hósdagur 10. september 1992síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Múller
Fyntaksstjór: Krisjan Dahi
Blaðfólk- Randi Jacobsen - Dagny
Joensen - Tórfinn Smith
- Hilmar Jan Hansen -
LA.
Utgevari: P/f Sosialurin
Uppseting: P/fSosíalurin
Prent P/t Pressan 1981
Bústaður: Argjavegi 26 | Postadr: Postsmoga 76 |
Argjum 110 Tórshavn '
Telefon: 11820 Telefax: 14720
ES Ljósmyndar. Kalmar Líndenskov
| Jøstines Eidesgaard
—
Fíggjarorka og
prioritering
RINGA búskaparliga stødan í
Føroyum fær alsamt fleiri avleið-
ingar fyri ikki bert samfelagið
sum so men fyri hvort tað einasta
húsarhaldið í landinum. Stutt eft-
ir at vit hava fingið at vita, at
komandi MVG-skipanin helst fer
at kosta hvørjum húsarhaldi einar
4000 kr. árliga, so kemur Húsa-
lánsgrunnurin við eini rentu-
hækkan, sum alt eftir hvørji lán
tú hevur kann koma at kosta hús-
arhaldinum millum 4000 og
6000 kr. árliga. Tvs. at við
hesum báðum nýggju tiltøkunum
koma mong húsarhald í Føroy-
um at skula gjalda í nær sagt
føstum útreiðslum einar 10.000
kr. meira árliga. Tá sagt verður
føstum útreiðslum, so er tað m.a.
tí, at meirkostnaðurin av MVG
stavar frá slíkum, sum vit øll
skulu brúka, tvs. mat, hita omo.
TAÐ er greitt, at tá eingir pengar
eru, so mugu játtaninar frá tí al-
menna til eitt nú Húsalánsgrunn-
in minka, og hetta vil so aftur
siga, at tað verða tey, sum hava
bygt hús, og tey eru mong sein-
astu árini, sum mugu gjalda
meira. Hetta er sjálvsagt í lagi,
um hesi hava nakað av gjalda av,
men tá hesar meirútreiðslur
koma í senn, um somu tíð sum
MVG, so er tað ein stórur
purningur, hvussu mong
sarhald í heila tikið klára sínar
:st neyðugu skyldur. Verður
leiðingin, at alsamt fleiri hús
fara á heysin og fólk verða rikin
frá hús og heimi, tá kann ein
spyrja, hvat í heila tikið er
vunnið - um ikki politikkurin ger
ilt verri, og serliga um hann í ov
stóran mun vendir tunga endan
niður eftir.
HYGGJA vit so at lønargongdini
í samfelagnum so síggja vit, at
lønarafturhald hevur verið og
verður komandi árini eisini. Tvs.
at reallgnin fer at minka. Fyri
ikki at tala um hjá teimum, sum
als onga løn fáa, og tí bert hava
arbeiðsloysistryggingina at líta á.
Hvussu í allari víðu verð skulu
hjún, ið hava bygt hús, og har
tvær inntækur eru fortreytin fyri
láninum, og har kanska annar
hevur mist arbeiði, nú eisini
klára bæði rentuhækking og
eisini meirútreiðslur í sambandi
við MVG!
TAÐ er eingin, sum heldur, at
tað er nøkur løtt uppgáva at stýra
landinum í dag burtur úr teimum
fíggjarligu trupulleikum vit eru
komin í. Hetta at fiskiskapurin
svíkur ger støðuna so høpisleysa,
at alt vit enn royna at gera, í
mongum førum bert kann tykjast
sum lapparíir og fyribilsloysnir.
Eitt er tó í hvussu er greitt, at
verða tað lagdar so nógvar eyka
útreiðslur á tey mongu, sum hava
bygt hús seinastu 10-15 árini, so
er stórur vandi fyri, at øll hest
hús fara undir hamaran, og spur-
ningurin er, um samfelagið
hevur ráð til tess!
LANDSSTÝRIÐ roynir á ymsan
hátt at fáa gongd á í samfelagn-
um við eitt nú at medvirka til, at
fiskur verður keyptur úr útland-
inum at virka og góðska í Føro-
Dánjal Nielsen
10 ár
I dag 10. september fyllir
Dánjal Nielsen í Klalksvík,
70 ár
Dánjal er ættaður úr Sanda-
ági, sonur Kristionnu og
Tummas Nielsen.
Dánjal fór á ungum árum
til Havnar at fáa sær skriv-
stovuútbúgving, og seinni
fór hann ul Klaksvíkar at ar-
beiða á skrivstovuni hjá
«jølbro.
Dånjal var millum stig-
takamar, tå Nordoya Sam-
vinnufelag varð stovnað i
1960, og varð stjóri í fyri-
tøkuni. Teir bygdu línu-
skipini Norðing í 1961 og
Norðalduna í 1969.
Í 60'unum stovnaði Dán-
jal Nielsen egna bókhald-
virkið Foroya Bók, og var
stjórnarlimur í Realinum frá
1970 - 90, eins og dagligur
leiðari á stovninum 1985-
89
Dánjal hevur eisini verið
limur og formaður í líkn-
ingarneyndini í Klaksvík.
valdur fyri Javnaðar-
flokkin.
Dánjal hevur somuleiðis
umboðað Javnaðarflokkin í
býráðnum í Klaksvík, sum
vara býráðslimur, eins og
hann hevur verið upp-
stillaður fyri Javnaðar-
flokkin ul løgtingsval.
Sosialurin ynskir Dånjal
Nielsen hjårtaliga tillukku å
fødingardegnum og góðan
yum. Tað er tó eingin loyna, at
tað eru tey, sum halda, at tað
gongur ov seint og tískil hava
hug at klikkja niður á landsins
stýri. Tað er at vóna, at mynd-
ugleikar okkara taka støðuna í
størsta álvara og veruliga skunda
undir og stuðla ætlanum, sum
bera í sær fleiri arbeiðspláss, tað
verið seg í fiskivinnuni og aðrari
alternativari vinnu. Kanska er tað
nettup í hesum seinna føri, at vit
eiga at ganga nýggjar leiðir og
royna eydnuna. Tað kann vera, at
tað er mangt, sum fer at mis-
eydnast, men vit hava kortini
ikki ráð til at lata vera.
AfTRAT hesum so eigur lands-
stýrið at halda fram við at ration-
alisera og effektivisera almennar
stovnar við eitt nú samanlegging
og við at niðurleggja ella minka
um virksemi á stovnum, har vit
hava fleiri av sama slag. Vit
verða noydd til at prioritera. Vit
vera noydd til at spyrja okkum
sjålvi: vilja vit fyrst og fremst
varðveita almennar stovnar út frá
sjónarmiðinum um at kunna
veita borgarunum eina forsvar-
liga tænastu ella út frá sjónar-
miðinum um at varðveita ar-
beiðspláss! Og hava vit ráð til at
sameina bæði tvey í framtíðini,
tá kanska uppaftur færri pengar
verða tøkir til almenna
uppgávur!
Og vit kunnu og eiga at halda
fram við at spyrja: hava vit ráð til
at varðveita eitt "høgt" tænastu-
stødi út frá einum lokalpolitis-
kum sjónarmiði, sum skal tryggj-
a, at fleiri rakstrardýrir stovnar
av sama slag framhaldandi skulu
kunna veita somu tænastu sum
higartil!
VIT eiga at spyrja, um vit
kunnu fáa meira fyri pengarnar,
um okkara politikarar í stórri
mun virkaðu sum landspolitik-
arar burturav og prioriteraðu út
frá teimum pengum, sum eru og
fara at vera tøkir! Og prioritera
soleiðis at pengarnir verða
givnir út, so at teir koma gllum
borgarum í hesum landi til góða
- ístaðin fyri einum ávísum gki
ella valdømi! Tíðirnar í hesum
landi krevja meira enn nakrantíð
av okkara politikarum, at teir
virka fyri landið sum heild og
ikki fyrst og fremst fyri sítt egna
valdømi.
FØROYSKA samfelagid hevur
ikki råd til at hava politikarar,
sum fyrst og fremst virka, styra
og prioritera eftir, hvat kann fer
at gagna teimum í teirra valdømi
mest, tá val verður aftur. Síggja
vit ikki hetta landið sum eina
heild við avmarkadum møguleik-
um og taka avleiðingarnar av
hesum nú - við eitt nú at stýra
íløgum og rakstri av m.a. al-
mennum stovnum og arbeiðum
soleiðis, at vit fáa sum mest burt-
ur úr tí samlaðu upphæddini - tá
verða vit at síggja sera óhugna-
ligar fylgjur av hesum um ikki so
mong ár.
TI skal tað vera okkara vón, at
bæði samgonga og andstøda taka
saman hendur og fåa sum frægast
burtur úr teimum pengum, sum
eru og verða tøkir í hesum landi í
framtíðini og virka og stýra til
frama fyri alt Føroya fólk og
ikki bert fyri sítt egna valdorni.
Til øll brådarpør
Sendið okkum brúðarmyndina
og tit fáa hana í blaðið ókeypis.
Sosialurin
ynskir
tykkum
hjartaliga
tillukku við
Vw Vit vildu fegin sett
N ap brúðarmynd av
AAA tykkum í blaðið, har
ps )æl tit eisini fáa
møguleika til eina
heilsan til tey, sum
mintust tykkum
á brúdleypsdegnum
brúdleyps-
degnum og
blíðan
frameftir
byr frameftir.
Vit senda myndina
aftur beinanvegin.
byr
Sendið myndina til
Sosialin
postrum 76
110 Tórshavn
Lýsið í sostalinum