fríggjadagur 18. september 1992síða 20

| 2 I me lE i Li morgin fer tað mesta at bandi við landsdystir og — Vit hava ikki vunnið ng ender Í fyr | kvaldid vórðu fyrru dvstir- Europa cup hava danir sagt snúgva seg um fótbólt á Europa cup dystir og venj- FM, men vit hava álit á okk- veitsla. Allar krefur vórðu | rs bvrsk far leikt- leiðis í Meng ár 5" | Toftum. FM heitiderkomid ingar, sum hava verið á ara monnum, at teir €1SINI I nýttar at gera vøll og hús lið- ; Í Þr Á Fyrstaumíannum ek SO . ' 2 8 Ro undir land, og hóast tað vellinum itisambandinum. morgin fara at megna tað, ugt, og nú tað arbeiðið er ; 1 og ven an leggja til Tað hevur verið vanligt. verður undirstrikað frá Nú er alt hetta liðugt fyri í sum hevur gjørt, at teir fingið frá hondini eru góðar Í merkis, at:danir stóðu seg — at:flestu liðini vórðu sligin leiðslu, venjara, leikarum ár, og tá leikararnir aftur = liggja best fyri í 1. deild. umstødur at hava veitslu: í [ ítróttur Janir stóðu seg væl K: og B36 fóru úr Europa væ. eir hava fýra lið i kapp- ingini: Lyngby í meistara- kappingini, AGF í steypa- kappingini og Frem og FC København í UEFA cup. Seinast nevnda liðið vann 5-0 á finskum liði í Parkini, From greiddi 2-2 javnleik á út velli í Sveits, og AGF greiddi 3-3 javnleik á uti- vøli í Svøriki, meðan Lyngby tapu 2-0 á utivølli móti Glasgow Rangers. ey trý fyrst nevndu liðið Vit plaga at siga, at í al- út í fyrsta umfari, men nú tykjast teir at hava tíkið við læru: Síðstu árini hava Brøndby og B 1903 gjørtum seg, men nu tykist sum onn- ur feløg eisini standa seg i kapping vid feløg úr fót- bóltstjóðum, sum, tá tað ræður um liðfótbólt, hava verið mettar hægri enn Dan- mark. Millum mongu úrsliuni í fyrsta umfari kunnu vit nevna, at ensku meistarar- nir Leeds, á utivølli hjá og áskoðarum, at tú skalt ikki kanna tær bitan, áðrenn hann er svølgdur, so líta viðhaldsfólk hjá B68 á, at leikararnir fara at gera teirra besta móti NSI, og at hetta fer at bera í sær tað sugið, sum tryggjar FM heitið til Toftir, uttan mun til hvussu tað gongur í ðrum dystum. Hvussu verður og ikki, so verður nógvur fótbóltur og virksemi í sambandi við fót- bólt á Svangaskarði í morg- Nr. 177 — 18. september 1992 góvu ul kennar, at teir fegnir vildu, at síðstu dyst- irnir verða leiktir á grasin- um, so hildu vit hetta vera rímuligt. ; Vit hava boðað NSÍ frå, at báðir dystirnir verða á gras- vøllinum, og okkara lið hava vant har týskvgldið og í gjárskvgldið. NSI vandi á vellinum mikukvøldid. Men er tað ikki tykkara leikarum nógv til fyrimun- ar,atdystirnir verða leikur a Stórur fotholtsdagur á Svangaskarði Men vit fyrireika ikki nak- að, sum skal fara fram, tí lið- ið vinnur meistaraheitið. Tað ber ikki til, so leingi tað ikki er heilt víst, at teir vinna. Men vit rokna við, at nóv fólk kemur á Svangaskarð í morgin. Fólk hiðani úr kommununi ber orð fyri at vera Ogvuligaheimkært, og ta undrar ikki, um tað í á- skodarafjøldini fara at vera nógv kend andlit, sum eru - Í år hava fleiri tiltøk ver- ið í nýggju húsunum, bæði brúdleyp, fødingardagar og aðrar veitslur, og fólk lata væl at umstødunum. Um- leið 300 fólk rúmast til borðhaldið, og vitrokna við, at talið á veitsluluttakarum fer at tátta har upp ímóti. Tað verður rættuligt veitsluborðhald og skipað verður fyri undirhaldi av ymiskum slagi. Einki er at ivast í, at løtan verður verða ME af hava góðar týsku meistarunum í Slutt in:NSÍkemurávitjanvið 1. grasi? flutt í onnur pláss at búgva, hugnalig, tí kappingarárið £ dava HU : pir > r þú er 2 * meguleikar at koma víðari gart taptu ikki minni enn 3 og 3. deildarliðnum, og — Tað kundi kanska hugs- men sum slíkan dag nýta hevur verið væl eydnað: 1. pr < í “ g > 2 . - . ig mn h . - . r ro - ul annað umfar. meðan 0. Neyvan verður Leeds báðir dystirnir verða leiktir = ast, um okkara leikarar høvidatvitjaaftur og heilsa deild endar ikki aftan fyri Lyngby verður mett ongan moguleika at hava. gamalt i Europa cup i år -nn- 3ullfuglur ur reiðrinu Torben Picknick skal leika vid Liverpool, har hann i morgin leikar fyrsta dystin saman við Jan Mølby Fl. stu av donsku leikarun- um, sum vóru við ul at tíðindastovuna komin á- samt um, at enska felagið á grasvøllinum. 3. deild | leikar klokkan 13, og |. deild klokkan 15. Hví flyta ut á grasið hesa | ferð, spyrja vit Niclas Da- vandu har. Men fyrimun- urin man neyvan kennast nakað serliga stórur, ti tá vit síggja burtur frá hest vik- uni, so hevur B68 einki vej- upp á vinir og kenningar, sigur formaðurin, sum sjálvandi vónar, at veðrið á Svangaskarði í morgin verður eins gott sum tað annað plássið, og 3. deild hevur vunnið deildina og flytur upp. Atgongumerki tl veitsl- una fáast í krambúðunum vidsen, formann í Tofta ingarkveld síðani summar- hevur verið mitt í vikuni. hjá Pidda og Jacob Hansens | Ítróttarfelag, og hann svar- = steðgin veið á grasinum. efterf. og í kioskini við Í ar: - Leikararnir og venjar- | arnir hava verið spentir at nýta vøllin alt summar. Vit hava roynt at ansa væl efur honum, og røkt hann í sam- Rokna við nógvum fólki Verður skipað fyri nøkrum serligum í sambandi við at B68 vinnur FM heitið? Veitsla um kvøldid Annars skipar ítróttarfelag- ið fyri ársveitslu leygar- kveldið kl. 19. Í fleiri ár hevur ársveitslan verið tað kvøldid, sum fótbóltskapp- Toftagjógv. Aldursmarkid er 16år. Um stutta tíð verður skipað fyri hugnakvøldi fyri tey, ið eru 15 ára gomul og yngri. -nn- Skálapinkur vunnu FM á vir na skal lata 500 túsund pund — SS . ; E: opameistaraheiud í Svø- tildanska felagið fyri mið- | SM c ; Í nk: 1 Summaår og sum tá verjan ) Svarar til umi. | á ; % leiktu í donskum feløgum, 54 mill. krónur. Hvussu ; eru nú seldir til útlendsk fe- = nógv Picknick sjálvur skal løg.Og mikudaginfleygein forvinna, meðan hann leik- gullfuglur úr reiðrinum aft- urat. Talan er um midverjan Torben Picknick, ið hevur leiktvið FC København ella felagnum, sum fram til summarfrítíðina i år kallað- ist B1903. Hann fór miku- dagin ul Liverpool, har hann skuldi tingast um løn fyri at leika vid kenda enska felagnum. Samstundis skuldu læknarnir hjá Liver- pool kanna, um heilsustød- an er nóg góð ul fótbólt á slíkum stødi. Liverpool og FC Køben- havn eru sambært fronsku skuldu hann og felagið finna út av í gjár. Fyrrakvøldid varð ikki mett, at hetta fór at gerast nakar trupulleiki, og ti er rættuliga sannlikt, at Pick- nick er á Liverpool liðnum leygardagin, tå teir i Birm- ingham dystast móti Aston Villa. Picknick er annar danin í Liverpool. Jan Mølby hevur verið i felagum í átta år, og at hann hevur staðið høgt í metum man ikki hava mink- að um áhugan at fáa ein dana afturat í leikarahópin. -nn- 1IVCTDOo0i Fl 8 6] 7 = 8 Á i 3 | Skála gjørdist vinnari í pinkudeildini síðsta leygardag við at vinna sjey sigrar og spæla ein javnleik i finaluumfarinum. Tíðindablaðið Sosialurin ynskir teimum tillukku vid FM-heitinum. Aftast frå vinstru: Arnold Daneilsen, venjari, Annika, Estrid, Maiken, Elin Katrina, Durita, Poula, Vivian, Anna og Eiler Rasmussen, venjari. Fremst frá vinstru: Mynd: Poul Jóhannus Jacobsen Lysid í soslalinum Maud, Martha, Paula, Lydia, Helena, Marita og Anna