hósdagur 10. september 1992síða 13

z ; € = x we se Tidindi frå MåF: Feroyskur sjonleikur á leikferð i Danmark Meginfelag Føroyinga i Danmark, MFD, skipar 26. september fyri stevnu i bygdini KLEGOD, nordan- fyri Esbjerg. Bygdin liggur i friðaðum umhvørvi við Vesturhavid. Henda fyrsta stevnan, Meginfelagið skipar fyri, verður hildin fyri at føroy- ingar har um leiðir skulu fáa høvi at hittast, og ætlanin er at halda stevnu ymsa staðni í landinum, á hvørjum ári ella annaðhvert ár. Endamálið hjá MFD er m.a. at styrkja sambandið og samstarvið millum tey føroysku feløgini í Dan- mark, at breiða út kunnleika um føroysk viðurskifti og føroyska mentan. Tåstevnan skuldi leggjast til rættis, heitti formaður MFD, Elinborg Joensen í Ballerup, á MáF og Leik- arafelag Føroya um at fáa føroyskan sjónleik við, og úrslitið er at leikbólkur, 7 í tali, fara at framføra sjón- leik á 7 plássum í Danmark. Johanna Maria Djurhuus og Elsa Jacobsen úr Havnar Nr. 171 — 10. september 1992 Sjónleikarfelag og Bjørg Jensen og Tóri í Hoyvík úr Kvívíkar Sjónleikarfelag framføra >Gardinurnar fyri og hvat so?< eftir Stein- bjórn B. Jacobsen. Súsanna Tórgarð hevur skipað leik- in, ið er skrivaður sum út- varpsleikur, til pall og leik- stjórnað. Leikarar úr >Leikara- felag Føroya«, Katarina Nolsøe, Laura Joensen og Birita Mohr framføra >Nornumar<, ein dramati- sering av føroyskum yrk- ingum, ið m.a. hevur verið leiktur Í Norðurlandahús- inum og barnaleikin »Kraddarin«, sum hevur verið framførdur á skúlum og stovnum kring landið og í Íslandi. Hesin leikur er eitt sindur minkaður til ferðina og tilsamans varar øll fram- førslan einar 90 min. Fyrsta sýning verður 20. sept. kl. 15.00 í »Baltopp- en«, sum liggur tætt við tok- støðina í Ballerup. Annars sær skráin soleiðis út: 21. sept. kl. 19.00 í Lynge forsamlingshus, við Sorg. Barnasjónleikurin KRADDARIN eftir Súsonnu Tór- garð og Biritu Mohr. Sangir og rím: Axel Tórgarð Løg: Hans Pauli Tórgarð og Egi Dam Pallmynd og skortar: Hans Tórgarð Búnar: Rúna Hansen Leikstjóri: Birita Mohr Leikarar: Birita, Laura, Katarina, Elsa og Bjørg. Tid: Umleid 45 min. KRADDARIN er nýskrivaður barnasjónleikur, ætlaður børnum frá umleið 3 til 12 ár. Hetta er bert vegleiðandi. Hetta er ævintyrleikur, har høvudsleikararnir eru ein Fivil, sum hittir Veðragívrarnar Gnisu og Gumpu. Tá Fívilin hittir Gívrarnar er lagið sera ringt. Orsøkin er at STAKKURIN, sum er teirra dýrasta ogn, er stolin. Hetta er eingin vanligur STAKKUR, - nei, hetta er STAKKURIN, SR SOSÍdlUPN 23. sept kl. 18.30 í »Folkets hus«, Enghavevej 40, Keypmannahavn. 25. sept. kl. 18.00 í Vinten forsamlingshus, Horsens. 26. sept. kl. 20.00 i Kle- god v/ Esbjerg. 28. sept. kl. 20.00 i »Hus- et< í Hasseris, Ålborg. Í Klegod verður eisini fyrilestur, sum Míkkjal Nielsen heldur um Nóls- oyar Páll. Taðeru føroyingafeløgini á avvarðandi plássum, sum eru vertir, undantikið i >Folkets hus<, har >Nær- varp okkara< tekur sær av tiltakinum, og har verður eisini høvi at fylgja við í fót- bóltsdystinum Tjekkoslo- vakia-Føroyar. Ferdin er fingin i lag vid figgjarligum stuðli frå m.ø. Danair, Mentanargrunni Føroya Løgtings, Norðoya Sparikassa, Dansk-Færøsk Kulturfond, Leikpalli Før- oya og Føroya Landsstyri. Samskipað tiltakið í Før- oyum hevur MáF. sum fær várið at vára, sólina at skína, regnið at regna og kavan at kava. Fívilin avger at hjálpa Gnisu og Gumpu, og hetta verður rættilig vandaferð, har mangt løgid hendir. NORNURNAR Ein dramatisering av føroyskum yrkingum. Tær triggjar Nornumnar sita undir »Livsins træi« og spinna vár lagnutráð. Leikurin myndar eitt lív frá upphavi til enda. Yrkingarnar eru eftir: Johannu Mariu Skylv Hansen, William Heinesen, Christian Matras, Róa Patursson, Regin Dahl, Jóannes Nielsen, Alex Niclassen, Tórodd Poulsen, Jóannes Dalsgaard og Tummas N. Djurhuus. Leikarar: Laura Joensen, Katarina Nolsøe og Birita Mohr. Tid: 15. min. GARDINURNAR FYRI OG HVAT SO? eftir: Steinbjørn B. Jacobsen Leikarar: Margreta, eldri kona - Johanna Maria Djurhuus. Dóttir hennara - Elsa Jacobsen. Heimahjálparin - Bjørg Jensen. Postboðið - Hoyvik Tori í Evnað til pall, leik stjórn og pallmynd: Leiktíð: Súsanna Tórgarð umleið 30 min Høvundurin: »Gardinurnar fyri og hvat so?< Fyrsta heimahjálparaskeiðið varð hildið á Føroya Fólka- háskúla í 1974, og síðan vóru reglulig skeið har, meðan eg var háskúlastjóri. Tá varnaðist eg av álvara tær nógv broyttu umstødurnar hjá teimum eldru. I 1978 skrivaði eg útvarpsleikin, »Gardinumar fyri og hvat so?<, sum sama árið varð sendur í Útvarpinum Sjálvandi var leikurin skrivaður sum ein kjakleikur, men tað stuttleikaði mær at skapa leiklutin — ta fittu eldri kon- una, sum grípur hvort høvi, ið býðst, til at skapa meiri lív í sítt egna lív: postboðið, ringt verður skeivt nummar, urta- pottarnar, tosar við sín deyða mann, tosar við seg sjálva, og so heimahjálparin, ið er hennara einasta fasta samband við umheimin. Tá ið dótturin kemur at vitja, kyknar kjakið upp aftur um ellisheimið! Margreta: >Flytast sum ein stólur eingin sól — eingin ynskja«. >Gardinurnar fyri og einki annað. Gardinumar fyri". ynskja<. »Gardinurnar fyri og einki annað. Gardinurnar fyri". einki hjartalag - spyr okkum, hvat vit innast i nni