hósdagur 3. desember 1992síða 18

Tíðindablaðið CD Nr. 231 — 3. DESEMBER 1992 Síða 17 Føroyskir svimjarar vunnu fyra gullmerki Síðsta vikuskiftid vóru fimm føroyskir svimjarar við í eini kapp- ing i Frederikshavn millum føroyskar, danskar og norskar svim J- arar. Føroyar endaðu á ødrum plássi — framman fyri Noregi! Um vikuskiftið vóru fimm føroyskir svimjarar við til eina kapping í Frederiks- havn, har teir fingu sera góð úrslit. Eivind Eysturoy sum vinnari saman við tveimum dønum, ið gjørdust nr. 2 og 3. Eivind vann gull í bæði 50 og 100 metra frísvimjing í kappingini í Frederikshavn. Tveir av svimjarunum, Dia Jacobsen og Eivind Eysturoy vunnu báðir hvor síni fýra gullmerki. Dia fyri sigrar í bæði 50 og 100 Opel Ascona 1,6 autom. Árg, 86, bert koyrt 69.000 km. Kr. 88.000 Tlf. 84700 Fiat Uno 1,1 Årg, 80, bert koyrt 23.400 km. Tlf. 84700 metra ryggsvimjing, og Ei- vind fyri sigrar i 50 og 100 metra frisvimjing. Eisini hini try, Ingi Andr- easen, Elsa Bech og Heidi -titt feråasamband vid utheimin! Vinyl- og gummi HANDSKAR til alt arbeidi Inn- fluttir bein- leiðis úr Japan Heilsølan || Tórshaun | | Láarvegi 14 | | Tlf. 15828 . Fax. 15893 Cruse fingu frålik urslit. Við í kappingini vóru bæði føroyskir, danskir og norskir svimjarar. Føroy- ingar kláraðu seg so væl, at hóast vit lógu aftan fyri Danmark, vórðu vit fremri enn Noregi. Og tað sigur ikki so lítið. Venjari hjá teimum trim- um er Aksel Haraldsen, og Anja Joensen var við sum liðleiðari. Tíðindablaðið Sosialurin ynskir teimum tillukku við frálíku úrslitunum. VER Dia Jacobsen hægst á sigurspallinum. Hann vann gull í bæði 50 og 100 metra ryggsvimjing. Nýggj fóthóltsárbók Finnur Helmsdal og Absalon Hansen hava sam- an við Jon Hestoy givið út eina spildurnýggja fót- bóltsárbók, sum við orðum og myndum gjógnum- gongur føroyskan fótbólt Út er komin nýggj fótbólts- árbók, ið ber heitið »Før- oyskur fótbóltur "92 — í orð- um og myndum<. Tað eru Finnur Heimsdal og Absalon Hansen, ið hava skipað fyri hesi bókaútgávu saman við Jon Hestoy. Sambært fororðunum í bókini, er ætlanin ikki, at hendan bókin skal vera tann einasta, men at haldast skal fram. Í fyrsta umfari er talan bert um eina fótbóltsárbók, men høvundar og útgevarar útilokað ikki, at talan kann gerast um eina árbók um føroyskan ítrótt sum heild framyvir — alt eftir, hvussu stóra undirtøku hendan bókin fær. Uttan at hava gjøgnum- gingið hesa nýggju bókina út í odd og egg, torir Tíð- indablaðið Sosialurin kort- ini at skjóta uppá, at hon fer at fáa undirtøku. Hóskilig í vavi Bókin er í passandi stødd — ikki ov stór — og haraftrat er hon fylt við stuttum yvir- skoðiligum greinum og smástubbum, ið kunnu les- ast hvør sær, so tú ikki hev- ur fyri neydini at byrja å síðu eitt og enda nakað oman fyri stórthundrað. Størst: munurin á hesi bók — í mun til undanfarnar Í Í líknandi bøkur — er eisini tann, at myndirnar hevja góðskuna langt uppum tað. vit eru von við herheima av slíkum árbókum. Absalon = Hansen hevur tíkið flestu teirra, og er góðskan av tí allarbesta, føroysk ítróttar- fotografering kann bjóða. Umframt tekst og myndir eru eisini nakrar skemti- tekningar við, sum Eyðun Dal-Christiansen hevur teknað í sambandi við ymist aktuell evni — fyri tað allar- mesta innan ítrótt Eisini hevur Marni Mort- ensen við øllum sínum hag- tølum givið bókini eina dygd omaná. í 1992 frá A til Z * Frálíkjólagáva Samanlagt ein heilt av- gjørt frálík jólagáva, ið eis- ini tolir at verða lisin av teimum, ið >hata ítrótt<. Vónandi verður hendan ikki tann einasta av sínum slagi, tí hetta er júst ein bók av teimum, ið saknur hevur verið í, tá hugsað verður um, hvussu nógv annars verður gjørt burtur úr ítrótti í stórt sæð gllum fjølmiðl- unum. hj.