leygardagur 10. oktober 1992síða 14

Síða 14 Spennandi billardviku- skifti í Norðoyggjum: Eirikur vann Haldor Holm kappingina Tað var "the grand old kappingina og fær harvið nan" í førovskum bill- navn sitt í tað stóra og yrdspæli, sum fór við SigT- vakra steypið, sum Bil- num í ársins fyrstu stóri lardsamband Føroya lat ardka e dsins bestu spælarun Holm ð kur in. He I 0) L x H Ni LES i I i ta 0. X VEDRAKJØT Tad frålika islendska vedrakiøti verdur aftur i år at fåa. Kjøti3 kemur umi. hålvan oktober og kostar kr. 42,-/ kilo. Krovini viga millum 20 og 30 kilo. Kjøtið verður koyrt til dyrnar. Bíleggingið á tif. 73247 áðrenn 12. okt. Svarar eisini í vikuskiftinum. Lundar eru eisini at fáa fyri kr. 15,-/stk. og lundabringur (vælegnaður veitslu- matur) fyri kr. 16,-/stk SUÐUROYAR KJØTSØLA v/ Rudolf Tausen — 900 Vágur — Tit. 73247 Klubba og varð tað givið fyri at heiðra leikluun hjá Haldor Holm, sála í bill- ardspælinum. Kappingin í ár er tann fjórða og er hetta fyrstu ferð, at Eirikur vinnur kappingina. Hini árini vóru vinnararnir Jan Miill- er og René Sørensen. Nr. tvey i kappingini i år gjørdist Jan Miiller og nr. trý Steinbjørn i Dali, jáðir úr Mimi. Tilsamans átta spælarar vóru við í kappingini, sum fór fram í Klaksvík og á Viðarbeiði. Spælt var í tveimum bólkum og tveir teir bestu úr hverjum komu víðari til finalu- umfarið, sum varð spælt á borðinum hjá Klaksvíkar Klubba. Hesir vóru Eiríkur Nielsen, se Miiller, Steinbjørn i Dali og Birgir J acobsen. Sp a ar um eygu og ikki um stig, sum er vanligt til F M-} ki appingina. Endaliga urslitid gjørd- ist, at Eirikur vann vid 24,4 eygum i medal, Jan hevdi 20,73 eygu i medal, Steinbjørn hevdi 19,96 og Birgir 18,03 eygu i medal. Urslitini frá innleiðandi umfarinum vóru hesi: Jan Miiller 22,7 eygu í meðal, Birgir Jacobsen 20,7, Eir- ikur Nielsen 19,2, Sonhard Johannesen 17,8, Steinbjørn i Dali 17,4, Magni Dalsgarð 14,8, Steingrim Samuelsen 13,8 og Oddur Dimon 13,8 eygu. Eiríkur Nielsen hevði tað besta spælið í allari kappingini, íalt 702 eygu og eisini tað besta umfarið uppá 252 eygu. Hetta er helst eisini tað besta um- farið, sum nakrantíð er spælt í Føroyum. Um stødid i kappingini er annars at siga, at har vóru fleiri sera góð spøl. Serliga legði ein til merkis sera góðu urslitini hjá Steinbirni í Dali og Birgir Jacobsen. Teir báðir fara helst at gera nógv um seg í FM-kappingini i år verdur hetta framhaldandi lagið. Eitt av endamálunum við hesi kapp lata landsins bestu spæl- arar royna seg og brúka hetta høvid sum eitt slag av "appetitvekjara" ti 1 sjá ilva FM-kappingginena fyri lið, sum byrjar fyrsta dag- in. Lítla Katharina slapp at handa stórmeistar- anum stóra Haldor Holm-steypið. Mynd: Jan Avroð Rein og góð avroð til solu. Verða koyrd TIf. 22288 Ny auktion Pá Dommerkontoret, C. Ployensgeta 1, Tórshavn, afholdes Torsdag den 05. nov. 1992 kl. 11.30 ny tvangsauktion (AS nr. 330/92) over matr. nr. 1340 e, Tórshavn, tilhørende P/F frá 5/12-1989, Tórshavn. Auktionen er begæret af advokat Petur Even Djurhuus, Advokatfelagið, Bryggjubakki 22, 100 Tórshavn, tlf. 1.1260 j. nr. (134/90) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er en udlejnings/er- hvervsbygning på en 5060 kvm. stor grund, i 4 etager Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 07.10.92 Ole G. Olesen dfm. Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, Tårshavn, afholdes Torsdag den 29. okt. 1992 kl. 10.50 tvangsauktion (AS nr. 277/92) over matr. nr. 231 Torshavn beliggende Gr. Kambansgøta 26, Torshavn. Auktionen er begæret af advokat Jógv- an Páll Lassen, Advokatfelagið, 100 Tórshavn, tlf. 1.1260 (j. nr. 2343701) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus på en 300 kvm. storgrund, det bebyggede arealudgør 29 kvm. i 2 etager + tilbygn- ing på 17 kvm. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 06.10.92 Ole G. Olesen dfm. CLUBLINE MOD. P97 Brilluval er eitt persónligt val, men Pro Design ger tað til eitt lætt val. Stokkið Nr. 193 — 10. oktober 1992 inn á gólvið og latið okkum hjálpa tygum at finna júst rottu brillurnar. S N. Finsensgota 23 TH. 12225 SMS Tlf. 15656 G | RA