til, varð
nokk harðast framført av
Atla Dam, tá hann kom
inn í føroyskan politikk.
Og hetta var eitt gott hug-
tak. Men tað má ikki mis-
skiljast soleiðis, at har tað
privata ikki klárar sínar
skyldur, har skal lands-
kassin gjalda. Seleiðis
hugsi eg ikki, at meining-
in var við hasum hugtaki-
num.