hósdagur 3. desember 1992síða 7
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
Eftir
Hilmar Jan Hansen
ss smm
Tysdagin skrivar býráðs-
formaðurin í Runavík eina
stóra grein í Dimmalætting,
har hann fyrst og fremst við
yvirsknfuni = »Runavikar
kommuna: Figgjarliga væl
fyri hóast minkandi inntøk-
ur< roynir at geva eina ljósa
mynd av støduni í landsins
tndstørstu kommunu.
Umframt er eisini sett við
eitt stórt yvirlit yvir ymisk
roknskapartøl, ið fevna um
árini 1989, 1990, 1991 og
fyrstu tíggju mánaðirnar av
1992.
Stødan als ikki góð
Tann, ið lesur hesa grein,
fær lættliga ta fatan, at
Nr. 231 — 3. DESEMBER 1992
kommunan er sera væl fyri
figgjarliga, og millum regl-
urnar kann enntá lesast, at
betur stendur ul í dag, enn
tað gjørdi fyri skjótt fýra ár-
um síðani, tá sitandi býráð
tók við åbyrgdini.
Sum sagt fær lesarin ta
mynd, at kommunan stend-
ur væl í tí, og postulatið frá
Hans Tausen Olsen endar
við hesum orðum: >Tá sit-
andi býráð tók við, var láni-
byrðan kr. 92.280.537. Nú
skeiðið er av, verður láni-
byrðan kr. 83.119.420. Sit-
andi býráð hevur sostatt
minkað lánibyrðuna við kr.
9.161.117.«
Tidindabladid Sosialurin
hevur fingid atgongd til all-
ar roknskapirnar hjá Runa-
víkar Kommunu heilt aftur
til 1983/84, og kunnu vit í
PH
Lánibyrðan hjá Runavíka
Kommunu vaksin í stórum
Tólini, býráðsformaðurin Hans Tausen Olsen legði fyri almenningin týsdagin Í
Dimmalætting, eru als ikki eftirfarandi, og tey vísa als ikki ta veruligu fíggjarligu
gongdina í Runavíkar Kommunu. Stødan er í veruleikanum nógu verri, enn by-
rådsformadurin ger hana til. Hetta kann Tíðindablaðið Sosialurin í dag avdúka
við reinum roknskapartølum, ið fevna um heili sjey ár — frá 1985 til 1991
dag avdúka, at sambært
teimum tølum, har eru at
finna, er figgjarliga stødan
hjå Runavikar Kommunu
als ikki tann, byrådsfor-
madurin gevur til kennar i
grein síni i Dimmalætting
tysdagin.
Okkara tel góðkend
Hesitøl, ið her verða tikin
fram, eru góðkend bæði av
sjálvum grannskoðaranum
hjá Runavíkar Kommunu
og býráðslimunum.
Men tey vísa eina heilt
aðra mynd av støduni, enn
Hans Tausen Olsen fær tey
at gera í síni grein.
Fyri tað fyrsta, so er tað
als ikki rætt, tá býráðsfor-
maðurin vísir á, at lánibyrð-
an hjá kommununi er mink-
að hetta valskeiðið við yvir
SNUG bp UUO
9 milliónum krónum.
Ein av høvudsorsøkunum
til tað er, at ikki so gott skil
er í teimum tølunum, løgd
verða fram. Lánibyrðan fyri
1989 og 1990 er samsvar-
andi roknskapartølini, men
ikki lánibyrðan fyri 1991.
Har skrivar Hans Tausen
Olsen, at hon er er knappar
96 milliónir, men taðer ikki
rætt. Sambært roknskap-
inum fyri Runavíkar
Kommunu í 1991 eru lánini
hjá Runavíkar Kommunu
kr. 104.472.596,88 — upp á
oyra!
Langt vid siduna av
Vid ødrum orðum skjýtur
Hans Tausen Olsen ikki
minni enn 8,546 milliónir
vid siduna av — sambært
veruligu roknskapartølun-
Hóast Hans Tausen Olsen, býráðsformaður í Runavík, i Dimmalætting sigur kommununa vera væl fyri, síga roknskapartølini nakað heilt annað
Tíðindablaðið (57)";1
um.
Og tá tølini samsvara so
illa við veruleikan fyri
1991, er heldur eingin orsøk
til at halda, at tølini fyri teir
fyrstu tíggju mánaðirnar eru
heilt rótt. Men tað skal ikki
verða sagt her, tí roknskap-
in fyri tíggju teir fyrstu
mánaðimar í ár hava vit
ikki.
Høvudstølini siga mest
Tátalan skal vera um eina
eftirfarandi mynd av fíggj-
arligu støduni hjá einari
kommunu, gert tú tað best
við at hyggja at høvudsinn-
tøkuni — ið er skatturin — og
hóvuðsútreiðsluni — ið er
rentur og avdrøg.
Hesitøl geva ta mest eftir-
farandi myndina yvirhøvur,
og verða tey sett upp ímóti
ki
Runavikar
1
hvørjum gðrum í Runavíkar
Kommunu, er stødan alt
annað enn so góð, sum
býráðsformaðurin ger hana
til í síni blaðgrein.
Tíðindablaðið Sosialurin
fer longur aftur í tølunum
enn býráðsformaðurin, og
harvið fæst ein uppaftur
betur mynd av veruligu
gongdini.
Vit hava tølini heilt aftur
til 1983/84, men fyri at gera
tað eitt sindur meira yvir-
skoðiligt, skal her verða
nortið við síðsta valskeiðið,
ið var frá 1985-1988 og so
trý tey fyrstu heilu rokn-
skaparárini í hesum skeiðn-
um, 1989-1991.
Og allan vegin hevur
gongdin verið tann sama, at
fíggjarliga stødan er versn-
að munandi.
Mynd: Hilmar Jan