mikudagur 16. september 1992síða 2

Bústaður. Argjavegi 26 tiBindabla8i8 Blaðfølk: Randi Jacobsen - Dagny Utgevari: P/fSosialurin Sp 76 | Åbyrgdarbladstjon: Jan Muller Postadr.: Postsmoga 76 Joensen - Tórfinn Smith Uppseting: P/FSosialurin Argjum : 110 Térshavn ESHMD fe ar a nskor - Hilmar Jan Hansen - Prent P/f Pressan 1981 Telefon: 11820 Teletax: 14720 Jøstines Eidesgaard I Gott arbeidi NU um dagarnar var ein nyggjur felagsskapur stovnadur. Hesin hevur småhval og kóp sum sítt starvsøki. Felagsskapurin varð stovnaður í Havn og hevur fingið navnið NAMCO, sum merkir North Atlantic Marine Mammals Commission, á føroyskum, nevndin fyri smáhvali og kópi í Norðuratlantshavi. FELAGSSKAPURIN er ein samvinna millum Føroyar, Ísland, Grønland og Noreg um at granska og gagnnýta hval og kóp. Á fundinum vóru eisini eyg- leiðarar úr fleiri gðrum londum, eitt nú Kanada, Japan og Rus- landi. Ein orsøkin til at londini hava tikið seg til henda nýggja felagsskapin er tann, at tey eru ónggd við leiklutin hjá altjóða hvalaveiðufelagsskapinum IWC. Hesin felagsskapurin, sum einki hevur við smáhval at gera, er so smátt farin at taka smáhval uppí sitt starvsóki í eini roynd einvist at seta fót fyri eitt nú grindadrápi. TAÐ er eingin loyna, at ágang- urin móti føroyskum grindadråpi vid jøvnum millumbilum tekur seg upp i fleiri londum, men enn kann so ikki sigast, at eitt nú boykott av føroyskum vørum hevur elvt til stórvegis trupul- leikar fyri okkum. Men tað er greitt, at ágangurin móti grinda- drápinum stendur við og versnar og besta verja okkara er álop. Og tað skal sigast, at parturin hjá landsstýrinum við fiskivinnu- stjóranum og ráðgevanum í hvalamálum í Tinganesi liggur ikki eftir. Hesi hava áhaldandi stríðst fyri - sakliga og upp- lýsandi - at fáa umheimin at skilja støðu okkara, nevniliga hana, at vit fyri tað fyrsta ikki drepa hval til vinnuligt endamál, og at tað er nokk til av grinda- hvali til, at nakað kann drepast hvort ár. NÚ hevur sami Fiskivinnustjóri so fingið litið upp í hendi for- manssessin í NAMCO, har hann vónandi fer at gera eitt eins gott arbeiði fyri Føroyar á hesum oki sum hann hevur gjørt tað í Tinganesi. Tað er púra greitt at fara vit í defensivin, geva vit skarvin upp eins og undanfarni Fiskasglustjórin so skeivt mælti til á sinni, so verða vit at tapa og tað stórt og skjótt eisini. Tá verða tað fanatikkarar, sum einki sum helst samband hava við havið og tað har livir, ið sleppa at avgera, hvussu vit, sum í gldir hava livað í hesum umhvørvinum, skulu bera okkum at. Og tað vil í síðsta enda siga, at vit verða tvungin til at friða allan hval, og spurn- ingurin er so, hvat tað næsta verður. VIT vita, at hesi fólk hava eina hugmynd um, at tað er av tí ónda at drepa nakað livandi í sjónum, og at hetta ikki eigur at verða gjørt útfrá etiskum grundum - og at sjónarmiðini um, at nokk er til av fiski og hvali einki hava at siga. VIT skulu tí ynskja NAMCO vælkomnum og vóna, at hesin felagsskapurin m.a. fer at virka sum forlongdi armurin hjá okk- ara landsstýri, sum hevur tacklað grindaspurningin rætt. Eins og higartil eigur styrki okkara at vera saklig upplýsing og ein tvíhaldan um, at tað er okkara nátúligur rættur at drepa grind til matna, og sum milliónbýar- búgvar í m.a. "Gods Own Contry" ikki skulu sleppa at taka frá okkum. er Farið eina Snarferð til Aberdeen fyri einans 1.000 kr. Steðga í Aberdeen í 30 tímar — so stundir eru bæði til at hyggja at býnum og at gera ymisk erindi. Vit sigla soleiðis: Fráferð/Tórshavn: Koma/Aberdeen: Fráferð/Aberdeen: Koma/Tórshavn: Strandfaraskip Landsins Ferðamannadeildin FR-700 Klaksvík Tlf. 57.566 - 56.006 Hósdag Friggjadag Leygardag Sunnudag kl. 15.00 kl. 13.00 kl. 19.00 kl. 17.00 Strandfaraskip Landsins Ferdamannadeildin FR-100 Tórshavn Tlf. 1.45550 - 1.7058 Drekin og smáu | fr Leitar tu eftir SANNLEIKANUM? Ein nyggj jørd er i birting, - Sosialurin - sosialurin - sosialurin - sosialurin - sosialurin - lurin - sosialtrin - sosialurin - sosialurin - sosialurin vatntrøllini Bókadeildi hevur givið útta fittu bókina Drekin og tey smáu vatntrøll- ini eftir Svend Ouo S. Bókin er ætlað 4-8 ára gomlum børnum. Drekin og tey smáu vatntrøllini = er ein myndasøga um lítla vatntrøllid Sævar. Søg- an er eitt sindur óhugna- lig, tí at ein stórur, men hugtungur dreki er við í søguni, og einasti vinur hansara er lítla vatn- trøllið Tulla, sum býr hjá honum. Eins og drekin eigur Tulla ong- Ja! an góðan, og hon kendi seg ógvuliga einsa- malla, ul hon hitti drek- an. Men Sævar og Tulla gerast sum frá líður góð við hvgnn annan, og so er spurningurin: hvussu við drekanum, fer hann at góðtaka, at Tulla rím- ir frá honum til Sævar at búgva. Tað veit hendan bókin okkurt um at siga. Bjørg Matras Jensen hevur umsett úr donsk- um. Bókin er komin í bókabúðirnar og kostar 80 krónur. Ég gerist haldari av Tíðinda- blaðnum Sosialinum og fái blaðið 5 ferðir um vikuna. fyri kr. 205,- (haldarar í Føroyum) fyri kr. 240,- (haldarar i Skandinaviu) Goldid verdur bert fyri blødini restina av hesum ársfjórðinginum. Navn: Bústaður: Bygd/býur: Nn ——5——— 1 Kannað postverkinum men hvar og hvussu — og hvussu við framtíð henn- ara Lesið: >Hetta er orð mítt kristusopinbáringina hesin heimur ikki kennir« Spyrjið hjá UNIVERSAL LIFE Dept 6/40 P.O. Box 56 43 8700 Wúrtzburg Germany Sosialurin - sosialuri Okeypis Sasialunn rindar postgjaldið 110 Tórshavn