leygardagur 5. september 1992síða 1

på 7] | H javnadur brødralag Nr. 168 * leygardagur 5. september 1992 Ebba Hentze fingið Drassows heidursløn: Hevur gjørt okkum kend I útheiminum -fekk handað frælsisheiðurs- lønina 25. august í Dansk Forfatterforening = Síða 9 rr = Fólk eiga r nogva løn = r tilgóða > lumpaðir við viðgerð á donskum privatklinikkum. Onkur fóroyingur hevur goldið 90.000 krónur fyri viðgerð, sum einki hjálpti Fleiri føroyingar hava verið í Danmark og leita sær heilsubót móti pínu í beinum orsakað av æðra- kálking. Teir hava fingið viðgerð í líki av EDTA- innspræning á privatum klinikkum, og fyri hesar viðgerðir hava fólk goldið í dýrum dóma. Nú avdúkar ein vísinda- lig kanning, at hesar viðgerðir einki hjálpa. Jóhan Petur Davidsen, yvirlækni á Landssjúkra- húsinum sigur, at vísind- aliga kanningin er gjørd á tann hátt, at nakrir sjúk- lingar hava fingið inn- spræning við EDTA- evninum, og aðrir inn- spræningar uttan hetta evni. Hetta hevur verið gjørt uttan at lækni ella sjúklingar frammanundan hava vita hvat sjúklingurin hevur fingið í æðrarnar. Tá hesar royndir vóru lidnar, er úrslitið kannað. Og tað er, at eingin munur er á heilsustøduni á teim- um, sum hava fingið hette evni og teimum, sum bert hava fingið saltvatn í æðrarnar. Leggið av at roynka Jóhan Petur Davidsen sigur, at 2/3 av teimum sjúklingum, sum venda sær til lækna fyri pínu i beinunum, orsakað av æðrakálking, batna við at leggja av at roynkja, og við vegleiðing annars. Tað eru soleiðis bert ein trið- ingur av sjúklingunum, sum nakrantíð fáa brúk fyri skurðviðgerð. Leita í Fsroyum So skjótt úrslitið av kanningini varð almanna- kunngjørt, fækkaðist talið á teimum, sum vendu sær til hesar privatu klinikkir. Síðani eru hesir somu læknar farnir uttan fyri danskt landamark at leita efur sjúklingum, millum annd í Føroyum og Svøriki, og tað tykist at hava eydnast væl. Jóhan Petur Davidsen Sigur, at hann bert eftir einari viku, visti um tríggjar føroyingar, sum høvdu leita sær hjálp á hesum klinikkum. Ein teirra hevði goldið 90.000 krónur fyri viðgerðina, uppihald o.a. Jóhan Petur Davidsen gevur tí fólki tey góðu ráðini, um at hugsa seg fleiri ferðir um, áðrenn tey leita sær hjálp á hesum privatu klinikkum. Tað kostar bert pengar - van- liga millum 30.000 og 70.000 krónur - og tað sum verri er,- viðgerðin er til onga nyttu. tór.- Javnaðar- flokkur og kommunur Hvørja stóðu hevur javnaðar- flokkurin til eina møguliga broyting í kommunubygnadinum spyr Oli Heinesen, bygdaráðs- formaður í Klaksvík. Síða 12