mikudagur 3. mai 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 85 - 4. mai 2000 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 85 - 4. mai 2000 FO 385 Vatnsoyrar • Telefon 33 21 77 • Fax 33 31 66 e.mail: vs-fg@h-window.fo Lagur útsøla Timbur vindeygu Nýggj vindeygu av gamla sniði, sum gekk út í februar. Serstøddir v.m. við stórum av- sláttri. Plast vindeygu og hurðar Eru gjørd eftir feil máti og líknandi. Upp til 60% í avsláttri. Vatnsoyra Snikkaravirki pf. Føroya Gluggi pf. Postboðsavloysari í Kollafirði Orsaka av sjúku og frítíð verður sóknast eftir avloysara at ganga við posti í Kollafirði. Viðkomandi kann byrja straks, og roknað verður við, at arbeiðið verður fyri summarið. Løn eftir sáttmála millum Føroya Landsstýri og Føroya Postfelag. Skrivlig umsókn verður skjótast gjørligt at senda til: Postboks 3009 • 110 Tórshavn Hjálparfólk til kirkjugarðin Til kirkjugarðsarbeiðið hjá Klaksvíkar kommunu verður søkt eftir einum tímalønt- um hjálparfólki, at taka sær av øllum van- ligum krikjugarðsarbeiði og skal viðkomandi kunna avloysa gravaran, í teimum førum, tá hetta er neyðugt. Áhugað kunnu venda sær til Finn Sigurðs- son á telefon 281912 ella 455612. Klaksvíkar kommuna Velbastaðvegur • 110-Tórshavn Tel. 31 73 00 - 21 73 00 Sosialurin - 311820 b’liga til s¿lu Velbastaðvegur • 110-Tórshavn Tel. 31 73 00 - 21 73 00 Sosialurin - 311820 Lagalig f’gging. C. Ployensgøta 4 • 100 Tórshavn Tel. 31 25 31 • Fax 31 23 19 SP/F MARJUN HEIMÁ Sosialurin - 311820 BERNINA Activa 130 til lágprís • Ektað Schweiser-góðska • Løtt at brúka • Nógvir nyttuseymir • Perfekt knapphol • Nógv eykatilhoyr Vanligur prísur kr. 7.495,- NÚ BERT kr. 5.995,- SPARIÐ kr. 1.500,- DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 Aðalfundur Føroya Reiðarafelag hevur aðalfund á Hotel Hafnia (høllin), hósdagin 18. mai 2000 kl. 13.00. Dagsskrá sambært viðtøkunum. Nevndin Skráseting Føroya hevur í dag skrásett ni›anfyri standandi frábo›an: Skrásetingar-nr. Sp/f 1565, Sp/f Stephanssons hús, 100 Tórshavn. Vi›tøkur broyttar: 17.04.1999. N‡tt hjánavn: Sp/f Offshore.fo (Sp/f Stephanssons hús) Skráseting Føroya tann 2. mai 2000 Kristin Balle _____________________ Hús í Mikladali Vegna Føroya Skiftirætt verða ognirnar matr. nr. 113 og 103, Mikladalur, sum eru ávikavist sethús og neyst, lýst til sølu um hóskandi boð fæst. Føroya Skiftirættur tilskilar sær rætt til at velja millum tilboð, ið koma inn, og til einki at góðtaka. Nærri fæst at vita um hesar ognir við at venda sær til skrivstovu okkara: Advokatskrivstovan Fr. Petersensgøta 9 Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 311145 Rentubroyting Við gildi frá 05. mai 2000, hækkar Føroya Sparikassi flestu rentustigini. Eftir hækk- ingina verða høvuðsrentustigini hesi: Innlán % p.a. Vanlig konto: 0,10 3. mðr. uppsøgn: - saldo 0 - 100.000 2,50 - saldo 100.000 - 300.000 3,00 - saldo 300.000 - 1.000.000 3,50 - saldo yvir 1.000.000 3,75 Ábyrgdarakonto: - saldo 0 - 100.000 3,00 - saldo 100.000 - 300.000 3,50 - saldo 300.000 - 1.000.000 3,75 - saldo yvir 1.000.000 4,00 12. mðr. uppsøgn: - saldo 0 - 100.000 3,00 - saldo 100.000 - 300.000 3,50 - saldo 300.000 - 1.000.000 3,75 - saldo yvir 1.000.000 4,00 Bassakonto: 4,00 PlussKort konto: 2,50 PlussSpar konto: 3,50 + 0,5 Bústaðarkonto: 3,00 (+3,0% frá Føroya Landsstýri) Luta- og kapitaleftirløn: 5,00 Útlán Sethús, 1. veðr.-seriulán: 6,00 Sethús, 1. veðr.-annuitet: 6,00 Sethús, 2. veðr.-seriulán: 7,50 Sethús, 2. veðr.-annuitet: 7,50 Billán: - útgjald 50% 7,00 - útgjald 40% 8,00 - útgjald 30% 9,25 Postboks 34 F0-110 Tórshavn Tlf. 314800 • Fax 319948 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! heitluftsaggregat - serframleitt til føroysk viðurskifti! GREEN GREEN GREEN hoyggjturkaran innan 1. juni - so hava tit hann áðrenn hoyggingin byrjar Bíleggið GREEN GREEN Ger røttu íløguna fyrstu ferð! Sosialurin - 311820 Atkvøðuseðil FØROYSKI POP TOP LISTIN hvørt sunnukvøld kl. 20.00 á Rás 2, FM 102 og FM 107 LAG: Framført av: Náttin er von Ívar Bærentsen Moments Jørgin Dahl Borðið uttan skuggar Eyðun & Terji Make it last Green Gate Love Pætur við Keldu Vinur mín Nósi Kular Røtur Vit vóru orsøk Heine Lützen Mánadags Mortan Fuglafjarðar Gentukór yngra o.fl. Mr. Sleazy Present Past Tíðarflóð Sølva & Bergmenn Ísakøld Taxi Stjørnurnar blinka Malan Thomsen There’s a tear in my bear Ragnar í Vík Remember me Wild Child Lítla barn Beinta Zachariassen Soleiðis verður atkvøtt: Atkvøðuseðilin skal sendast Internetið Studio Pegasus www.pegasus.fo/poptop Føroyski Pop Top Listin www.ras2.fo postboks 322 FO-700 Klaksvík Møguligt eykalag Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Ljóð- útgerð til brúdleyp, føðingar- dagar o.a. til leigu. Eisini fæst videokanón og ljós sera bíliga. Intro v/Dánjal Petersen Gæsugøta 9 100 Tórshavn Telefon 22 18 85 sosialinum Lýsið í