hósdagur 3. desember 1992síða 9

Síða8 Nr. 231 — 3. DESEMBER 1992 Tíðindablaðið (SHU Vit matgera og borðreiða - < FÅ hotellinum: í matstovuni í hugnaligum veitsluhølum Heima við hús hjá tygum á arbeiðsplássinum í leigulonum td jólaplattar v/m.a. dunnu, kr. 130.- A middegi er nógv gott at fáa, frå kr.45.00 AE. AE EO, —Hvønn dag frå kl. 14.00 fæst JÓLAGLØGG mn) — ps Sk SS MATSTOVAN BJODAR HVØRT KVØLD FRA KL. 18.00 - 21.30: STORT JOLABORD Yvir 20 ymiskir rættir. M.a. sildarættir, Sunnudagin er ætlanin at viðgera tær yrkisbókmentir og handbøkur, ið komnar eru út hesi seinastu tvey árini. M.a. fer Ingrid Sondum at tosa um alfróðina "Heim Okkara" Letur upp í dag Fleiri fara at lesa upp og framfóra ymist í sam- bandi við framsýningina, sum í dag letur upp á Landsbókasavninum við nýggjum fóroyskum bókum Í dag klokkan 15 setir Mar- ita Petersen eina bóka- sýning á Landsbókasavni- num. Framsýningin verður fram til sunnudagin. Bókasýningin hevur heit- ið "Lesið føroyskt", og hon er tann fyrsta av sínum slag. Allar føroyskar bøkur, ið eru komnar út í år og í fjør. Bæði almenn og privat for- løg eru umboðað, og fjøl- broytt skrå er i sambandi vid framsyningina. Aftaná verður pallborðs- fundur við umboðum fyri almennu forløgini, privatu forløgini, Rithøvundafelag- 10, békhandlarnar, Føroysk Myndlistafólk og Lands- bóksavnið. Í morgin, leygardagin og sunnudagin verður upplest- ur úr ymiskum bókum, rit- høvundar greiða frá, og sangur og tónleikur er eisini á skránni. Høvi verður allar dagarnar at seta fram spurn- ingar. Høvudsendamålid = vid bókasýninginini er at fáa fólk at iesa meira á føroysk- um og á tann hátt menna før- oyskt mál. Tað eru Landsbókasavnið og Føroya Skúlabóka- grunnur, sum hava lagt framsýningina og tiltøkini til rættis. Stuðlað hava eisini Føroya Sparikassi, Fjølrita- grunnurin og Bókadeild Føroya Lærarafelags. gravaður og royktur laksur, egg og gs rækjur, stokt dunna, salatborð, ostaborð, rís a la mande o.a. BARNAMENU AR á Børn yngri enn 12 ár fáa eina JÓLAGÁVU frá 0 um. | Bern gjalda 1/2 PRIS tá bílagt verður a la Carte og dagsins rættur. Po Vit hava sjálvandi hópin av áhugaverdum rættum - latið okkum á frætta - vit eru altíð til tænastu ) MC syngur og spælir HUGNATONAR Á víðum havi Polskur sjónleikur verður nú framfórdur í Hval- vík Í Hvalvik/Streymnesi eru tey aftur farin at venja sjón- leik. Hesi árini hevur tað nær- um á hvørjum ári verið fast- ur táttur at hava kvøldsetu, eisim við sjónleiki, og bygdarfólk og onnur hava tikið væl undir við tiltaki- num LEIKUr Í Í 1 Í ramtø íðu hav 14 KI adur av polska rithøvunda num Slowomir Mrozek sum er føddur i 1930. Týt leikin ul føroyskt hevur Martin R. Jacobsen. Leikurin er eitt sindur ødrvisi enn teir meira vanligu skemtileikirnir, ið hava verið á skránni. Kenna okkum aftur Vit hitta triggjar havrekar á einum flaka í miðjum havi, og almikið stríð fer fram teirra millum. Allar snildir tykjast loyvdar. Orð ekst av r/X på > p Í Í k d ik Í iKi han a mangan natt skemtiligan, hóast álvar- semi alla a á tíðinina býr undir, og hóast polskur av upp- runa, er ikki sért, at vit kenna okkum aftur her á landi, har hvør kann hugsa sítt. , Leikurin "Á víðum havi" hevur frumframførslu fyri børnunum fríggjakveldið. Annars verður hann yrstu ferð sýndur við kvøldsetuna á skúlaloftinum í Hvalvíkar yaftur sunnukvøldid kl t tla un { al ti 45cå Í 201 1 ygdir vid le ikir Birgit pb n leik- stjórnar. Leikararnir eru fimm í tali. } i friggjakvøld og leygar- | kvøld i desember (B! Leygardagin 5.12. er alt upptikið á hotellinum. Pó senda vit enn mat í býin hendan dagin Hotellið í Miðbýnum | I. | 270