hósdagur 17. desember 1992síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið ENE:
gust mánaða var ógvuliga
heitt - eini 50 - 60 hitastig á
middegi í tjaldinum, har vit
arbeiða. Vit høvdu ti ar-
beiðssteðg í tveir tímar
hvønn dag.
- Vitplagdu at fara oman í
ánna nærindis atsvimja. Av
tí at kroatar og serbar bard-
ust sínamillum í gkinum,
stóðu altíð tveir okkara vakt
við maskinbyrsu, meðan
hinir svumu.
- Ein dagin komu trý lík
oman eftir ánni, og vit fóru
ongantíð aftur at svimja.
Líkini flutu í ánni
Arðu ferðina komu vit fram
á ein muslim, sum var
skotin fyri rørarnar. Hann
hevði - vart seg við hondu-
num - eins og fótbóltsleik-
arar gera, tá hann var skotin.
- Tað var ein ræðulig sjón.
Táeins og manga arða ferð-
ina, fór hjartað upp í hálsin,
tað noyðist eg at viðganga.
- Vit boðaðu serbisku løg-
regluni frå, og teir komu eft-
ir manninum. Teir bukaðu
hann av og slongdu hann
upp í bilin. Seinni hoyrdu
vit, at maðurin doyði.
Kundu tit ikki havt hjálpt
honum?
- Vit eru uttanveltaðir -
tað er júst tí vit eru har. Kro-
atar siga, at vit verja serbar,
og serbar siga at vit verja
kroatar. Tí hevði slík hjálp
verið uppfatað sum uppí-
blanding, og tað ber ikki til.
- Vitkundu táeisini vænt-
að at verið álopnir av ðrum
partinum.
Hóast báðir partar hava
skrivað undir uppá, at vit
skulu vera har, so eru ikki
allir eins nøgdir við tað,
men serbarnir eru meira
vinarligasinnaðir móti okk-
um.
Flóttarfólk koma eisini
framvið av og á. Ein dagin
komu eini 50 menn, kvinn-
ur og børn framvið. Tey
vóru muslimar, sum flýddu
úr Bosnia.
Sálarliga sjúkir menn,
vilja drepa fyri einki
Serbisku hermennirnir søg-
du, at tey vóru m6tstødu-
fólk, og teir drupu fimm
kvinnur og børn.
Seinastu tíðina hevur ver-
ið fridarligt hjáokkum, men
kroatar royna at troðka seg
inn aftur á gkið, sum serbar-
nir hava tikið.
Ødrumegin eini 100 met-
rar frá okkum eru kroatar og
200 metar hinumegin eru
serbar. Hetta er skipaðar
herdeildir.
- Serbarar verða nevndi
Schlivovic-soldátar, tí teir
drekka sær eina kenning og
fara so í bardaga.
Vit hava hoyrt um leigu-
hermenn, sum bjóða seg til,
fyri nakarar krónur í løn.
Hevur tú hitt nakran?
- Nei, eg havi bert hoyrt
um teir. Tað er hugsandi at
svøk fólk geraslíkt, ti krigg-
ið er óhugnaligt og harð-
rent, og allir sum vilja gera
slíkar illgerðir, eru helst
vælkomnir.
Er tað Rambo-filmarnir,
spenningur og ævintýra-
dámur yvir krígnum, sum
fær tykkum til sjálvbodnir
at fara í kriggj?
- Nei, slíkir Rambo-menn
fáa ikki innivist hjá okkum.
Teir verða pilkaðir burtúr,
áðrenn teir koma so langt
sum at skriva sáttmála.
Hugsandi er hinvegin, at
leiguhermenn eru sálarliga
sjúkir persónar, sum bert
vilja drepa. Teir fáa vápn og
lóður, og kunnu ráða sær
sjálvum.
- Eg havi hoyrt um onkran
av slagnum, sum fekk 25
krónur um mánaðin. Fyri
tað kundi slíkur persónur
eisini gjørt hetta fyri einki.
- Eingin vil hetta kríggið -
bæði kroatar og sebar hata
tað, men teir hava vápn og
lóður til eini 10 ár fram í
tíðina, og hvørgin partur vil
gevast.
Utbúgving innan herin
Jónsvein Olsen sigur, at teir
hava útgonguforboð, um
kvoldið.
- Nú er myrkt um fýra
fimm tíðina seinnapartin,
og tá mugu vit ikki fara út.
K vøldini eru ógvuliga long.
Vit spæla kort og hyggja
sjónvarp, men annars er
einki at gera.
Dagligu gerðarmálini er
at skipa vaktarhald og at
virka sum bilførari. Tað er
ikki vandaleyst, minur eru á
grúsvegunum og við veg-
jaðaran.
- Vit koyra tí bert eftir as-
falteraðum vegi, tí har sígg-
Ja vit minurnar.
- Ein dagin fór ein jeppur
ov langt út á vegjaðaran, og
hann koyrdi áeina minu. Tí-
betur hendi einki við fólku-
num í jeppinum, sigur Jón-
svein.
Hvat fert tú at gera, tá
tænastutíðin hjá tær er av
sum ST hermaður?
- Eg fari út at ferðast, fyri
peningin, sum eg havi spart
mær í tænastuni. Vit fáa
góða løn, einar 24.000 krón-
ur um mánaðin, og vit
kunnu hægst brúka einar
triggjar - fýra krónur um
dagin, har vit eru staddir nú.
Hamæst fari eg at útbúgva
meg innan herin í Danmark,
men eg veit ikki rættiliga
enn, hvgrja útbúgving eg
fari at velja mær.
Hvat siga foreldrini hjá tær
til, at tú arbeiðir í kríggs-
oki?
- Teimum dáma tað ikki
ov væl, men eg skrivi heim
einar fimm-seks ferðir um
mánaðan, so tey vita hvat
fyriferst, sigur Jónsvein Ol-
sen, sum fer aftur í kriggj
millum jól og nýggjár.
Dagny
ST herdeildirnar hava
hvør sitt narv. Hetta er
tann, sum Jónsvein Olsen
arbeidir, og hon eitur
Camp Biilow
Jónsein Olsen er her á ferð i øki, har vandi er fyri at minur e
vegjaðaranum.
Ein uppgáva er at ferðast í ókinum millum serbar og kroatar, har ST høvudsdeildin
hjá Jónsveini heldur til, og tá verða serligir stríðsvognar nýttir, sum hesin
Nr. 241 — 17. DESEMBER 1992 Síða 13
Kriggid er miskunnarleyst og Jónsvein Olsen hevur
maskinbyrsu, tá hann ferðast í økinum, har bumbaðir
bygningar er vanliga sjón
ru fjaldar í