leygardagur 9. januar 1993síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Á
Í
2
Tíðindablaðið [ sostalurin ) / Nr 5-9. JANUAR 1993 Síða 3
Tridingurin av
søluni I 1992
var í desember
— Eg haldi at tað var ikki sørt av panikki í
fólki undan ársskiftinum, tá vit seldu so
nógu, sum uit ikki hava gjørt fyrr upp á ein
mánað, síðani vit byrjaðu við timbur-
handlinum í 1974, sigur Magni Thomas-
sen, ið er stjóri í Sandavágs Timburhandli.
— Tað mesta verður jú einki dýrari. Í hvussu
er ikki tær vanligu timburvørurnar
Tað hevur ljóðað frá einari
ótrúligari sølu í teimum
ymsu timburhandlunum í
landinum undan ársskift
inum og harvið eisini undan
meirvirðisgjaldinum.
Nógv bendir eisini á, at so
hevur verið. Sølan hevur
verið sera stór hjá í hvussu
er flestu umburhandlunum.
Hjá okkum her vesturi
hevur sølan bara í desember
verið nógv tann størsta, vit
nakrantíð hava havt í bert
ein mánað, síðani vit byrj-
aðu við umburhandlinum
afturi í 1974, sigur Magni
Thomassen, stjóri í Sanda-
vágs Timburhandli.
Tridingssølan í 1992
— Og desember-sølan var
so stór, at hon varð triding-
urin av søluni hjå okkum i
øllum 1992.
Magni Thomassen sigur,
Tilsamans aribeda fyra mans i Sandavågs Timburhand
Eli Jacobsen 53
arbeiðis vegna sjúku, so hann vantar å myndin
at tað uttan nakran sum
helst iva er meirvirðis
gjaldið, ið hevur fingið fólk
at fara ul handils, eitt nú í
umburhandlunum, síðstu
dagarnar í farna árinum
Men hinvegin, so haldi
eg, at tað minnir mest um
panikk, at fólk soleiðis hava
skundað sær, tí eitt nú hjá
okkum er tað galdandi, at
verð enn so tað mesta verð
ur nakað dýrari, sigur hann
Eg haldi ikki, at prísirnir
fara at hækka so nógv, og tá
talan er um tær vanligu
timburvørurnar, eri eg ikki
serliga bangin fyri meir-
virðisgjaldinum
Kortini væntar Magni, at
ein ávís prískapping fer at
taka seg upp á marknað-
inum, tí ikki fer at bera til
hjá øllum at koyra við eins
stórum vinningi, og gjørt
verður nú.
Ul
og Torkil Nielsen, 28. Eli hevur arbeitt h
1961. Hendan dagin, Tíðindablaðið Sosialurin vitjaði. var J
2101, var J
i Fyri nýgg ri
69, eisini starvadist har; men hann valdi at fara frå fyr
Tað, sum hevur havt
toll fyrr, verður ikki dýran,
men fer heldur niður í prisi,
og vit umboða eitt nú køkar
av slagnum Invita, ið verða
biligan nú, av tí teir hava
havtbæði punktgjøld og toll
frammanundan, sigur stjór
in í Sandavágs Timbur
handli
Lagt inn undir seg
Men tað, sum fólk mest
hava lagt undir seg nú,
hevur verið sovorðið, sum
áðrenn hevði lágan toll upp
á kanska seks prosent, og
sum tí kanska verður dýrari
nú
Magni Thomassen rokn-
ar við, at nú fólk hava vitjað
umburhandlamar so dúg-
liga, verður minni at gera ta
fyrstu komandi tíðina hjá
teimum
Magni Thomassen, stjóri
sum verður væl bíligari
eut sindur av panikki
í Sandavágs Timbur handli
Hí virkaði tað st
ao
rainnkeypid undan ár
mestaå ver
ur ei yrarl k
skifinum al vera merki
M ynd - Kalmar
Ryggskaði fyrsti
neistin at byrja
timburhandilin
Sandavágs Timburhandil
ið heldur ul á Giljanesi, er
ikk: millum teir elstu umb
urhandlarnar í landinum
Magni Thomassen, 58, 15
er stjóri í Sandavágs Timb
urhandl:, byrjaði annars í
síni td vid byggifirma i
1961. Men ein skaði í rygg
inum, hannfekk í 1973,
forðaði honum at halda
LI På h ' » 2 x, 7 tr ?
rin Magni Thomassen iroknadur. Her sita tveir av hinum
; ” si cf et í fim . í m
nhaård J nsen EISIMI sIaGrvast í UmDurhandiinum, Ikki 1
ru teir annars tilsamans fimm mans. tå Johan K. Johansen
x ,
r um arsskifli Mynd: Kalmar
[I 7 . 4 x > , x
á Magna i mong år, líka síðani byggiarbeidi var á skránni í
fram við ti arbeiðinum
Koruni dugdi eg illa at
slåa meg ul tols við at skula
gevast heilt innan fyri hetta
arbeiðið, so tað endaði við
at vit fóru undir umbur
handil árið efur, í 1974
greiðir Magni sjálvur frá
Fyrstu helini vit høvdu ul
taks vóru út á Bakka í ein
um gomlum turkihúsi. Har
var klárt at koma framat, so
vit tóku av beinanvegin
Tá umburhandilin byrj
aði, var ein umburhandil í
Sørvågi givin stutt áðrenn
Men eisini ein annar umb
urhandil er í oynni, um
framt Sandavágs Timbur
handil
Trongliga umsteður
Fyrstu helini hjá Sanda
vágs Timburhandli vóru u
ikki av teimum allarstørstu
og lá sum mest var at gera
høvdu teir goymslu í ikki
húsum í bygdi
Eisini skuldi alt handfar
ist, ti hø | Ju ikk
nytslu kk im tid
n led, gjørdust u ødur
ir so Wong a Ør .
tv at lara undir bygging
ulsamans 1. 550 fermetrar
stórur, stóð liðugur í 1985
varð farið í hann
har nakað av goymslu er,
sigur Magni Thomassen
Tann høllin er um 900 fer
metrar stór, og hon verður
eisini brúkt sum pakkhús
Vu hava nevniliga eisini
Feroya
leiðini her vestun um hendi
so har halda bæði umbur
handil og pakkhús ul
Høllin, har meginparturin
av goymslum er, og eisim
sungin heldur til
umboðanina av
sv um
r cm nosshgur Dygningur
Her hava vit so nú fýra
mans í arbeiði, og tað royna
vit €isimi at halda okkum til
Thomassen
ingin grund er ul at hava
leim fólk enn brúk er fyn
nu klåra okkum
Vit royna at koyra við
útreiðslum sum
gjørligt, og heldur ikki eru
nýbygging
rið í
y
Eingin
LE i
ARI