fríggjadagur 6. november 1992síða 19
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 212 —6. november 1992
Sunnudagsseta
Sunnudagin tann 8. nov. kl.
14 letur upp áhugaverd
kolaframsýning í skúlanum
í Hvalba. Skulabørn fara at
spæla lj6dføri og Danjal
Norðberg, sum hevur ar-
beitt á Kolinum í nógv ár og
verið formaður, fer at for-
telja frá ymiskum, sum
hann minnist frá ti tíðini.
Aftan á verður felagssang-
ur.
Framsýningin verður op-
in frå mánadegi til mikudag
frå kl. 16.00 til kl. 18.00.
Hvalbiar Sóknar Forn-
minna- og Framtíðarfelag
skipar fyri mentanardøg-
unum frá 8. til 11. nov.
Stór Kolaframsýning
Eina áhugaverda og um-
fatandi lýsing av kolaar-
beiðinum úr søguligum
keldum hevur Fornminna-
og Framtíðarfelagið fingið
til ognar frå Lions Club.
Kolaarbeidid verdur krono-
logiskt lyst år skrifligum
keldutilfari heilt frå 1600-
talinum og upp ul dagin i
dag. Gamlar myndir eru av
monnum, ið høgdu kol.
Talvur eru yvir, hvussu tær
ymisku kolaminurnar eita,
hvar tær liggja og hvussu
nógv kol hevur verið høgt.
Æisini jardfrødiliga verður
TRÍGGIR HØVUDSVINNINGAR:
Snotulig klassisk
keramiklampa
frá
BALSLEVS BYGGIBÚÐ
Hovvik - Bcx 3309 - 110 Tórshavn - Tif. 11122
tyduliga lyst, hvussu Føroy-
ar eru uppbygdar, og hvar
kolalindirnar liggja.
Eisini verdur høvi at
síggja øll amboð, ið hava
verið brúkt og enn í dag
verða brúkt í arbeiðinum á
Kolinum.
Gamlar myndir
og fornlutir
Við á framsýningini verða
eisini nakrar gamlar myndir
úr Hvalba, sum nú eru
gjørdar stórri. Onkrir per-
sónar eru á myndunum,
sum eigararnir ikki kenna.
Kanska onkur, sum kemur
at hyggja, kennist við onkr-
an av sínum forfedrum á
hesum myndum, og so er
tann gátan loyst.
Teir fyrstu lutirnir, sum
eru givnir felagnum til ogn-
ar, verða eisini framvístir.
Café Forn
Hvønn dag meðan framsýn-
ingin er, verður Café Forn
opin. Har verður kaffi, te,
sodavatn, lagkøkur og aðrar
køkur at fáa til keyps.
Sjónleikur
Mikukvøldio 11/11 kl.
19.30 verður sjónleikurin
Florence Nightingale -
Kvinne i Krig, framsýndur í
Hvalbiar skula.
stås-
niður-
deilur
og
frá
við
konufólka-
stásinum
øllum,
HØVUDSVINN
lei
troyggja
handlinum“
%Jorghild
N. Winthersgøta 9 - Tlf. 12988
tristreyt
Mentanardagar í Hvalba
Hetta er ein spennandi
sjónleikur við norsku sjón-
leikarkvinnuni Agnete G.
Haaland. Tað er Norður-
landahúsið, sum hevur fing-
ið sjónleikin ul Føroya.
Florence Nightingale
varð fødd í 1820 í yvirklass-
anum í London, og sum hon
skrivar í dagbókum sínum, í
so livdi familjan í yvirflóð,
meðan fólk svøltadu beint
uttanfyri dyrnar. Hon vildi
ikki liva tað lív, sum var
fyriskrivað ungum kvinn-
um tá og hvørs endamál var
hjúnalagið.
Tá Krim kríggjið brast á í
1854, gjørdist Florence
Nightingale kend sum tan
vakra, — sjålvuppoffrandi
kvinnan við lampuni, ið
gekk millum teir særdu her-
menninar, ið komu av her-
mótinum. Alt sítt lív strídd-
ist hon móti kríggi, sjúkum,
brennivíni, — krakkaveldi,
neyð og elendigheit. Mest
kendar eru tó hennara
skriftir um sjúkrargkt.
Florence = Nighungale,
The lady with the lamp,
gjørdist longu ein myta í
síni egnu tíð.
Sjónleikurin hevur eisini
verið á palli í London, har
hann fekk ógvuliga pos:-
tivan kritikk.
tæ Tr
*
tíðindablaðið S0Sjalurin
Síða 19
Lionsklubbarnir royna seg aftur við
LIONS heimabingo
Til frama fyri telduútgerð til sjúkrahúsverkið til neyvari hjarta-
kanningar
Í summar skipaðu Lions-
klubbarnir i Føroyum fyri
einum nýggjum slagi av
bingospæli, ið teir kallaðu
HEIMABINGO.
Henda fyrsta royndin
sýnist at hava eydnast væl,
ti hon gav eitt nettoúrslit
uppá 122.280 kr.
Tá varð boðað frá, at
helmingurin av hesum hes-
um peningi skuldi latast
sjúkrahúsverkinum til keyp
av eini hjartakanningar-
teldu, og hin helvun til væl-
gerðarendamál hjá klubb-
unum. Nú boða klubbarnir
frå, atavgjørt er at lata allan
henda pening úl sjúkrahús-
verkið ti hjartakanningarút-
gerð.
Gera eina roynd
afturat
Tá slik útgerð er kostnaðar-
mikil, er avgjørt at royna
eitt heimabingotiltak aftur-
at, sum hesaferð skal stuðla
sama endamålinum vid
50% av ágóðanum, og lata
hini 50% býta javnt millum
teir 5 Lionsklubbarnar í
Føroyum ul
endamál.
I tí sambandi fáa ti øll
húski í Føroyum í hesum
døgum sendar bingoplåtur,
vidheftum girokorti við
posunum. Tey, sum eru á-
hugað at spæla við fleiri
plátum, kunnu fáa tær á
posthúsinum. Fólk frá
Lionsklubbunum fara eis-
ini at selja spæliplåtur
Føroya biligasta
bingospæl
4 spøl við 6 plátum eru ul
hvørt girokorud, ulsamans
24 pløatur, id bert kosta 25
krónur fyri øll spølini. Tað
sum er umráðandi fyri at
kunna luttaka í øllum 4
spølunum fyri henda
kostnað er, at girokoruð er
latið postverkinum seinast
fríggjadagin 13. nov.
1992.
vælgerðar-
Virði av gávu-
kortinum 300 kr.
428 vinningar eru ulsamans
í spælinum til virði av
145.000 krónum. Hetta eru
gávukort á 300 kr., ið keyp-
ast kann fyri í teim sølu-
búðum ein sjálvur vil, við
bert at ulskiia tað tá vinn-
arapláta verður send inn
Til tað einstaka spælið er
eisini eitt eydnutól vid 3
vinningum, ið verða drignir
hvørja viku, hesir eru gåvu-
kort á 2.500kr., 1.500kr. og
1.000 kr.
20 tøl verða trekt hvørja
ferð, triggjar ferðir um vik-
una. Hesi verda kunngjørd
i foroysku bløðunum so
hvort.
Fyrstu tølini verða kunn-
gjørd 17. november 1992.
Roknskapurin fyri
bingospølini í summar
Innigkur = kr.275.264,83
Útreiðslur:
framleiðsla,
lýsingar,
postgj.o.a. kr. 107.659,80
Vinningar kr. 45.325,00
úu. falt kr. 152.984,80
Avlop 22.280,33
Vinnumøguleikar ein
fortreyt fyri trivnaði
møguleikar.
Fyritreytirnar fyri at liv-
bjarga sær i Tórshavnar
kommunu — ja, i øllum Før-
oyum, eru nógv broyttar í
seinastuni. Skerjingarnar á
fíggjarlógini og í fíggjar-
ætlanini hjá Tórshavnar
kommunu eru so ógvuslig-
ar, at livsmynstrid helst må
broytast.
Neydugt verdur at skapa
fortreyur fyri meiri útflutn-
ingsvinnu í býnum. Eg skal
bert nevna onkrar møgu-
leikar i hesi grein:
Japanarar hava fingið
nógv burtur úr svarkjafun-
um. Og tá ið tað ber til hjá
teimum — eisini handilsliga
— at koma heilt til Føroya at
veiða henda fisk —so ber tað
eisini til hjá okkum. Fiskur-
in svimur uttanum okkum —
tað snýr seg bert um at fiska
hann og fáa hann vidgjørd-
an til ein svøltandi heim.
Kanska skulu vit ikki seta
nøsina eftir teimum Ógvus-
ligu prísunum og teimum
stóru iløgunum, men heldur
royna at fáa fiskin til høldar.
Afturfyri fáa vit nógv ar-
beiði, eitt sindur burtur úr —
og mat úlheimin.
Gull-laksurin er vælegn-
aður ul fyrsta floks fars, og
stovnurin tykist vera stórur.
Hesin fiskur kann eisini
viðgerast í Føroyum. Tóm-
ar hendur ganga til reiðar at
taka sær av hesum fiski, og
sjålvt um heldur ikki gull-
laksurin gerst luksusvøra á
ríkmannaborði, so eigur at
bera til at fáa so mikið fyri
hann, at tað loysir seg at
veiða og viðgera hann.
Tey seinastu árni hava vit
veitt 15.000-20.000 tons av
sild hvort vår. Sildin er so at
siga givin burtur. Bert skip
og manningar hava fingid
eitt lind ískoyti ul ársfor-
tjenastuna. Hevdi sildin
verid løgd upp i Føroyum,
hevði hon givið arbeiði og
komið føroyingum til góð-
ar. Mítt uppskot er, at køli-
í Tórshavnar kommunu
Nú snørir saman um hjá ollum — tí er neyðugt at troyta allar
tangar verða settir upp á
eystaru bryggju ella á
Sundi. Hetta hevði gjørt at
skipini kundu landað skjótt
og so hevði tað eisini givið
arbeiði á landi. Foredling,
góðsking og pakking høvdu
givið eitt sindur.
Høvudsbodskapur min
er, at eisini i Tórshavnar
kommunu er neyðugt al
finna nýggjar leiðir. Dýrar
ílagur eru neyvan ráð til,
men vit eiga at kunna brúka
tær arbeiðstøku hendur til at
menna okkara útflutnings-
vinnu.
Eitt líuð framsug, men
tað hevði gjørt tað lættari at
liva.
Eisini her i bynum.
Rógvi Hansen