leygardagur 30. januar 1993síða 7

Tíðindablaðið CFU * Andreas Johansen seldi matvørur út um alt landið at selja. Nú eru vørurnar blívnar ov dýrar til, at fólk kunnu ke ypa tær Knetti eru dýr at gera, tí tey mugu sláast upp við hond við mjøli * »g tilfarið er dýrt, tí hann vil ikki gera vánalig knetti vid at fylla tey Andreas Johansen í Fiskakjallaranum: MVG drepur alt Umsetningurin hjá Fiskakjallaranum er minkaður 70 %, sidan MVG-skipanin kom Tað er ikki so langt sidan, at Andreas Johansen - Litli - Runavik. hevði fýra fólk í arbeiði hjá Í november mánaði út- Tvangsauktion På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta 1, 100 Térshavn, afholdes Torsdag den 18. febr. 1993 kl. 10.20 tvangsauktion, (AS nr. 637/92), over matr. nr. 6, Skåla, beliggende Skåla. Auktionen er begæret af advokat Frida Patursson, Advokatskrivstovan, Fr. Petersensgøta 9, 100 Tórshavn, tlf. 1.1145, (j. nr. 921048) på vegne en pant- og udlægshaver. Ejendommen er et beboelseshus. Det bebyggede areal udgør 48 kvm. i 2 etager. Ejendommen kan beses efter aftale med ovennævnte advokat. Auktionsdokumenterne ligger til genn- emsyn på dommerkontoret. Færøernes fogedret, den 27.01.93 Mette Søgaard-Nielsen dím. sær í Fiskakjallaranum í bygdi hann eisini hølini fyri umleið eina millión krónur Nú er Andreas rinsa mallur eftir í Fiskakjallara- num. Hann noyddist at siga øll fýra upp, tí so nógv er umsetningunn minkadur, sidan MVG-skipanin kom i gildi å nyggjårinum. Eftir timum vikum minkaði umsetningurin hjá mær 70 %, og heldur hetta fram, loysir tað seg frægari hjá mær at lata aftur enn at hava opið, sigur Andreas. Hann skilir væl, at fólk ikk: kunnu hava ráð at keypa verumar, ið eru blivnar so nógv dýrari. Summir matvørufram- leiðarar hava valt at halda sama pris og selja vørurnar fyri framleiðslukostnaðin við at kalla ongum vinningi. Tað kann Fiskakjallarin ikki loyva sær, tí húsið skal svara hvørjum sítt. Kappingin við innfluttar verur er blivin nógv harð- ari, tí tær eru bíligari at inn- flyta nú, og 23 % eru komin omaná føroysku vørurnar. Og samstundis er eingin meguleiki at kappast við stórhandlarnar, ið nú selja summar mat'grur fyri botnprís. Andreas plagdi at koyra runt ul handlar í Eystur- oynni hvønn morgun við døgurdamau, farsi, maln- um neytakjøti o.9. Ti er hann givin vid Eg kann nevna sum dømi, at ein stórhandi! lýsir við, at hann selur malið neytakjøt fyri 15 krónur kilo. Tá eg keypi kjøt at mala, kostar tað 16 krónur kilo. So skal tað malast, pakkast og koyr ast út. Triggjar krónur koma tá upp á kiloprísin, áðrenn mín vinningur og momsur er roknaður uppí. Tað sigur seg sjálvt, at eg kann ikki vera við í kappingini, sigur Andreas. Hann veit eingi ráð, hvat kann gerast. Hann hevur verið í landsstýrinum, men ikki ber ul at gera nøkur undantøk við at lækka meirvirðisgjaldið á summ um vørum. Andreas hevur eisini ver- ið uttanlands og kannað møguleikamar fyri at selja royktan fisk. Enn hevur tað ikki eydnast, tí treytin er, fyri at tað skal loysa seg, at keyparin er rímiligastórur. MVG-skipanin tekur beinini undan øllum. Tað er so órímiligt, tí á henda hátt verða bara uppaftur fleiri arbeiðsleys, sigur Andreas. randi Nr 20-30. JANUAR 1993 Síða 7 Tór-Plast: Meira verður nú inn- flutt av plastposum, ti vestmannaposarnir eru so nógu dýrkaðir av MVG Tor-Plast í Ve leiða ulfar til Fi stmanna verður ikki nerva it Írar Í ann veran I r undanukin meirvirð kasøluna num og í Verri er vid beriposunum og ødrum plastpx . handlum og fyrtøkum í Føroyuum tørvar Vit standa okkum ikki í kappingini um at 5 Tórur Jonsen á Tór-Plast Flein av teimum stóru handlunum eru nú farnir á innflyta beriposar og aðrar plastposar beinleiði Onkrir av teimum stóru keyparunum keypir framvegis úr Vestmanna Men teir smáu fara væntandi framvegis at keypa frå okkum, ti tað skulu keypast stórar nøgdiu í sent fyri at innflyta sjálvur, og tað er eisini skjótari at:fáa frá okkum, sigur Tórur Joensen Føroysku posarnir eru blivnir so nógv dýrari nú ikki bara ti MVG verður lagt omanå prisin selur teir fyn, men fyrrtðkan hevur altíð selt Tór-Plast gjøgn um heilsølur, og ti kemur gjald omanå cinafer aftrat Selja gjøgnum hellsølur Posarnir verða nakað biligan, um tey selja beinleiðis ul handlarnar, men tað krevur meira umsiung, og Tórur Joensen heldur tað vera spell á tann hátt, at hann altíð hevur havt gott sam heilsølurnar Tad er tó ikki bara MVG. fy hava at dragast við. T posum til fyritðkur, sum antin ikki eru til longur, ella eisini ikki eru gjaldførar. Nógvir pengar standa úti Framleiðslan á Tór-Plast er minkað nógv. Tey vóru 20 fólk á virkinum, nú eru 14 eftir á 1or-Plast ntøkur sun ey hava latið stórar nøgdir av Ov góðir posar Tá brennistødimar komu, varð avgjørt, at ruskpos amir skuldu vera úr serligum plast, ið ikki dálkaði náttúruna so illa. Tilfand skuldi eisini hava ávísa tjúgd Men nú tåttar í, posarnir eru ov dýrir, og brenni stødimar skulu havaaðrar posar út tynn plasti kann Tór-Plast ikki vera við - Vit gjørdu fløgu tå í maskinur ul at:teir posarnar og hava ikki ráð at keypa nýggjar maskinur, sigur Tórur Joensen Tórur Joensen heldur, tað var illa valt at koma við MVG-skipanini nú so nógvir aðrir trupulleikar eru Skipanin kundi bíðað, ul líkindini vóru bet - Tað stendur nógv á, men vit gevur ikki upp beir anvegin, sigur Tórur Joensen Org so randi Fótbólts- felagið »SKANSIN« LUTASEDLASØLAN er utsett til 22. februar.