leygardagur 19. september 1992síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
tíðindablaðið
Amerikanska herstødin
á Sornfelli takast niður
Endin á kalda krígnum
millum eystur og vestur
hevur eisini fingið avleið-
ingar fyri Føroyar og
hernaðarliga virksemið
her. Amerikanska radar-
stødin, tað eru teir fýra
stóru skermarnir á Sorn-
felli, (hesir hava einki við
kuplarnar uppí á fjallinum
at gera) longu
stongd í mai og teir
amerikonsku
varð
seinastu
tekninararnir fóru stutt
eftir av landinum. Men
framvegis standa
bygningarnir og teir stóru
skermarnir har
Stutt frá semju
Undir vitjan sini í
Føroyum herfyri nýttu am-
erikanski sendiharrin i
Danmark, Richard B.
Stone m.a. høvi til at tosa
vid myndugleikarnar um,
nær og hvussu stødin skal
beinast burtur
Richard Stone sigur vid
Sosialin, at sambært
avtalu millum danska
hervaldid og amerikanska
flogvápnið skulu
skemarnir og øll útgerðin
á hesi stødini takast niður
so skjótt ul ber.
-Eg kann upplýsa so
mikið, at talan bert er um
vikur, so verður greitt,
hvussu farast skal fram í
sambandi við beina fyri
hesi stødini sigur Richard
Stone.
Hann vísir á, at nú kalda
kríggið er av er ikki so
Vit ynskja ikki einsa-
mallir at røkja hesa týð-
andi uppgávuna, men vit
vilja gera tað saman við
ST og okkara sameindu.
Hóast kalda kríggið er av,
so vita vit, at tað fram-
vegis valdar fíggindaskap-
ur og hatur nógva staðni í
heiminum, eitt nú í
fyrrverandi Jugoslavia.
Vandin fyri at kríggj í
einum gki kann spjaða seg
er tilsteðar, og har hetta
kann skaða amerikonsk og
fyri tað eisini altjóða á-
hugamál, har mugu vit
vera tilbúnir sigur hann og
heldur fram:
verður
undir
Fyrsta dagin
farið
fyrireikingarnar at taka
niður støðina á Sornfelli.
Mynd Kalmar
-Vit hava leingi
tryggjað friðin í heiminum
og endin á kalda krígnum
er bert eitt dómi um tað.
Men vandin fyri kríggi er
sum sagt enn stórur, og
tað er greitt, at vit tryggja
ikki eina fridaligan heim
uttan at USA og tess
sameindu hava eima
hermegi tøka. Heimurin
sá, hvussu gekst í Kuwait.
Har var hermegi tann
einasti måtin at vísa aftur
hóttanini móti
heimsfriðinum
Richard Stone heldur
ikki, at USA í sínum
leikluti sum "heimspoliu"
hevur gjørt seg inn á ósek
ella lagt landagki hjá
ødrum undir seg. -Tann
einasta jørðin vit hava lagt
til tær
undir okkum er ul tæ
gravir, har okkara deyðu
hermenn liggja grivnir.
Týðandi leiklut
Hann meur, at USA eisini
í framtíðini hevur ein
týðandi leiklut í roynd-
unum at varðveita heims-
friðin. Endamálið er at
forða fyri kriggi, ikki bert
vinna, tá kriggj er byrjað,
men so sanniliga eisini at
fyribyrgja kriggi.
-Hetta merkir tó ikki, at
vit fara at senda hermenn
til øll kríggsherjað øki alla
tidina og vid hesum visir
hann m.a. til støduna i
fyrrverandi Jugoslavia.
Stórur tørvur á eini slíkari
stød, men eisini tøkniliga
menningin hevur gjørt
hesa støðina eins og tær í
Íslandi og Grønlandi ótíð-
arhóskandi. Nú klára
fylgisveinar uppgávurnar,
sum hesar stødir higartil
hava ukið sær av
-Onkrir smálutir eru enn
at fáa greiðu á, áðrenn
farið verið undir at taka
stødina niður sigur ameri-
kanski sendiharrin. Hann
Sigur víðari, at ameri-
kanska stjórnin miðjar
móti at beina fyri allari
útgerð av hesum slag í
Norðuratlantshavi, men
hetta merkir kortini ikki
at amerikanska hernað
arliga hjáveran í
"sum
parunum av heiminum fær
ein enda.
Krigshóttanin
er ikki av
-Sjálvandi er greitt, at
krígshóttanin í dag er
minni enn undan kalda
krígnum, og ikki minst nú
Sovjetsamveldid er farið
sundur og kommunisuska
hóttanin nærum er søga
Men vit mugu kortini vera
á varðvaldi, ti krígshótt-
anin í heiminum er fram-
Amerikanski sendiharrin
Richard B. Stone her
saman við konunu. Mynd
Kalmar
Nr. 178 —
19. september 1992
vegis veruleiki. Fleiri lond
hava hópin av kjarnorku-
vápnum, eitt nú Rusland
og Kina.
Talan verður ti als ikki
um, at USA fer at av-
byrgja seg hernaðarliga
frá restini av heiminum
ella at minka alt síu
hernaðarliga virksemi
sigur Stone, sum vísir á,
hvussu týdningarmikið tað
er, at eitt nú USA hevur
eina sterka hermegi, sum
alla tíðina er fór fyri at
svara aftur krígshóttanum
og avbjóðingum og sum
kann leggja uppí, har tað
gerst neyðugt.
Heimspoliti
Amerikanski sendiharrin
er ikki samdur við teim-
um, sum halda, at USA
fyri egna skuld roynir at
spæla heimspoliu
Tá tað verður sagt, at
USA bert hevði egin-
áhugamál at røkja, tá tað
legði uppí í Kuwait, so er
Richard Stone ikki samd-
ur. Hann heldur ikki, at
vesturheimurin hevði ráð
til at lata alt hetta so týð-
andi oljugki í hendurnar á
einum einaræðisharra sum
Saddam Hussein.
Men Stone krógvar á
ongan hátt, at olja í Mið-
eystri er ein lívæðrin í
amerkanska samfelagnum,
og ti er greitt, at tað er
eisini fyri at verja ameri-
konsk áhugamál - fyri ikki
at siga bjarga sjálvum
tilverugrundarlagnum - at
lagt varð uppí við her-
megi.
Og tað er so heldur
eingin loyna, at júst
spurningurin um olju
framvegis stendur sera
frammaliga í huganum hjá
amerikonskum politikar-
um og stjórnini. Her fer
alt at verða gjørt fyri at
tryggja oljuveitingina til
amerikanska samfelagið.
Og tað er heldur ikki uttan
orsøk, at amerikanarar
bera ótta fyri, hvat ein dag
kann henda á hesum øk-
mum
Richard Stone: -Nú er
kreppa nógva staðni
heiminum, og tað er greitt,
at vandin fyri einum ella
øðrum slag av olju-black-
mail er stórur. Og hetta er
nakað, sum amerikanarar
ikki fara at lata um seg
ganga.
Tí er so umráðandi
framhaldandi at gera iløg-
ur í eina hermegi, sum
kann brúkast, hvar tað
skal vera ikki bert fyri at
verja amerikonsk
áhugamál, men
áhugamálini hjá øllum ti
demokratiska heiminum -
og eisini fyri at sleppa
heiminum undan
blóðtystum einaræðisharr-
um og harvið forða fyri at
søgun um Hitler og
hansara nazistaveldi end-
urtekur seg.
jan