leygardagur 5. desember 1992síða 11

UU Tíðindablaðið ÆTI. Elin Lindenskov, byrådsvalevni i Havn: Vit mugu ikki missa vonina! Stødan í kommununi og landinum, sum heild, er sera vánalig. Kanska er oljuvinnan okkara einasta bjarging. Til ta tíð er tað bert við vónini, arbeiðssemi og hugsjónum vit gera Havnina til ein betri bý, sigur Elin Lindenskov Taðsær svart út. Virki fara á heysin hvgnn dag og fólk við innliti í hesi viðurskifti siga, at vit hava ikki sæð tað ringasta enn. Utlendsku lánistovnarnar vit vanliga hava fingið lán frá, eru trekir ella hava smekkað lokið á kassan. Teir føroysku peninga- stovnarnir sum vanliga hava lánt vinnulívinum pening, hava úr at gera við at minka teirra tap mest møguligt. Tilfeingið vit skulu liva av, er minkað við 30%, samstundis sum fiskaprísirnir eru lækkaðir. Tí sær åt sum um at skulu vit skaffa fíggjing til nýggj- ar ílógur, mugu aðrir stovn- ar, sum vanliga ikki hava fíggja vinnulívið, gera tað, og vónandi vilja teir tað. Lånt til éproduk- tivar iløgur Vit hava upp gjøgnum 80'- ini í stóran mun liva av låntøku, låntøku til íløgur sum ikki hava borið seg ella hava verið óproduktivar, enntá låntøku til rakstur í teimum "góðu" tíðunum. Soleiðis er okkara land nú ómetaliga skuldarbundið. Bert lán til pro- duktivar iløgur Vit kunnu ikki rokna vid, at vit kunnu lána stórt meira, 2 uttan so, at tey projekt vit seta ígongd eru væl grund- aði og kunnu bera seg. At Jógvan Sundstein í S'aran- um kann vóna at arbeiðs- Býráðsvalið '92: Vaksandi ungdóms- trupulleikar orsakað av væntandi arbeiði og tilboðum Seinastu tíðina hevur ein herverksbylgja rakt Havnina, og tað er ikki líkt til, at hen endar í bræði. Ein orsek er iva- leyst at finna í tí vaksandi arbeiðsloysinum og vant- andi tilboðum um ítriv og dans hjá havnarfólki. Herverksbylgjan hevur serliga rakt virkisbygn- ingarnar á Hálsi og á Vel- bastaðvegnum í seinastu- ni og nú verður farið so langt, at eldur verður sett- ur á lívleysar bygningar. Tá er skjótt at vit enda í somu steðu sum i Hitler Tyskalndi. Herverk hava leingi verid gjørd i bynum, so sum so, er hetta ikki aakað nýtt fyribrigdi. Men neyðugt er at taka hend trupulleika í nógv sterri álvara enn fyrr, tí umsteðurnar í býnum gera, at mong ikki hava nakað at tríva í um dagar- nar, og hetta ber við sær, at kriminaliteturin er vaksandi í býnum, um- framt at alskyns rúsandi evni floyma yvir okkara ungdóm. Tað hevur verið víst á, at býurin skal verða rein- ur og fríður og vegirnir góðir. Alt gott um tað, men gloyma vit tey fólk- ini, sum skulu liva her er framtíðin døpur. Ein hevur varhugan av, at eingin miðvísur poli- tikkur hevur verið á hes- loysi ikki fer at vaksa stórt meira er beinleiðis ótrúligt. Hann veit at tað stendur sera illa til hjá nógvum virkjum og skipum, og fara nógv av hesum av knóranum kom- andi tíðina. Ella veit hann okkurt vit ikki vita, lat okkum vóna tað. Skattaprosentið fer upp Stødan hjá Tórshavnar Kommunu er ikki stórt betri. Skuldin er ovurhonds stór, og inntøkurnar eru nógv minkaðar. Tórshavn- ar Kommuna hevur havt rakstrarhall bæði í fjør og í ár, hóast ógvisligar sparing- ar Hvussu fíggjarætlanin um eki. Ein hevur latið frí- ar reglur galda fyri tann, ið hevur havt hug at vinna sær nekur oyru frá ung- dóminum. Hugsið, at hetta hevur borið við sær, at eingin dansur hevur verið fyri tey ungu av somu orsøk. Neyðugt er at finna eitt stev á hesum eki, so at fleiri tilboð verða givin ungdómi og at dansiviður- skiftini verða lagað soleið- is, at ungdómurin ikki rekst úti á getunum til angt út á næturnar. Tá verður. skjótt at ónegdin vísur seg, m.a. við at seta benkur út á vegirnar, og tað ið verri er. Kanningar aðrastaðni, sum er gjørd sær út, veit eg ikki og havið ikki kunnað fingið upplýst hetta. Men, sum tað ljóðar, so kann roknast við at skattapro- sentið fer upp við minst ein- um til tveimum prosentum, ikki fyri at hjálpa arbeiðs- leysum, men tí at skuldin er so ovurhonds stór. Hetta bíðar samgongan sjálvandi við til eftir valið.Tí er tað fullkomuliga ørt at lova nakað sum helst, sum hevur stórar iløgur vid sær. Tað stendur so illa til, at tad er ein spurningur, um tad ikki hevði verið rættast at steðga við teimum 10 milliónun- um, sum tað ljóðar, eru ætl- aðar til iløgur komandi år, í hvussu er um tær eru 6pro- duktivar. Ella kanska brúka tær ørdvisi. m.a. í Onglandi, vísa at tað er samband millum ar- beidsloysi og liviumstødur og kriminalitet. Bera vit ikki skjótt at, kunnu vit lættliga fáa líknandi trup- ulleikar her á landi, har eingin kennur seg trygg- an. Javnaðarlistin ter at gera sína ávirkan galdan- di, soleiðis at ungdómurin fær betri umsteður í Havnini. Á tann hátt byggja vit á framtíðina hjá okkara býi Annfinn Danielsen valevni Javnaðarfloksins Nr. 233 — 5. DESEMBER 1992 — valeyni á javnaðarlistanum Stuðla arbeldsleysum og skapa fortreytir skapa fortreytir Tað er nógv meira týdning- armikið í dag, at vit royna at stuðla teimum arbeiðsleysu á besta hátt. At gevateimum eitt hølid og rimilig vidur- skifti har, vita vit, kostar lítið og einki. Eitt annað kundi verið, at vit seta eitt fólk av í umsit- umsitingina av Færgerne, veitt: um undir 15 ár monnum. tiknar við. Leysir legatpartar 1. november 1992 yvirtók landsstýrið Legatet af 1989 for Sociale formál pá Julemærkelegatet og Sparekassefonden, sum áður var um- sitin av ríkisumboðsmanninum. Studn- ingur úr frammanfyri nevndu legatum og grunni kunnu eftir umsókn verða 1) sjúkum og veikum børnum í Føroy- 2) treingjandi einkjum og børnum eftir foroyskar fiskimenn 3) eftirsitandi eftir burturgingnar fiski- menn á Sandoy og Suðuroy 4) eftirsitandi eftir burturgingnar 5) sjúkum — herundir hjálp til sjúkra- viðgerð og hvíld (serliga á Hvíldar- heiminum »Nainu« í Tórshavn) 6) serliga treingjandi einkjum/einkju- Síða 11 ingini, sum skal hava ta uppgávu at skaffa Havnini arbeiðið, upplýsa og ráð- geva fólkið við hugskotum, soleiðis at tað er lættari hjá virkjum at koma igongd. Vinnulívsbólk Ein vinnulívsbólkur kundi verið settur á stovn til tess at skapa vinnuni bestu for- treytir og komið við hug- skotum. Hesin bólkur kundi havt umboð bæði fráarbeiðsgev- arum, løntakarum og mggu- liga arbeiðsleysum. Kommunan kundi eisini latið fyritðkum, sum ætla sær ígongd, ein byrjunar- stuðul, sum peningaliga fyri kommununa ikki er nógv, men sum fyri tað lítlað virkið er nógvur peningur. Sjálvandi skal stuðulin ikki gevast konkurerandi virksemi í kommununi. At flutt ein part av ópro- duktivu iløgunum, á henda hátt, yvir í produktivar íløgur kundi verið eitt gott hugskot Bert við vónini. arbeiðs- semi og hugsjónum gera vit Havnina til ein betri bý Umsóknarblað fáast úr Landsstýri- num. Umsóknir verða at senda lands- stýrinum, postlúku 64, FR-100 Tórs- havn og vera landsstýrinum í hendi í seinasta lagi 14. des. 1992 í postinum. Umsóknir, sum koma seinni, verða ikki 4. desember 1992 Føroya Landsstyri