hósdagur 27. august 1992síða 4

Síða á tíðindablaðið sgsialurin ; = BJARTI MOHR, STJÓRI Á FØROYA FISKASØLU: Nr. 161 — 27. august 1992 Ongan annan meguleika enn at keypa frystan fisk »Fiskiskapurin undir Føroyum er í 7 år minkaður við 30%, og kanska verður sama minking aftur komandi ár, samstundis sum veiðumóguleikarnir á fjarleiðunum ikki kunnu hugsast at vaksa nakrastaðni,< sigur Bjarti Mohr, stjóri á Foroya Fiska- sólu. >Tí mugu vit sláa okkum til tols við at keypa frystan fisk at virka, skulu vit halda sama standard á vøruni, sum higartil. Framtíð føroyska fiskiidn- aðarins sær nú út til at vera stungin út í korud: Keyp av frystum fiski, ið aðrir fiska. Gjøgnum eina tíð hava føroysk virki og føroyskir fiskakeyparar keypt fisk frá russum og týskarum, ið síðani verður virkaður á føroysku virkjunum. Tíðindablaðið Sosialurin VISU eisini Í gjár at siga frá, Pisudagur í Árhus Tær nýggju skulu kenna seg heima Fyri at fremmandi býurin skal ger- ast heimligur fyri tey nýggju les- andi, fer Føroyingafelagid í Århus at skipa fyri einum serligum Pisu- degi leygardagin 5. september At tað ikki altíð er so lætt at koma til annað land at søkja sær lærdóm og skula bú- leikast í upp ul fleiri ár, eru tey óivað væl før fyri at greiða frá, ið hava roynt tað. Og tað sleppa tey eisini. Leygardagin 5. septemb- er frá kl. 10 og úteftir skipar Føroyingafelagid í Århus fyri einum serligum Pisu- degi í Aarstovu, ið er hølid hjå felagnum i Århus — ligg- urå 1. hædd å Nørre Allé 18 Orsøkin til, at júst hesin dagur er valdur, er at tå eru tey flestu, ið ætla sær undir lestur, komin niður. Har- afturat kemur so, at sama dag byrjar ein serlig vika í Árhus — Árhus Festuge — tá býurin er veitsluskrýddur og mest at líkna við Havn- ina á Olavsøku, sum tikid verður til í tíðindaskrivi frå Føroyingafelagnum. Høvudsendamålid vid ti serliga degnum er at kunna nýggj lesandi — nýggjar pis- ur — um hverjir trupulleikar kunnu vera at dragast við hjá einum nýkomnum les- at norðmenn nú meira eru farnir at gera tað sama. Tað er nevniliga fiskur, keyptur frá russum, ið heldur lív í Finnmarkini í Noregi, har hesin fiskur umfatar helvt- andi, og hvussu ein frægast kann loysa nógvar av hesum trupulleikum, ið eru felags fyri tey flestu, ið byrja lestur niðri. Í mong ár hevur MFS eis- ini skipað fyri einum Pisu- skeiði, men av tí at kanska er long farleið hjá einum, ið býr í Jútlandi at fara á hetta skeið, kemur tilboðið um ein Pisudag í Árhus óivað stak væl við. Eini 20 vóru við i fjør Fyrstu ferð Føroyingafel- agið í Arhus skipaði fyri Pisudegi var í fjør, tá eini 20 fólk vóru við til ein væl- eydnaðan dag, har nýggju pisurnar fingu nógv sett upp á pláss — eins og eisini mangt vinarlag kom burtur- úr. Pisudagurin byrjar sum sagt kl. 10, tá morgunmatur er. Endað verður einaferð seint seinnapartin — alt eftir, hvussu nógvari tíð tørvur er á til neyðuga pisu-prátið. Tað eru Asvør Skaalum og Helgi Rasmussen, ið fara at leggja dagin til rættis og annars standa fyri ti, ið fer fram. Í fjør røktu tey hesa somu uppgávu á besta hátt. Fyri at lætta um fyrireik- ingarnar til Pisudagin, hevði tað ikki gjørt nakað, um tey, ið ætlaðu sær at vera við, søgdu frá á tif. 086 18 80 35 ella skrivaðu til Føroyinga- felagið í Árhus, Áarstova, Nørre Allé 18, 1. hædd, DK 8000 Árhus C. hj. ina av råvøruni, fiskiidnad- urin har fær at arbeiða við. Minni fiskiskapur >Tað sama mugu vit bara síggja í eyguni, eisini fer at gerast neyðugt hjá okkum, Skulu vit varðveita stan- dardin á vøruni, vit nú hava at bjóða kundum okkara,“ sigur Bjarti Mohr, stjóri í Føroya Fiskasølu. »Sum er, nú fiskiskapurin undir Før- oyum í ár er minkadur við 30% „og kanska fer at minka tað sama aftur næsta ár, er eingin annar møguleiki hjá okkum enn at keypa fisk frá gørum at virka á landi her. Og á fjarleiðunum kann jú heldur ikki hugsast, at tað fer at vaksa nakrastaðni.< Hóast ta stóru minkingina á fiskiskapinum undir Før- oyum, er umsetningurin hjá Føroya Fiskasglu — ikki minkaður so nógv, tó at ein minking er. Á summum økjum er hin- vegin ein vøkstur. Eitt nú á feskum fløkum, ið verða seld ul felagsmarknaðin, er vøkstur at síggja — bæði í nøgd og virði. »Stødan hjá Føroyum er í grundini sera einføld. Um- framt danska statsstuðulin upp á 700 milliónir um árið, so hava vit bert fiskin at liva av og einki annad,« sigur Bjarti Mohr. Finna aðrar útvegir >Tí sigur tað seg sjálvt, at vit noyðast at finna okkum aðrar útvegir, tá okkara egna fiskiveiða ikki kann geva nóg mikið. Og Kvinnuhúsið meiri at gera Kvinnuhúsfelagið hevur søkt landsstýrið um hálvtriðju mill- tón í eina royndartíð yvir fimm ár, men hevur einki svar fingið. Nú skipar felagið fyri eini seinnapartslotu í Nordurlanda- Neyvan man nakar fegn- ast um ta sannroynd, at Kvinnuhúsið í Havn, ið heldur til í ivastu hæddini á KFUM, fær meira og meira at gera. Hinvegin er at fegnast um, at teim- um ber til at leita hjálp, ið hava brúk fyri henni, eitt nú bukaðum konum. ið virksemi í Kvinnuhús- inum fyri tað mesta snýr seg um at hjálpa. Eins og við øllum ødr- um, er tað tó ikki ókeypis at reka eitt slíkt tiltak, og havandi tað í huga, skipar Kvinnuhúsfelagið fyri einari seinnapartsløtu i Nordurlandahusinum i húsinum fyri at savna pening til kvinnuhúsið, ið húsast í KFUM Havn sunnudagin 6. sept- emberkl. 16, har upplest- ur og tónleikur eru á teirri fjølbroyttu skránni fyri hendan seinnapartin. Upplesturin verður við Lauru Joensen, ið lesur upp ymist eftir Márthu Tikkanen. Ténleikarligi parturin er stak fjølbroyttur. Har verður kórið hjá Jógvani Telling, Glímur, at hoyra, Systkini bædi Jacobina og Palli fara at syngja, Ernst Dalsgard og Mon- ica Stauss Joensen spæla åvikavist floytu og fidl, "trobadournarnir” Sámal Ravnsfjall og Ronnie Einki svar fingið statsstuðulin er kanska heldur ikki nakað, viteiga at rokna við, í allari framtíð fer at koma av sær sjálvum.< Í vár vóru týskarar og av- reiddu fisk í Føroyum, sum síðani varð virkaður á før- oysku virkjunum. Hesar vónar Bjarti Mohr at síggja aftur í heyst, so nakað kann vera at fáa av råvøru hagani. »Men tað er heldur ikki nakað, vit kunnu rokna við kemur av sær sjálvum, tí vit kunnu lættliga koma í ta stóðu, at aðrir eisini fara at bjóða upp á fiskin frá týsk- arunum,< sigur fiskasølu- stjórin. »Og tá kann tað ger- ast ein stórur spurningur, um vit eru kappingarførir í prísi við aðrar, ið bjóða upp á tysku lastirnar.< hj. Nielsen fara at syngja og spæla, og eisini verður Suðurstreymoyar Swing- kvartett at hoyra. Íkki er hetta dýr seinna- partsløta — 40 krónur fyri vaksin og 20 fyri børn. Sum sagt er endamálið at savna nakað av peningi til Kvinnuhúsið, ið hevur meiri og meiri at gera. Kvinnuhúsfelagið, ið stendur fyri rakstrinum, hevur sekt landsstýrið um 500.000 krónur um árið í fimm ár sum eina royndartíð, men hevur so einki frætt aftur hagani. Á hvørjum ári sekir fel- agið eisini kommunurnar um stuðul til arbeiði, men misjavnt er við undirtøku hagani eisini. Summar | kommunur stuðla, með- | an aðrar lata vera. Vónandi kann tó hetta ætlaða seinnapartstiltak geva nøkur tiltrongd og kærkomin oryu í kassan hjá Kvinnuhúsinum. hj. Lø 4