fríggjadagur 4. september 1992síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 167 — 4. september í 992
Kári Millum Garðarnar, skipari:
Danskarar tíma
Ikki at sigla
--Tí hava fóroyingar sera góðar møguleikar at fáa starv sum sum
yvirmenn. Einir 100 føroyingar vilja í løtuni at sleppa í danska
handilsflotan og góðir møguleikar skuldu verið fyri, at allir fingu
starv, sigur Kári, sum siglir sum skipari við einum Torm-báti |
mm
Danskir yvirmenn hava
nógv betri møguleikar at
fáa arbeiði á landi enn
føroyingar , tá teir hava
siglt eina tíð, og tað er ein
av orsøkunum til, at so
nógvir føroyingar sigla
sum yvirmenn við danska
handilsflotanum, heldur
Kári Millum Garðarnar úr
Klaksvík, sum í 12 ár
hevur siglt við Torm,
reiðarínum.
-Eg mynstraði hjá Torm
fyrstu ferð í 1975 og sigldi
til 1985. Tá fekk eg
farloyvi og fór at sigla við
Transmar. I 1990 mynst-
raði eg aftir hjá Torm.
Hetta er eitt gott reiðarí at
sigla við og teir hava ein
era góðan manningar-
politikk, sigur Kári Mill-
um Gardamar.
Av tí at reiðaríið er so
ítið, so ber til at at geva
manningunum betri um-
stóður, enn hjá teim stóru
reiðaríunum, sigur Kári.
Tríggir kaptainar
24 føroyingar sigla í
løtuni hjá Torm, harav eru
£g1f Skiparar. Umiramt
sum skinari
likkelsen, ættaður av
inmark er eisini ovasti á
inni
Og tað gongur skjótari
dag at flyta upp
ekkjurnar hjá yvir-
monnunum.Tá tú hevur
siglt í 60 mánaðar fær tú
ongu vinnubræv sum
skibsførari. Teir flestu
sigla eini 4-5 ár sum
yvirstýrmenn, áðrenn teir
gerast skiparar. Tá eg
byrjaði at sigla høvdu
menn næstan nátt pen-
siónsaldur áðrenn teir
gjørdust skiparar, í dag
eru nógvir mitt í
tríatiárunum tá teir gerast
Kári
Millum Garðarnar úr Klaksvík dámar væl at sigla hjá Torm. Her er hann av-
myndaður umborð á sluppini Jóhannu seinasta leygardag, tá Torm reiðaríið handaði
nesi eina peningagávu uppá 20.000 krónur. Mynd: Jan Muiler
skiparar, sigur Kári
Millum Garðarnar.
-Sum sagt, so er ein
orsøk til, at størv eru leys í
danska handilsflotanum
tann, at danir hava betri
møguleikar enn
føroyingar at fåa starv å
landi, tå teir hava siglt
Blindastovnur Føroya
hevur opið mánadag —frígg
ríggjadag kl. 9—16.
Telefonir: 18222 og 1 5
eina tid. Men danir hava
eisini bygt nógv skip
seinastu árini, og tílík
geva arbeiðspláss, sigur
Kári Millum Garðarnar.
Mangla maskinmenn
-Men tad knipur vid
føroyskum maskinmonn-
um i danska handilsflot-
anum. Eg veit ikki heilt
hvi, her eru i hvussu er
góðir møguleikar at fáa
starv. Tildømis hjå okkum
er talan um rættuliga
stórar maskinur og kanska
tíma føroyingar ikki at
byrja á botni sum triði-
meistarar, tá teir kunnu
gerast fyrstu meistarar
umborð á fiskiskipum, eitt
nú fáa nógvir føroyingar
starv i Grønlandi, sigur
Kári Millum Garðarnar.
Kári er heima í feriu í
løtuni, hann skal avstað
aftur 20. oktober.
jústinus
hvalbingur
Hvalbingar eru ikki
blíðir við leiðsluna á
Bacalao, tí hendan
hjálpir Janus Norðberg
við at hagreiða fiskin
hjá hvalbiartrolarunum
Niels Paula og Steintór.
Fyrr í vikuni landaði
Steintór til Bacalao og í
| seinastu viku landaði
Niels Pauli.
Stríðið stendst um, at
partar av nevndini í P/F
Fisk í Hvalba hava
noktað at arbeiða fiskin
hjá hesum báðum trol-
arum, tí stríð er um
| ongarvidurskiftini.
-Eg dugi ikki at
Bacalao kubbar høvdid av
okkum, sigur ein harmur
skilja, hvussu Janus
Nordberg i dag kann
eiga meirilutan i hesum
báðum skipum, tað er
og verður ein gáta, |
sigur harmi hvalbing-
urin, sum í fyrstu
atløgu vil verða
dulnevndur.
-Men við at keypa
fiskin frá hvalbiartrol-
arunum hjálpir leiðslan
á Bacalao Janus Norð-
berg og samstundis
kvettir hon høvdid av
Fisk og arbeiðspláss-
unum í bygdini, sigur
hvalbingurin
jústinus
pf. Wenzel Petersen, tlf. 1 3873
| |{| pt. we