leygardagur 16. januar 1993síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Nr. 10 — 16. JANUAR 1993
Avvenjing er eitt skeið fyri misnýtarar:
Sum gevur
lær nytt
livsinnihald
- Hevur tú verið á einum skeiði, kennir
tú mannagongdina. Endamálið er at
góðtaka hesa stóðu, so misnýtslan ikki
endurtekur seg, sigur Jógvan Mørkøre,
sum gaust at drekka fyri fýra árum
síðani
Jógvan Mørkøre: - Tað eru politikarnir sum hava birt upp undir kjakið um v iðgerð-
arstovnarnir, og tí er tað uppgávan hjá teimum, at siga hvussu nógvan pening hver
stovnur skal hava at arbeiða vid. Gera teir ikki tað, kunnu núverandi stovnar syndr-
ast, og so verður als eingin viðgerð í Føroyum ;
Jógvan Mørkøre vil tegir
gera eina viðmerking Ul tá
skriving, sum hevur ukið
seg upp, um viðgerðar-
stovnarnar, ið hjálpa fólki,
sum eru vorðnir misnýtarar
Tøl og prosentir siga
ikki so nógv, tí misnýtarar,
sum megna at gevast, eru
ikki frammi í kjakinum
- Tað liggur í AA-felags
skapinum, at misnýtarar
ikki persónliga standa fram
Eg geri hetta koruni, men
tút frá mínum sjónarmiði
sum persónur, og ikki út frá
felagsskapinum, sum eg
eins og aðrir, stuðla okkum
ul, sigur Jógvan Mørkøre
Ikki bert fyri bumsar
- Fólk halda, at Blákros
heimið og Heilbngdið
fyri bumsar, men eg vil hin
vegin siga, at vidgerdin er
eitt skeið - eins væl og
MVG -skeið er fyri handils-
menn. Hetta er nakað nýtt,
har tú lærir at skana tær
nýggjar liviumstødur, har
rúsdrekka ikki fær innivist.
- Orsøkin til stóru mis-
skiljingarnar og kjakið um,
hvert tað lønar seg at veita
fólk slíka viðgerð, hava po-
litíkarnir sjálvir skyldina
av.
Teir hava sjålvir skapt
hesar trupulleikar og kjak
um viðgerðina, og eiga cIsI-
ni at taka stóðu til hana
Politikarar hava
skapt hesa stødu
Eins og spurningurin er
um vit hava ráð at lappa ein
misnytarar aftur, sum ferð
efur ferð kemur út á skaða
dottir
ella hevur fingið snuddir í
fyllskapi, skulu poliukarnir
eisini taka stóðu ul, hvussu
stovuna, tí hann er
nógvan pening viðgerðin á
báðum stovnum skal kosta
fyri at virka
- Eg dugi ikki at skilja
misnytarar, sum ferð eftir
ferð fara í viðgerð, men eg
vert, at teir eru ógvuliga illa
fyri. Tíbetur skilji eg teir
ikki, kann eg siga fyri mín
part.
Spurningurin er, hvar
markið skal setast fyri,
hvussu ofta misnýtarar
ganga aftur í viðgerðini.
- Vit kunnu eisini siga, at
viðgerðarskipanin er ein
leivd frá teimum góðu tidu-
num
Taka poliukarnir ikki
stóðu ul framtíðar virksem-
ið á vidgerdarstovnarnar,
kann hugsast at teir synd-
rast, og vit standa í ti stóðu,
at bert tann, sum hevur ráð,
kann fara burtur at fáa hjálp,
meðan fátæk onga hjálp fáa
Framtíðar vidgerdar-
skipan verður kanska, at
fólk verða skild frá. Hava
politikarnir ukið hædd fyri
tí? - Eg naldi ikki
Jógvan Mørkøre
Urslitið kann verða, at vit
fáa somu umstødur i Føroy-
um, sum uttanlanda, har
tapararnir fáa innivist á ein-
um herbergi, sum ikki gev-
Sigur
— Tíðindablaðið
ast at drekka
- Eg vildi ikki verið tann,
sum varð koyrdur í tann
bólkin
Eir viðgerð er
nóg mikið
Jógvan Mørkøre gavst at
drekka fyri fýra árum síða-
ni, og hann hevur ikki
smakkað dropan síðani.
Hann fór til avrúsingar á
Heilbrigdinum, men um
hetta mundið kom ein ódn,
og tekjan reiv.
Av ti at viðgerðarheimið í
Íslandi var fullseu, fór hann
ul Danmarkar á Von Veritas
í viðgerð, eftir Minnistota-
skipanin.
Nú var eg sannførdur
tum, at eg vildi gevast at
drekka, so har var eingin
onnur gongd leið hjá mær
Eg var í viðgerð í seks vik-
ur, og eg noyðist at ásanna,
at eg ikki skilti skipanina í
viðgerðini, tyrr enn
seinastu vikuna, eg var har.
- Tú kanst siga, at við-
gerðin snýr seg um at læra
at liva, við ongum rús-
drekka. Hevur tú verið á
hesum skeiði einaferð, og
skilir mannagongdina, so er
ikki neyðugt at fara aftur í
viðgerð.
- Tað kann henda fyri tann
besta, at hann dettur útí
aftur, men harfyri er eingin
orsøk at gera so nógv burt
urúr ti.
Viðkomandi skal bert blíva
edrúur aftur, og tað gerst
best við at ganga á AA-
fundir, har hann kann tosa
við aðrar, sum hava verið í
somu støðu og skilja hanr
- Eitt nú í Noregi, verður
tað nógv nýtt, at fólk sum
vilja gevast at drekka, fara á
AA-fundir
Hóast teir ikki hava verið
í viðgerð, so kunnu teir
megna hetta, um bert teir
hava viljan at gevast
Eins og so nógvir aðrir, so
byrjaði Jógvan Mørkøre at
drekka tá hann var 16 ára
gamal. Hann var í langfara-
sigling, og tá drukku teir
sær eina kenning, tá teir
fóru í land.
Seinni, tá hann kom
heimaftur og var um 30 ár,
vant drekkingin uppá seg.
- Er eri av náttúru ógvu-
liga nærlagdur maður, og tá
eg var stressaður, fekk eg
mær eitt glas, tí eg helt meg
fáa hvíld og sissaðist av tí.
- Veruleikin er tann, at tå
tú ert móður og fær tær
kenning, so verður tú enn
meira strongdur, jú meira tú
drekkur. At enda varð er so
líkasælur í kenningini, at eg
bert lat alt ganga sum best.
Eg treivstikki í líkasælu.
og kendi meg itvistødu. Ar-
beiðsliga var alt í lagi, og
einki var at seta niður á tað.
men hinvegin, so hevði eg
ikki orku til at liva sum tveir
persónar
-Tá eg so sá, hvussu væl
menn vóru fyri, sum høvdu
vend ul avvenjingar,
noyddist eg at taka støðu.
Teir komu væl fyri ul ar
beiðis mánamorgum, tá eg
var illa fyri av hundasjúku
Eg gjørdi av at fara í við
gerð, hóast skommin var
fullkomin
tað.
- So mikið betur kendi eg
meg, táeg varð greiðu! yvir,
at tað at fara í viðgerð, ikki
er ein "falitterklering", men
heldur eitt ulbod ul tann
niðurundirkomna, sum vil
royna at fóta sær aftur.
- Tú varð turrlagdur eftir
I. viðgerð. Hvat heldur tú
um menn, sum hava verið
upp í 10 - 15 ferðir í við
soleiðis kendist
gerð?
- Nú vil eg taka til
stendur í Halgubók
Hvussu ofta skal eg fyri
geva næsta minum!
- Eg fan ikki at dóma um
tað, men eg haldi, at flest
allir hava fingið alt við, um
teir hava fullført eina við
gerð.
sum
Hverjar eru
framtíðarætlaninar?
- Spurningurin er bert, hvat
hesir í grundini vilja, sum
ferð eftir ferð fara í viðgerð
ella ul avrúsingar? Gevast
teir ikki, hóast nógvar
royndir, er óneyðugt at fara
í viðgerð.
- Bert vóni eg, at ta eisini
er rúmd fyri nýggjum fólk-
um, so afturgangarar ikki
taka upp pláss, soleiðis at
skilja, at onnur ikki fáa tl
boð um stuðul, sum veru
i.ga hava brúk fyri viðgerð
ni
Sjålvndi, um eg sjålvur
kom i tí støðu, vildi eg fegin
sloppið inn
Eg detti ikki - eg loypi
útí, um so er. Møguleikin er
altíð ul staðar
veikir.
- Tá er bert eitt at gera, og
tað er at ganga á AA-fundir,
har tú fært tann stuðul, sum
er neyðugur, sigur Jógvan
Mørkøre
t Vit eru so
Dagny
NYTT ÅR =
& NYGGJ MÅL
Hverji mál hevur tå?
Lat okkum fylgja Kristusi,
nú frðarríki
menning
Ókeypis uppl. á enskum ella
týskum — sknvið til
hansara er í
UNIVERSAL LIFE, Dept. 6.40,
P.O. Box 56 43, 8700 Wurtzburg
Germany