mikudagur 6. januar 1993síða 14

Síða 14 Íkki er taðokkara lutur at blaða í men ofta tykist okkum lívsins bók, torskilt, tað harermtað Og nú slitnaði aftur ein av hesum træðrum, ið nornur so vandaliga spunnu, og afturer iivs ms dekk! beiskleiki ein ara Spyrjandi drýpa vit hevur, men svar fáa vit onki handan tjaldið valdar tøgnin, og innan íokkum sjålvum bylgist máttloysi. Men í takk- semi minnast vit tær letur, tå tú við káta lyndi tínum og lívs medferð tíni ríkaði tilveru okkara Gjørdust langar og beiskar og vónloysi so smátt fór at seyra inn í huga okk játtandi næturnar ara, so var tú tann, sum aftur kveikti lív í vón- ina og fekk okkum at herða okkum í sinni og royna einaferð enn. Tí ikki var tað tær fyri at gevast so á hondum var lív, so var eisini vón Og ongantíð var livs neistin so kámur, at vann IKKki í rikiligt mát Torgerð til áminningar f.25.07.51 d. 16.12.92 Nr. 2 — 6. JANUAR 1993 og allar ódnir gangast fyri at royna at fjálga sum frægast um. — Og mitt í hesi stremban tíni bleiv tú burtur fyri okkum. Mist hava vit ein góðan vin og starvs felaga og lívsins gátur eru framvegis duldar Men í máttloysi okkara skulu vit hver í sínum lagi eftir feérimuni royna at taka við, har tú slepti og bera førningin víðari fram á vegin skaldsins orð, at gott er at kenna hitan av hondum, ið sleptu Við hesun orðum | ásannandi fátæku ýsa vit frið yvir nnið um Torgerð starvsfelagar Tíðindablaðið CL Til minnis um Edmund Simonsen Eyðálv Niclasen og Sveinbjørn Danielsen Skelkað varð alt Føroya fólk, tå boð- ini frættust um syrgiligu vanlukk- una á Borðoyarvík. Vit, sum dagliga starvast við flog- ferðslu, mistu tríggjar starvsfelag- ar, og føroysk flogferðsla, id enn traðkar sínar barnaskógvar, misti tríggjar av sínum royndastu synum Taðeruikki vit, sum gera av, nær okkara tíð á folder runnin, men har- fyri var smeiturin dyggur fyri tann partin av flogferðsluni astunm! høvudsuppgåvu at vera vid til at iniskjalív b arga mer im trigg sum Just hevur sum elna ar samtidis á } Torfert, fyri ikki at siga ógjerligt, verður at fylla út plássini eftir Ed- mund, Eydålv og Sveinbjørn í Tyrlu nívandi. eftir tyrlutæn Má NiSsa tYKK enda hátt Hann, sum øllum Við samk tænastuni, og saknurin her á ar- beiðsplássinum í hangarinum er Stærstur er tó missurin og sakn- urin hjá tykkum næstu, sum sita Teir tríggir fingu tykkara fulla stuðul í lívsyrki teirra. Tað vita vit ræður, styrkja tykkum nsiu Atlantic Airways Framhald av sidu 8 eini 8-10 skip kundu av reitt ul móðurskipið, hetta velst sjálvandi um fiski- skapin, sigur Magnus Pauli Prísurin Tann stóri spurningurin er hvønn pris japanar kunnu lata fyri svartkjaft in. Umborð á Shinkai Maru neyndu teir, at prís urin fyri 1. flokks surimi í dag var 40 krónur fyri kilo10 Um vit siga 30 krónur fyri kiloið við 14 prosent utbyti, so er tað 4.20 pr kg. av råfiski. nakað skulu teir so hava i skifusavlopi, men tað skuldi kunna líkst einum rímiligum prisi. Ein annar poltuskur spurningur er, um hetta japanska verksmiðjuskipið kann fáa loyvi at fylgja inn í enskan sjógv eftir føroyskum bátum fyrr at fáa longn fiskitíð Og royndimar umborð á Shinkai Maru vístu, at tað ber ul at framleiða fyrsta flokks surimi burturúr svartkjaft. Triggir føroyingar vóru vid Shinkar Maru í fjør Teir vóru Magnus Pauli Magmussen frå Heilsu- frødiligu Starvsstovuni, Bjarni Petersen, skipari og Birgir Streymoy, sum hevur arbeitt nógv við surimiftramleidslu. Teir hava skriva landstyrinum frágreiðing um ferðina jústinus ( Lesarabrev. Birgir Danielsen og vit onnur Nýggjársdag var ódn, og gamlaårskvøld hoyrdu vit mín sann Birgir Danielsen í útvarpinum gera hugleið- ingar um — ja, trúgv tað hver ið vil — um framtíð. Viðtal- an var áhugaverd upp á mangar mátar. Viðtalur við Birgir hava verið nógvar gamlaárskveld. Hann hev- ur spátt um okkara framtíð tey seinastu nógvu Harrans árini, og hvat verri er, hann er nokk tann persónurin í samfelagnum, sum hevur havt størst árin á útviklingin tey seinastu tjúgu árini. Sum fiskasalustjóri megnaði hann at fáa steðg- að ti utviklingsanda, sum hóast alt var bygdur upp i trýssunum, og kláraði hann at fáa allar føroyingar at renna runt og keypa ma- skinur ul at framleiða simplasta fiskaprodukt, sum er. Hann fekk sanniliga gjørt allan okkara fínasta fisk ul ein fýrakantaðan, frystan blokk. Hansara, . sølumåti = var bygdur til hendan vælsign- aða blokkin, og fyrst nú nýggj fólk eru komin til úti í Fiskasøluni sær út til, at vit aftur kunnu selja fisk, sum fer å teir marknadir, har prisurin er, og sum ikki verdur stappadur saman til at vera eitt einsartað pro- dukt, eitt massaprodukt. Nevndarformaður = var hann í Sjóvinnubankanum í tjågu ár innul hannn ú fyri stuttum varð frákoyrdur. Hansara stóri feilur sum nevndarformadur = hevur væl verið, at hann ikki dugdi at síggja, tá ið Schliit- er byrjaði at koyra sín >fast kurs< poliukk, hvussu vandamikið hetta varð fyri Føroyar, og hvussu alneyð- ugt tað tá var, at ein lands- banki varð skipaður fyri at halda føroyska likviditetin vid lika. Hesum klåradi hann eisini at stedga. So kom hann i tingid, og í unginum hevur hansara hjartamál verið eitt berghol trúgv tí hvor ið vil — eitt einsamalt berghol hevur verið hansara hevuðs- hjartamál í unginum, eins og tá avbygdamenn komu inn á ting fyrr og skuldu skaffa teirra heimbygdum eina havn, eina bátabrúgv ellaokkurt líknandi. Soleið- is hevur Birgir vent alt á heysin og sett sær fyri at steðga einum bergholi. Tey vóru nógv, sum høvdu væntad sær meira av hesum manni, ið skuldi havt innlit í nógv ung, og sum í stóran mun skuldi verið >world-wide<. Tað kann so sjálvandi eisini sigast, at okkara tíðindafólk í al- mennu fjølmiðlunum antin mugu vera miljøskadd ella hava eina >gurufiktión<, tá tey geva hesum manni tað ótrúliga rúm í fjølmidlun- um, soleiðis at tíðindatæn- astan í veruleikanum hevur avskeplað | informatións- paruin, ið eigur at vera í eini tíðindatænastu. Berghol ella ikki berghol er ikki spurningurin fyri Føroyar í dag. Spurningurin fyri Føroyar í dag er at yvir- liva ella ikki yvirliva. Spurningurin fyri Føroyar í dag er arbeiðsloysi ella ikki arbeiðsloysi. Spuringurin fyri Føroyar í dag er pengar at reka samfelagið fyri ella ongar pengar at reka sam- felagið fyri. Spumingurin fyri Føroyar i dag er: skal samfelagið steðga, ella skal tað ikki steðga. Hetta hevur fingið óalmindiliga líuð rúm í fjølmidlunum. Í staðin hava vit sæð Birgir staðið har og knuggað, um hann skal hava eitt berghol undir Vestmannasundi ella ikki. Nú hevur hann sanniliga gjørt eit kompromis um eitt berghol, sum ikki skal vera 2,5 km langt undir sjónum, men um eitt sum skal vera hálva longdina gjøgnum eitt fjall, men berghol er tað so. So heldur hann, at hann hev- ur vunnið. Men er landið bjargað? Spurdur um fíggjarlógina stendur hann púra óskamm- aður og fortelur, at hann set- ur stór spumartekin við hesa. Nú er tað soleiðis, at Birgir Danielsen kemur frá tí flokkinum, sum hevur ta figgjarligu stýringina í landsstýrinum um hendi, og harafturat er hann so limur í figgjarnevndini. Tad er po- liuska skyldan, at henda fíggjarlóg skal vera realist- isk. Tað hevur Fólkaflokk- urin fingið at vita úr danska statsministeriinum. Vit hava fingið nakrar útlend- ingar higar at hyggja eftir, at so verður. Hóast hetta hevur flokkurin higartil bert tosað um sparingar, sparingar og sparingar, har hann ongan- tíð hevur havt nakran ser- ligan áhuga fyri inntøkusid- uni. Besta dømid var sein- asta ár, tá ið fíggjarlógin í byrjanini av árinum sá út til at blíva skeiv. Tá fingu vit ikki rakrar reguleringar í fíggjarlógini fyrr enn árið var hálvrunnið. Tað gongur ikki, tað kann eitt moderad samfelag ikki liva við. Heua vóru spurningar, Birgir Danielsen átti at úkið uppí staðin fyri at standa í útvarpinum og seta spurnar- tekin vid tnivirdi av ti ar- beiði, hansara egni flokkur ger í Tinganesi. Harmiligur endi á gamla ári, og harmi- ligur endi fyri okkara al- mennu tíðindatænastu, sum ikki sær út til at hava gjørt sær greitt, at ofta er minni munur á gurupráti og lummafilosofi — tíverri. Men vit fara inn í nýggja árið við góðum treysti og vóna, at tann flokkur, sum hevur ábyrgd av ti figgjar- ligu leidsluni i landsstyri og å tingi, tekur seg saman, stendur saman og ger eitt gott arbeiði í samráð við teirra lim í fíggjarneyndini. Gamlaårskvøld boðar ikki frá góðum — hvatteir so ætla at gera við tað. Vanligur borgari % i | | á Á 3 á | E á | 5 Gisk RØR SS 5 á Eee, ba RÓ OA JU SE