leygardagur 15. januar 2000síða 16

31 tíðindablaðið sosialurin Nr. 10 - 15. januar 2000 30 tíðindablaðið sosialurin Nr. 10 - 15. januar 2000 Til reiðar at gevast við roykingini? Er stundin komin til tín? Eftir sjey viðtalur sleppir tú av við tubakkið! Dagar: 24. og 31. jan., 07., 09., 14. og 21. feb. og 06. mars. Kl. 18.00 (1-1 1/2 tíma) Kostnaður: Kr. 500,00 + MVG (íroknað tilfar). Vegleiðari: Lynn Reveal, M. A. Stað: Dungagøta 6, Tórshavn Tilmelding: Ring tel. 319581 ella 316655 Sosialurin - 311820 Prísir við litmyndum verða sendir kring landið og til útlandið Til útisetar í Danmark Vit kunnu seta gravsteinar upp í Danmark uttan eyka kostnað Tel. 318323 Tel. 447512 Tel. 217512 Fax 449961 www.danstein.fo Íbúð/Kamar søkist Søkt verður eftir lítlari íbúð/kamari fyri eitt av starvsfólkum okkara sum skjótast. Alt hevur áhuga. Tlf. 317500 Vinnumálastýrið sóknast eftir stjóra til Ferðaráð Føroya. Starvið verður at seta sum skjótast. Starvið Stjórin fyri Ferðaráðnum hevur ábyrgdina av dagligu leiðsluni, menningini og rakstrinum av stovninum sambært løgtingslóg um Ferðaráð Føroya. Stjórin vísir til stýrið fyri Ferðaráðið. Ferðaráðið er sett av Vinnumálastýriðnum. Endamál stovnsins er at menna føroysku ferðavinnuna. Høvuðsuppgávur • Ætlanir fyri menning av ferðavinnuni í Føroyum. • Marknaðarføring av Føroyum sum ferðamannaland og tí, ið ferðavinnan kann bjóða. • Menning av Føroyum sum ferðamannaland, herundir menning av ferðatilboðum, góðskumenning, útbúgving v.m. • Ráðgeving og samskifti við virkir, áhugafeløg og einstaklingar innan ferðavinnuna. • Samstarv við stovnar og virkir innan ferðavinnuna í útheiminum. • Skipanir og reglugerðir fyri ferðavinnuna. • Skipan av dagligum rakstri og umsiting av stovninum. Førleikakrøv Vit vænta, at tú lýkur hesi krøv: • Hóskandi útbúgving. • Vinnuroyndir, helst innan ferðavinnuna. • Skapanarevni og megi til at fremja hugskot í verki. • Áræði, arbeiðssemi, framfýsni og serstakliga góð samstarvsevni. • Málsliga væl fyri í skrift og talu (føroykst, danskt og enskt). • Innlit í prosjekt- og fíggjarstýring. Setanarviðurskifti Starvið verður lønt sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og viðkomandi yrkisfelag. Starvið er áramálssett. Setanin umfatar Vinnumálastýrið við tilhoyrandi stovnum. Nærri upplýsingar Nærri upplýsingar viðvíkjandi starvinum fáast við at venda sær til Petur Olivar í Hoyvík, styrisformann á tel. 44 83 99 ella tel. 21 93 99 ella Arna Poulsen, aðalstjóra á tel. 35 60 60. Umsókn Umsóknir skulu stílast til Vinnumálastýrið, og skulu tær vera vinnumála- stýrinum í hendi í seinasta lagi 14. februar 2000. Merk brævbjálvan "Ferðavinnustjóri". Allar umsóknir verða viðgjørdar í trúnaði. VINNUMÁLASTÝRIÐ Postsmoga 377, FO-110 Tórshavn. T-bræv:vms@vms.fo • www.vms.fo Ferðaráð Føroya Ferðavinnustjóri Skipað verður fyri skeiði í innaneftirliti. Skeiðið er í trimum eindum. Til ber at melda seg til eina, tvær ella tríggjar eindirnar. Pláss er fyri 20 luttakarum á hvørjari eind. Eind 1: Heilsufrøðilig viðurskifti 31. jan., 1. og 2. febr. 2000 Eind 2: HACCP 14., 15. og 16. febr. 2000 Eind 3: Íverksetan og viðlíkahald av innaneftirlitinum 28. og 29. febr. og 1. mars 2000 Málbólkur: Stjórar, góðskuleiðarar og starvsfólk, ið saman við góðskuleiðaranum hava ein virknan leiklut í inn- aneftirlitsarbeiðinum á fiskavirkjum, kryvjivirkjum, verksmiðjuskipum o.ø. Undirvísarar: Serfrøðingar í innaneftirliti. Stað: Hotel Føroyar í Havn, allar dagar kl. 9.00-17.00. Skeið- Kr. 3.000 fyri hvørja eind (verður kravt inn undan kostnaður: skeiðinum) Próvtøka: Skipað verður fyri próvtøku í øllum trimum eindunum eftir lokið skeið. Frálæran fevnir m.a. um: Smáverulívfrøði, framleiðsluumhvørvið, reingerð, sjálvrøkt, vanda- málsgreining, góðskuskoðan, skjalastýring, uppbygging og íverk- setan av innaneftirliti. Freistin at boða frá luttøku er 19. januar 2000. Tilmelding fer fram við at ringja til Fiskivinnuskúlan á tlf. 424573, ella um teldupost: fiskvest@fiskvest.fo. Til ber eisini at senda ella faxa okkum innskriv- ingarseðilin niðanfyri. Tilmelding er bindandi. Skeiðið er treytað av nóg stórari undirtøku. Fiskivinnuskúlin Postrúm 96, 350 Vestmanna Tlf. 424573 - Fax 424428 Skeið í innaneftirliti Innskrivingarseðil til skeið í innaneftirliti Eind 1: ___ Set kross Eind 2: ___ Set kross Eind 3: ___ Set kross Eftirnavn: Føðingardagur: Fornavn: Starv/arbeiðspláss: Gøta: Tlf. arbeiði: Postnr./stað: Tlf. heima: Teldupostur: Gjaldari: ✁ Skipað verður fyri skeiði í innaneftirliti. Skeiðið er í trimum eindum. Til ber at melda seg til eina, tvær ella allar tríggjar eindirnar. Pláss er fyri 20 luttakarum á hvørjari eind. www.sosialurin.fo DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 LEYS STØRV OG KUNNINGARTILFAR FINNUR TÚ Á WWW.TORSHAVN.FO LEYS STØRV OG KUNNINGARTILFAR FINNUR TÚ Á WWW.TORSHAVN.FO Tórshavnar skúlaráð Foreldur ella verjar, ið ætla at lata barn/børn fødd fyri 1. januar 1993 í 1. flokk í Argja skúla, Venjingarskúlanum, Tórshavnar Kommunuskúla, Sankta Frans skúla, Eysturskúlanum, Hoyvíkar skúla ella Kaldbaks skúla næsta skúlaár, verða biðin at siga frá í býráðssalinum 24. ella 25. januar 2000. Innskrivingin í allar skúlarnar er í býráðssalinum Skúlaráðið skipar fyri einari felagsinnskriving. Pláss er ikki fyri øllum teimum næmingunum, sum búgva næst við ávísar skúlar í býnum, tí er neyðugt atflytanæmingarískúlar,harplásser. Møguleiki er eisini at ringja í býráðssalin somu tíð tlf.317160 Tað ber til at biðja um at fáa barn/børn í ein av skúl- unum. Skúlaráðið fer saman við skúlastjóranum at kanna eftir, um tað er gjørligt, sum plássviður- skiftini í skúlanum eru. Tá ið felagsinnskrivingin er liðug, fær hvør skúli boð um, hvørjir næmingar skulukomaí1.flokk. Næmingarnir á Argjum fara í skúla kl. 11.40, men kunnu fara í Frítíðarskúlan fyrrapart. Í Hoyvíkar skúla fara tveir flokkar í skúla fyrrapart. Flokkurin við næmingum, sum búgva Millum Gilja, fer í skúla kl. 11.50, men teir kunnu fara í Frítíðarskúla fyrrapart. Innskrivingin í Kaldbaks skúla er í skúlanum ella á tlf.317845. Børn, ið skulu í Frítíðarskúlan, verða innskrivað í býráðssalinum, men umsóknarbløð til Frítíðarskúlan fáast á heimasíðu komununnar (www.torshavn.fo), á býráðsskriv- stovuniellaátlf.315160. Meir fæst at vita um innskrivingina í skúlunum ella hjá Tórshavnar skúlaráði, Jákupi Simonsen, skrivara,tlf.315160. Innskrivingin Eisini ber til at ringja Skúlaumbøn Argja skúli og Hoyvíkar skúli Kaldbaks skúli Frítíðarskúlin Meir fæst at vita mánadagin 24. og týsdagin 25. januar, báðar dagarnar frá kl. 3-6 seinnapartin. Havið dóps/navnabrævvið. ikki í býráðssalinum, Felagsinnskriving í Tórshavnar kommunalu skúlar skúlaárið 2000/2001 Hús til sølu Um nóg høgt boð fæst, verða sethúsini á Hetlandsvegi 6, Tórshavn lýst til sølu. Nærri fæst at vita við at venda sær til: Advokatskrivstovuna Fr. Petersensgøta 9 Halgir Winther Poulsen, adv. Magnus S. Petersen, adv. Fríða Patursson, adv. Ólavur Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Tlf. 311145 Toll- og Skattstova Føroya, Eysturoyar øki Størv á Toll- og Skattstovu Føroya, Eysturoyar øki Á Toll- og Skattstovu Føroya, Eysturoyar øki verður søkt eftir skrivstovufólki at byrja 1. februar 2000 ella so skjótt til ber. 2 føst størv: Til útgangandi eftirlitsarbeiði innan toll, mvg, skatt o.a. Førleikakrøv: Tann, sum settur verður, skal helst hava HH-útbúgving ella líknandi út- búgving, kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera fyrikomandi, og hava góð samstarvsevni. Setanarviðurskiftir: Løn og setanarviðurskift- ir eftir sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. Setanarøkið fevnir um aðalstýrini, løgmans- skrivstovuna og deildir hennara, og tann, sum settur verður, skal kunna røkja tænastu á hesum støðum, um tað verður kravt. 1 avloysarastarv fyri starvsfólk í farloyvi fram til 01.09.2000: Til tollavgreiðslu, bóking o.a. Førleikakrøv: Tann, sum settur verður, skal helst hava skrivstovuútbúgving ella royndir innan skrivstovuarbeiði, kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera fyrkomandi, og hava góð samstarvsevni. Setanarviðurskiftir: Løn og setunarviður- skiftir eftir sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. Umsóknir: Umsóknir við avriti av prógvi og upplýsingum um starvsroyndir skula send- ast til Toll- og Skattstovu Føroya, Eysturoyar øki, Postboks 225, 600 Saltangará innan 28. januar 2000. Um Stovnin Toll- og Skattstova Føroya er stovnur undir Fíggjarmálastýr- inum, hvørs uppgáva er at fyrisita toll-, avgjalds-, mvg-, inntøkuskattalógina og alla skuldarinnkrevjing hjá landinum. Stovnurin hevur 150 starvsfólk og er skipaður soleiðis, at planlegging og menning fer fram í Stýrinum á Argjum. Tær sjey økisskrivstovurnar, ið eru á Tvøroyri, í Skopun, Sørvági, Saltangará, Klaksvík og tvær í Tórshavn, røkja raksturin. Í Eysturoyar øki, har viðkomandi kemur at starvast, starvast 16 fólk. 2000 2000 20002000 -ver við frá byrjan! Haldarar í Føroyum: 320,-/ársfj. Haldarar í Europa: 490,-/ársfj. Onnur lond: Ymiskir prísir Internet: 240,-/ársfj. sosialinum Lýsið í