mikudagur 3. mai 2000síða 13
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
25
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 84 - 3. mai 2000
24
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 84 - 3. mai 2000
Eddie Mikkelsen úr NSÍ
spældi í mesta lagi fimm
minuttir ímóti FS Vágum,
men tað var nóg mikið
fyri hann at gera mál.
Runavíkingurin kom inn
á vøllin seint í dystinum í
Sørvagi, og hann kláraði
at skora til 3-2 fyri gesta-
liðið, sum seinni vísti seg
ikki at vera sigursmálið.
Tað kemur fyri við-
hvørt, at einum innskift-
um leikara krevst ikki
nógva tíð fyri at koma á
málskjúttaralista.
Meiri sjáldsom var
hendingin í Fuglafirði í
fjør, tá innskifti gøtumað-
urin Hans Pauli Petersen
skoraði eitt av fimm mál-
Tjanningar í nærum
hvørjum felagi
Tað er vanligt, at nógv
nýggj ung andlit eru at
síggja í 1.deild í byrjanini
av landskappingi, men
soleiðis hevur ikki verið
higartil í ár..
Bert í fýra feløgum (KÍ,
HB, B68 og FS Vágum)
finnast leikarar undir tjúgu
ár, ið hava spælt í bestu
deildini fyri fyrstu ferð. Tað
skal tó leggjast afturat, at í
fjør vóru teir tríggir vága-
menninir, sum framganga
av hjáløgdu talvu, fastir
fúsir í aðru deild.
19 tjanningar, ella tin-
eygjarar, hava higartil spælt
í teimum fyrstu umførunum
í 1.deild, og tólv teirra eru
meira ella minni kendir
millum áskoðarar frá und-
anfarnu kappingunum.
NSÍ hevur havt nógv tað
besta unglingaliðið tey
seinnu árini, og tí er ikki
løgið, at fýra runavíkingar,
sum enn ikki hava fylt 20
ár, eru komnir á besta NSÍ-
lið.
Toftamaðurin Jann Ingi
Petersen, ið kom inn á vøll-
in í 2.hálvleiki í 1-3
tapinum móti B36 seinasta
vikuskifti, gjørdist tann
yngsti leikarin í bestu deild-
ini higartil. Hin evnaríki U-
16 landsliðsspelarin er
føddur so seint, sum í 1984,
og er sostatt 16 ára gamal.
Eisini liðfelagi hansara á
U-16 landsliðnum, Símun
Joensen,
hevur
fingið
royndir í 1.deild. Klaksvík-
ingurin spældi allan seinna
hálvleik í Gundadali í 0-1
tapi ímóti HB.
Tór-Ingar Askelsen er
blivin yngsti málskjúttin í
1.deild eftir tvey umfør.
Sandavágsmaðurin, ið eis-
ini hevur drúgvar landsliðs-
royndir í ymiskum aldurs-
bólkum, skoraði eitt av
málunum hjá FS Vágum í
dystinum ímóti NSÍ, sum
endaði 3-3.
Tór-Ingar er tó ikki eins
ungur og teir báðir oman-
fyrinevndu (hann fylti 19 ár
mánadagin) og neyvan
megnar hann at varðveitta
hetta metið ígjøgnum alt
kappingarárið.
Tað er bara ein annar
tineygjari, ið hevur gjørt
mál í 1.deild í ár. Gøtumað-
urin Hans Pauli Petersen
skoraði í evstu løtu til 2-0 á
Sarpigerði ímóti sumbing-
NSÍ
Brynjolvur Nielsen
18
08.01.82
Jann Nónklett
19
10.01.81
Sonni L. Petersen
19
04.11.80
Christian Høgni Jacobsen
19
12.05.80
Sumba
Hallur Dam Joensen
18
07.03.82
Sonne Kjærbo
19
18.01.81
Mortan úr Hørg
19
21.09.80
FS Vágar
Tór-Ingar Akselsen*
19
01.05.81
Sjúrður Ellefsen*
18
22.10.81
Jack Johansen*
18
29.01.82
HB
Jón Rói Jacobsen
17
07.04.83
Janus Joensen*
18
24.05.81
KÍ
Símun Joensen*
16
12.07.83
Hjalgrím Elttør*
17
03.03.83
GÍ
Súni Olsen
19
07.03.81
Hans Pauli Petersen
19
29.07.80
B68
Jann Ingi Petersen*
16
07.01.84
B71
Kári Nielsen
19
03.03.81
VB
Palli Augustinussen
19
16.12.80
B36
eingin
(yngstir eru 20-ára gomlu Tróndur Vatnhamar og
Herbert í Lon Jacobsen)
* spældu í 1.deild á fyrsta sinni
Tjanningar, sum higartil hava spælt við fyrstu
deild hetta kappingarárið, býttir á feløg
Útlendingar minni sjónligir
Í fínum fótbóltslíkindum hevði AaB í Aalborg mána-
kvøldið vitjan av grannaliðnum úr Viborg. Heimaliðið
vann 1–0. Málið skoraði Søren Frederiksen í 1. hálv-
leiki.
At AaB fekk trý stig hevði við sær, at teir komu
uppá síðuna av Herfølge í stigum. Bæði liðini hava 44
stig, tvey færri enn oddaliðið í Brøndby. AaB er
frammanfyri Herfølge, tí teir hava betri málmun. Tað
eru seks umfør eftir at spæla í superliguni. Herfølge lá
á toppinum eftir níggju umfør, og nú eru teir á triðja
plássi.
JH
Fimm minuttir
um at gera mál
unum í 5-1 sigrinum hjá
GÍ á grannunum, ÍF.
Hans Pauli spældi eisini
einar fimm-seks minuttir
í tí dystinum, og hetta var
einastu ferð hann var á
vøllinum í bestu deildini
í 1999!
Í ár er ungi gøtumaður-
in við at finna ein fastan
sess á GÍ-liðnum, og
sunnudagin sítt næsta
mál í bestu deildini.
Eisini tað málið, í 2-0
sígrinum á Sumba, kom
seint í dystinum, men
hesaferð var Hans Pauli
Petersen á vøllinum allar
90 minuttir.
IE
Eddie Mikkelsen gjørdi skjótt av,
tá hann varð sendur á vøllin í Sør-
vági
Higartil í ár hava útlendsku leikararnir ikki hava somu avgerandi ávirkan
sum undanfarnu árini. Í øllum førum tá rað ræður um at skjóta mál
25 mál er skorað í teimum
báðum fyrstu umførunum í
1.deild í 2000.
Merkisvert er, at bert tvey
av heum málunum eru skot-
in av teimum útlendsku
leikarum,
sum
hetta
kappingarárið eru at síggja
í Føroyum.
Tað er ikki nógv, tá talan
er um meiri enn tjúgu spæl-
arar, og tá bert tveir teirra
(Waldemar Nowicki úr B71
og Remi Mikoliunis úr FS
Vágum) eru málverjar.
Í fjør skoraðu útlendingar
55 mál av 311 í 1.deild, og
í 1998 var talið 50 av 385.
Sostatt hevur teirra lutur
verið nógv meira sjónligur
undanfarnu árini.
Hinvegin vísa royndirnar,
at leikarum uttanifrá torvar
ávísa tíð fyri at etablera seg
í føroyskum fótbólti. Tvey
tey fyrstu umførini bæði í
1998 og 1999 skoraðu út-
lendingar trý mál í part,
men sum kappingin fráleið,
gjørdust teir nógv vanda-
miklari í brotssteigunum
hjá mótstøðuliðum.
Kortini blivu tey bæði út-
lendsku málini í 2000 verið
avgerandi fyri úrslitini í
teimum dystunum, har tey
vóru skorað.
Pólverjin Robert Ciesle-
wicz gjørdi sigursmálið hjá
VB í lokaluppgerðini móti
sumbingum í 1.umfari, og
síðsta sunnudagin bjargaði
AaB framum Ferfølge
Darius Magdisauskas ein-
um stigi fyri FS Vágar vest-
uri í Sørvági, tá ið hann
javnaði í yvirtíðini ímóti
NSÍ.
Darius gjørdist tann allar-
fyrsti spælari úr Litava, ið
hevur skorað í føroyskum
fótbólti, men ikki tann fyr-
um.
Yngsti leikarin í 1.deild í
fjør, sandingurin Kristoffur
Vidtfeldt (hann er føddur
tann 24.juni 1983), hevur
enn ikki verið at sæð í nøk-
rum landskappingardysti
fyri sítt felag í 2000.
IE
Hóast flestu feløgini royna at styrkja seg við leikarum uttan ífrá, so vísa hag-
tølini eisini, at feløgini samstundis royna at nýta egna framleiðslu á fyrstu-
deildarliðnum
sti úr fyrrverandi sovjetisku
londunum.
Í 1994 skoraði russin Ed-
uárd Apálkov 5 mál fyri
B36, og fýra ár seinni gjørdi
landsmaður hansara, An-
dréy Stakhánov, 6 mál fyri
B68.
IE
Súni Olsen er millum teir ungu leikarar, sum nú mugu
roknast sum fast innbúgv í fremstu deildini
Enn hava útlendsku leikararnir ikki gjørt so nógv um
seg við málskjótingini hetta kappingarárið
Søkt verður eftir kranførara til lastbil við
nýggjum 25 t/m HIAB krana.
Starvið verður sett beinanvegin. Nógv arbeiði
er til kranføraran.
P/F J. & K. Petersen
Tlf. 315060 · Fax 314194
Kranførari
Sandvíkarhjalli
Tel. 315600 - Fax 318008
Tosið við okkum!
Heitlufts-aggregat
til flest øll
endamál
Sosialurin - 311820
• Refleks oljuovnar til
bátin, summarhús o.a.
• Hoyggjturkarar til turkan
av græsið - serframleitt
til Føroysk viðurskifti!
• Gasovnar
• Hitakanónir
• Avfugtarir
Vit útvega eftir tygara
tørvi!
Frá:
Til:
Familjulega I
Ley. 27/5
Frí.
2/6
Familjulega II
Ley.
3/6
Frí.
9/6
Familjulega III
Ley. 10/6
Frí.
16/6
Familjulega IV
Ley. 17/6
Frí.
23/6
Familjulega V
Sun. 20/8
Ley. 26/8
ZAREPTA 2000
Familjulegurnar í ár ver›a hesar tí›ir:
Tekning á tlf. 423037
frá mikudegi 03.05 kl. 19.00
Fótbóltur
Fótbóltur
2000
Alt um liðini í
1. deild
Leikarayvirlit
Samrøður við
leikarar, venjarar
og formenn
Landsliðsárið 2000
Alsamt fleiri
leikarar uttanlands
Er kappingin nóg
væl skipað?
Tórsvøllur ella
Svangaskarð
Serblað 56 síður
kostnaður 40 kr.
Sosialurin - 311820
Prísir við litmyndum
verða sendir kring
landið og til útlandið
Til útisetar í Danmark
Vit kunnu seta gravsteinar upp
í Danmark uttan eyka kostnað
Tel. 318323
Tel. 447512
Tel. 217512
Fax 449961
www.danstein.fo
sosialin
Halt