mikudagur 13. januar 1993síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
drepa rækjuflotan
—300 manns eru við teim 10 føroysku rækjutrolarunum og norsku
v 7
friðingarnar fullkomiliga oyðileggja okkara møguleikar at reka
vinnandi rækjuveiðu við Svalbard, sigur Sámal Jacobsen (y.) red.
skipari á Sólborg
EL
mm +
me». oner.
f
7
Føroyski rækjuflotin er dømdur húsagang, sleppa norðmenn at friða við Svalbard sum teir vilja
Norðmennirni eru eitt løg-
ið fólkaslag, og teir vera
tiltidir rættuliga órímuligt
at, hendan hugsanin er
rættuliga vanlig umbiorð á
teimum skipumsum fiska
á leiðum, har norðmenn
hava nakað at siga.
-Í desember stongdu
norðmenn aftur tydning-
armiklar leiðir hjá føroy-
ingum bæði vestanfyri og
norðanfyri og hetta kemur
illa við. Vit tingast við
norðmenn í løtuni um
hendan spurning, sigur
Kai Mortensen á fiski-
vinnuumsitingini í Ting-
anesi.
--Tað sum vísa á er, at
tað er órímuligt at steingja
leiðir, tí ov nógvur toska-
yngul er í veiðuna, tá hetta
kemst av at Barentshavið
er fult av toski, hetta kann
ikki ganga útyvir føroysk
skip, sigur Kai Mortensen.
--Norðmenn hava sagt,
at teir kunnu góðtaka, at
ávís føroysk skip kunnu
sleppa at royndarfiska á
stongdu leiðunum og at
annars er fiskibannið
galdandi fyri øll skip,
eisini norsk, sigur Kai
Mortensen.
--Hetta er órímuligt, ti
føroysku rækiuskipini eru
isklassadi og i fyrrårid
royndu teir nordanfyri
Svalbard hesa tidina.
Hetta gongur mest útyvir
føroyingar, ti fleiri norsk
skip klára ikki ísin, sigur
Kai Mortensen.
Vit missa skipini
Sámal Jacobsen, sonur
Eiler Jacobsen, er skipari
á Sólborg. Teir liggja á
Havnini í løtuni og komu
undan Eysturgrønlandi av
seinasta túri.
--Friðingarnar kappa
hevdið av føroyska
rækjuflotanum og 300
manns missa arbeiðið á
sjónum. Á føroysku
rækjuvirkjunum arbeiða
200 fólk so 500 fólk liva
av rækjuveiðuni.
--Friðingarnar við Sval-
bard kappa hevdið av før-
oyska rækjuflotanum.
Friðingarnar saman við, at
vit verða tvungnir at nýta
rist í posanum ger tað sera
torført hjá okkum at ar-
beiða, sigur Sámal Jacob-
sen, skipari á Sólborg.
--Vit fáa bert posarækjur *
við Svalbard í letuni,
hjáveiðan av svartkalva og
toski hevur verið eitt gott
íkast. Føroyingar eiga eina
toskakvotu við Svalbard,
men hendan er ikki býtt
enn. Meðan trolararnir í
Barentshavinum hava
fingið eina góða kvotu í ár
kunnu rækjubátarnir ikki
reypa. Vit hava fingið sera
ringar sømdir, sigur Sámal
Jacobsen.
Ristin oyðileggur
--Hendan ristin, sum vit
eru tvungnir at seta í
posan leingir túrin mun-
andi. Umleið áttanda
hvert hál kemur tørn í
posan. Vit mugu seta ein
mátara, sensor, á posan
fyrin at kunna síggja hetta.
Kemur einki í posan, so
kemur tørn í. Tá vit so
fara runt fyri at fáa tørnid
úr aftur, so fellur trolið á
botn og er móra undir, so
fer tað í knús, hetta
seinkar okkum almikið,
sigur Sámal Jacobsen
--Landstýrismaðurin
John Petersen má fáa hes-
ar friðingar uppá pláss áð-
renn mars mánaði er
komin, annars fer flotin á
húsagang. Vit hava havt
Sólborg í tvey ár og tvey
tey fyrstu árini eru av-
dráttarfrí. Tað stóð upp og
niður hjá okkum í fjør,
men vit hava ongan møgu-
leika at klára okkum.
halda hesar friðingar fram
og treytin skal vera at vit
nýta rist í posanum, sigur
Sámal Jacobsen
jústinus
Tíðindablaðið [ sosialurin ] Nr. 7 — 13. JANUAR 1993 — Sida 3
Sámal Jacobsen, skipari á Sólborg:
Norsku friðingarnar
Takknúsarin
Ger nakað
Við Veðrið
Telduheilin á vedursti
havn roknar millum a
wuni í Keypmanna
nnað út hvussu nógt
lágtrýstini dýpast á veg tvertur um Atlants
havið. Heilin roknaði li
ódnarlágtrýstið, sum fi
ngu mikudagin út at
yr fram við Feroyum
sunnudagin fór at dýpast niður á 910 hpa, sig
ur Petur Skeel Jacobsen
Hvussu bera veðurmen
nimir seg at vid at rokna
út hvussu nógv eitt låg
trýst dýpist ella grynnist
á ferðin: tvørtur um At
lantshavið. Vit sknvaðu
nakað um hendan spurn
ing í blaðnum í gjár
Tað er ikki ein ein
stakur veðurmaður á
eini einstakari veður
stød, sum einsamallur
kann rokna hetta út. Tað
er ein stór telda í Keyp
mannahavn, sum er hei!
in aftanfyri hetta rokni
stykkið, og hendan telda
ger av sonnum nakað
við veðrið, skilt á tann
hátt, at hon kann nógvar
dagar frammanundan
spáa um veðrir og á tann
hátt ávara fólk, um eitt
6dnarvedur skuldi
brostið á. Og tað var júst
tað hon gjørdi um viku-
skifuð
Hendan teldan savn-
ar saman upplysningar
um veðrið kring alla
norðaru hálvu og út frá
hesum upplýsningum
kann hon rokna út
hvussu veðrið verður,
sigur Petur Skeel Jacob-
sen, veðurmaður á før
oysku veðurstovuni í
Vágum
Teldudeildin hjá Me
teologist Insútut í Keyp
mannahavn , at eygieið-
ingar og forsøgnir eru
tøkar hjá veðurmonnum
alt samdøgni5 hvøn:
vedurmadur
emasta dag Í árinum
hendan deildin skal e1s1
ni lata upplysningar ul
vedurstødir uttanfyri
danska ríkið. Millum
annað verða dagliga læt
nir upplýsningar ul veð
urfrødiligar miðdeplar í
Sveríki og Bretlandi
At rokna út allar upp
lýsningarnar sum
streyma ul telduheilan
uttan úr heimi krevur
risa stóra goymslumegi
bert tað at fáa veður
frødiliga samskifuð
uppá pláss tekur 100
millliónir tøl í telduheil
anum hvert einasta
døgn. Men heilin er stór-
ur, hann klårar at rokna
tvær milliarðir útrokn-
ingar um sekundið
Allir upplýsningarnir,
sum eru vidgjørdir og
útroknaðir í telduheilan-
um verða goymdir í
”Klimadatabasen” å
Veðurstovuni í Keyp
mannahavn. Og upp
lýsningarnir kunnu
heintasi fram aftur eftir
eini létu, spyr onkur
Hvenn dag verða
goymdar 20.000 nýggj
ar observatiónir í goym
sluni og í fjør vóru 40
milliónir = observatiónir
tøkar í goymsluni. Og
upplysningar um vedur
viðurskifu, eitt nú í Før-
1872