mikudagur 30. september 1992síða 10

Síða 10 -Her er als eingin orsek at krógva nakað, og enn minni orsøk fyri at lúgva fyri okkum sjálvum ella ødrum. Tað stendur illa til figgjarliga, tað skulu øll vita. Spurningurin er nú, hvussu vit koma burtur úr kreppuni. Hetta sigur Óli Heinesen, byrådsformadur í Klaks- vík, sum, saman við sínum politisku samgongu- og embætismonnum i hesi løtu situr og royir at fåa figgjarligu endarnar at røkka saman å komandi figgjarætlan byrådsins. At hetta verður ein torfør uppgåva, dylur byrådsfor- madurin ikki. Minni inn Skattagrundarlagið i kommununi er nógv mink- að. Samlaðu inntøkurnar hjá klaksvíkingum fara í ár Óli Heinesen, býráðs- formaður í Klaksvík: Tað er eingin sum helst orsøk fyri at billa fólki inn, at væl stendur til at liggja um 420 milliónir. Næsta ár verður rokna við, at hetta tal eitur 358 milli- Onir. Hetta vil aftur siga, at væl minni kemur í komm- unukassan Líkningarráðið sigur í síni forsøgn, at 55 milli- ónir koma i kommunu- kassan i Klaksvik næsta år móti 60 milliónum i år og 69 i fjør. Meira ut Samstundis sum skatta- inntøkan minkar, økjast útreiðslurnar. Roknistykkið hjá komm- ununi sær í høvudsheitum soleiðis út, at tá rentur og avdráttur eru farnar av tíðindablaðið 05; i nakrantid Skattainntókan minni. Rentu- Klaksvíkar Býráð fyrireikar næstu fíggjarætlan: verður enn og avdráttar- byrðan nógv stórri. Hógurnar nærum ongar. Eitt neyvt samstarv millum virkini, banka og kommunu er treytin fyri, at Klaksvíkin kann ríða stormin av sær, heldur býráðsformaðurin teimum 55 milliónunum í skattainntøku milliónirnar í rentuviningi eru roknaðar við, eru 21 milliOnir eftir ul alt annað í 1993. Hesar 21 millión- irnar eru 36 í ár. og tær seks Avlalan vid Føroya Banka Orsøkin til, at so mikið minni er eftir ul rakstur og ílógur næsta år í mun til i ár er, at nú skal kommunan byrja at afturgjalda sam- laðu lánini við einum tólvtaparti um árið. Hetta kostar 40 milliónir í rentum og avdråtti fyrsta árið. Hetta er sambært av- taluni, kommunan gjørdi vid Føroya Banka herfyri. Skera djupt Oli Heinesen sigur, at talan verdur um hardastu skerjingar nakrantid, og neyvan slepst undan at siga félki upp. Eisini verdur umhugsad heilt at kuta åvis rakstrarstød burt- ur, men hvørji er enn ikki greitt. Iløgur verða als ikki tal- an um, burtursæð frá einari minni iløgu í samband við vatnveiting vestanfyri. Býráðsformaðurin heldur tó fyri, at longu nú er so mikið skert, at skerjing- arnar, sum koma aftrat, muna ikki nóg mikið. Tað eru eisini stór útreiðslugki, sum kommunan onga avirKan nevur Vinnuligt samstarv FARA er »i Ul KOMIN á DON við saner- ingini, sum hann tekur til Við ødru: Nær ér vinnulívið komið so mikið langt niður í skuld, at tað er ført fyri at menna seg aftur Til tess krevst samstarv millum verandi vinnuvirki i kommununi, bankan og kommununa. Býráðsfor- maðurin sigur seg fyrst og fremst hugsað um Kósa- virkið, Roykivirkid, Joen- sen & Olsen og Atlantic Fish Cold Storage. -Hesi virki mugu arbeiðs soleiðis saman, at ein stórri partur av råvøruni kemur á land í Klaksvík, og virkini mugu vera so fyri, at tey veruliga eru før fyri at virka fiskin í kapping við onnur. Í hes- um samstarvi má eisini Føroya Banki vísa sína vælvild, tí ger hann ikki tað, er eingin møguleiki hjá kommununi at halda sínar skyldur mótvegis bankanum, sigur Oli Hein- sen. Býráðsformaðurin sigur, at umboð fyri kommununa hava havt fund við Kósavirkið og Joensen & Olsen um hvussu eitt tílíkt samstarv kann virka. Tá fíggjarætlanin er liðug orðum roknar Oli Heinesen við, at umbod fyri Føroya Banka koma ul Klaksvikar at fundast saman vid komm- unu og virkjum. Tá kann bankin sann- tøra seg um hvussu sær út her gerast greiður yvir, at ein samlað vinnulig og fíggjalig loysn fyri samfelagið her norður: er treytin fyri at tað skal bera til hjá okkum, sigur byrådsformadurin. norðuri, og Skattaprosentið tað sama Óli Heinesen heldur fyri, at hann eins líuð sum nakar annar í býráðnum, hevur nakra orsøk at lúgva fyri øðrum ella sær sjálv- um hvat viðvíkur støduni hjá kommununi. -Vit skulu nú gjalda fyri íløguballið mikla. Tað mugu vit bert finna okkum í, og líuð nyttar at leita eftir politiskum synda- bukkum.. Fyri at klára hetta, mugu vit eisini finna okkum í, at tænastustødid minkar,- tað slepst ikki undan, men at hækka skattaprosentið, heldur bý- ráðsformaðurin ikki vera rådiligt. Tað er í løtuni 18,- ríkiliga høgt. At ráð ikki verða ul Stórvegsis av iløgum held- ur býráðsformaðurin kort- ini ikki vera ta stóru ólukkuna. Kommunan er væl útbygd sum er, og eru Nr. 185 — 30. september 1992 nýggj virki, sum hava hug at koma í gongd, skal ikki standa á frá kommununar síðu at útvega vinugki, men beinleiðis at seta pengar í vinnulívið, hevur kommunan ikki møguleika ul. Kommunuval verður í desember. Stillar Óli Heinesen uppaftur? Eg havi hugsað um møguleikan ikki at stilla uppaftur, men sum stødan er, kann hetta tykjast sum at stinga halan millum beinini. Tad havi eg ongan hug til, so vil felagid stilla meg uppaftur,- geri eg tad,