leygardagur 24. oktober 1992síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
re
Lagt til rættis:
Oddbjorg
Poulsen
Vit hava hoyrt um Jósef hvussu pápin
elskaði hann, men hvussu bregður
hansara øvundadu honum.
Vit hava hoyrt um, hvussu Jósef
endaði hjá Potifar í Egyptalandi.
Hóast Jósef var Potifar ein góður ar- -
beiðsmaður, so segði kona Potifar eina-
ferð ósatt um Jósef, og tí varð hann
koyrdur í fangahúsið.
|
|
Og her til eru vit komin.
Jósef er í fangahúsi, og saman við honum sita
tveir, ið vóru tænarar kongs. Ein var skeinkjari og
hin bakari í kongshúsinum. Men av onkrari orsøk
vórðu hesir eisini settir í fangahús.
Hesir báðir droymdu
KE) somu nátt hver sín
dreym. Teir vóru ógvu-
liga sorgarbundnir.
Sem FÅ Í Hetta så Josef,
Er | NO ogspurdi hvat
ZZ bagdi teimum.
ú, sært tú, søgdu teir, vit hava droymt, men eing-
in kann týða okkum dreymin.
Gud hjålpti tå Jésef at tyda bædi dreymin hjå
bakaranum og hjå skeinkjaranum.
|
HINU
Í Í 3
|
Í
|
|
Skeinkjarin droymdi, at hann
sá eitt vintræ hava tríggjar
stelkar, og at hann fór yvir til
hetta víntræ og kroysti berini á
tí niður í kongsins bikar.
Jósef týddi honum dreymin og segði, at um
tríggjar dagar skuldi hann verða leyslatin, og
kongurin skuldi aftur lata hann verða skeinkjara
sín.
Jósef spurdi skeinkjaran, um hann kundi
minnast til sín, tá ið tað for at gangast honum væl.
Alt hendi so sum Jósef hevði sagt, men tó
gloymdi skeinkjarin Jósef.
Men Gud hevði ikki gloymt Jósef. Og vit fara
næstu ferð at hoyra um hvussu Gud hjálpir Jósef.
Ein av seinastu myndunum tikin av Petur Jakku.
Sum tann røkni maður, hann var, her á veg í stig-
anum við málibyttuni og pensli í hond
Hallur Kristiansen, Leir-
tíðindablaðið
Minningarorð um
Petur Jakku
Johannesen,
Fuglafirði
Hevði gingið við tankanum at felt nøkur orð og
heilsað Peturi Jakku. Tá id hann um stutta tíð
hevði rundað tey áttati, men her sum so mangan,
aftur ein staðfesting at okkara vegir eru ikki sum
hansara, id valdar øllum, og heppiðer,attaðjúster
so. Tá id deydin vitjar, so kemur stígur í á so
mangan hátt, og vit verða steðgað og standa still, tí
at hann er so háttaður, at hann viðkemur okkum
øllum. Væl er til rættis lagt, her verða vit ikki
standandi, tí sum frá líður, so er ferð komin á aftur
og lívið gongur sína vanligu gongd.
Petur Jakku fór sum flestir drongir til skips og
sigldi í seks ár. Hann var við Guideme í tiltikna
édnarvedrinum í 1932, tå Laura og Imanuel gingu
Pro V Jóannes Eli Petersen,
g Signabø, hevur fingið
sveinabræv sum húsa-
burtur. Guideme var spísk í báðar og tiltikið gott
sjóskip. Hon var einasta skip, sum slapp heilt ó-
skalað burtur úr hesum ódnarveðrinum.
Men hugur hansara stóð til træsmíð og varð
hetta lívsyrki hansara, nú hann mettur av døgum
legdi hamara og tong frå sær. Oteljandi eru hamar-
sløgini og um øll húsini høvdu staðið saman, so var
hetta ein fittliga stør bygd, allar tær åbøtur, sum
hann hevur hjålpt monnum við, eru óteljandi. Men
tað sum eg serstakliga havi lagt til merkis, er tað
sjáldsama, at alla staðir her norðri gjørdist hann
vinur í húsinum, har hann hevði arbeitt, og er
hetta sera virdismikid fyribrigdi og heldur sjåld-
samt.
Tad fyrsta, hann gjørdi her i bygdini, Oyndar-
firdi, var at pussa ella spekka husini hjå Elias Karl.
Tad eru liðin góð 50 ár sidan og ongin loysa sæst, so
her er talan um valaverk.
Hann fann sær konu higani úr bygdini og at tey
hava livað eitt langt og ríkt lív saman, er ongin ivi
um.
Mær kemur fyri, at hann ikki einans hevur verið
góður vid Johannu, men tað er ikki hissini orka,
hann hevur lagt í at røkja barnaheim hennara. Jú,
saniliga stendur hin væl brædda Kinnalonin við tí
hvítkálkaða norðurvegginum og prýður. Vón mín
er,atnúiðfjórða ættarliðið av og ábúleikasthar, at
tit til fulnar kenna hitan av hondum, ið sleptu og
taka varisliga um fedranna arvin, væl er slóðað.
Seinastu ferð, eg hitti Petur Jakku, var niðri á
havnarlagnum eina av teim vøkru summarløtun-
um, fjørdurin stillur og blankur sum stoytt blýggj,
sólin komin á Middagstúgvu, roykurin úr Kinna-
skorsteininum fór beint upp, úthurðin á víðan
vegg.
Sum vit soleiðis stóðu og alt var so vakurt og
heimligt, kom eg at hugsa um allar tær ferðir,
Petur Jakku hevði gingið um Skarðið, og hvussu
nógvar steinar, hann hevði kastað á varðan har
uppi. Tí um tú kastaði 3 steinar, so viltist tú ikki.
Áðrenn vit ánaðu, vóru vit við eitt vegamót. Tí nú
er lítil og ongin gongd um Fuglafjarðarskarð og ein
líkasum kendi saknin av at koma nakað niðan á,
upp í brekkuna niðan á Fjall, tí tað er ein sann-
roynd, at alt kennist ødrvisi her uppi og ein fær
eina kenslu av hugna og skilir betur teir, tá ið teir
mæltu, Harri, her er gott at vera.
Nú vóru hamarsløgini og fetini úti í Guds fríðu
náttúru tald hjá Peturi Jakku. Einstillur og virkis-
fúsur maður hevur lagt frá sær, vit eru mong í hesi
bygd, sum minnast hann og gleðast yvir alt tað, ið
hann setti frá sær, ikki smávegis avrik.
Dugi ikki at ímynda mær, hvussu tú Johanna og
børn tykkara sakna, men hetta er livsins streym-
ur, nú dregur fossurin ikki meira, stilt, og komið er
inn í kvirruna, sum vitøll koma ein dag til, onki so
vist sum tað.
Tit eiga nógv og góð minni at fjálga um.
Hvíl í friði, frægi vinur
Leivur
Nr. 203 — 24. oktober 1992
vík, hevur fingið sveina-
bræv sum maskinsmiður.
Hann lærdi hjá P/F Kára Jo-
hannesen, Maskinverk-
staði, Fuglafirði. Læru-
meistari var Kári Johanne-
sen.
Robert Jense, Skála, hevur
fingið sveinabræv sum
maskinsmiður. Hann lærdi
hjá P/F Skipasmiðjuni Før-
oyar. Lærumeistarar vóru
Jóhan Lervig og Sylverius
Jacobsen.
Ólavur Jákup Jacobsen,
Fuglafirði, hevur fingið
sveinabræv sum elektrik-
ari. Hann lærdi hjá P/F El-
Service, Skála. Lærumeist-
ari var John Eli Olsen.
smiður. Hann lærdi hjá P/f
Kartin A. Joensen, Kolla-
firði. Lærumeistari var
Kartin A. Joensen.
Durita Kallsgarð Joensen,
Viðareiði, hevur fingið
sveinabræv sum bilmekan-
ikari. Hon lærdi hjá Shell
Quick Service, Klaksvík.
Lærumeistari var Karl
Martin Samuelsen.
Maiken Holm Erlingsson,
Tórshavn, hevur fingið
lærubræv í skrivstovuyrk-
inum - yvirhovur (all-
round). Hon lærdi hjá P/f
Ívan Johansen, Tórshavn.
Lærumeistari var Petur
Amon Dalbø.
Taka sær av
»Hasum skalt tú ikki taka tær av«, siga
summi nú á dógum — og meina: Hatta skalt
tú einki leggja í. Aftanfyri liggur tann
Genk vendingin: Det skal du ikke tage dig
Men 'at taka sær av' á føroyskum merkir
nakað heilt annað enn at leggja í. Vit eiga at
taka okkum av børnunum. Vit kunnu taka
okkum av onkrum tingi ella máli, sum hevur
verið forsømt, og øll eiga vit at taka okkum
av médurmålinum og hava at teimum, sum
bekla málið.
ger eg FEDE TEE
2 BN AR RS TR
EEN >