leygardagur 30. januar 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
T
Tøindblðð EI) Mr 20—30. JANUAR 1993 Síða 15
Nr. 20 — 30. JANUAR 1993 Síða 15
|
EFTA-sáttmálar
og landasvik!
Samanumtikið halda vit her, at sáttmálarnir eru á einum
rímiligum stóði og vilja verða til gagns fyri okkara land,
okkara fólk og eisini fyri limirnar hjá Ola Jacobsen. Annars
má eg siga, at tað er ein ótýdligur framferðarháttur alment
at skýra fólk sum >landasvíkjarar
Vað sigur nakað um,
hvussu búgvin fólk eru, og skuldi fiskimannafelagsformað
urin duga at vanda sær eitt lítið sindur betur um sítt
orðaval, skrivar Thomas Arabo, landsstýrismaður
Veldugir
brotasjógvar
búskaparligu
fara yvir
samfelagið, og øll royna at
verja síni rætundi sum
frægast. Sum poltukari má
tú finna teg í alla tíðina at
vera undir ålopi. Summi
biðja fyri tær, og summi
banna yvir teg, men so-
leiðis er lívsins gongd í tí
poliuska lívinum. Hevur
tú stilad teg sjálvan í and
gletun, má tú taka við ti,
sum kemur har
Landasvik!
Og tó! Í sjónvarpinum nú
eitt kveldið sá eg Óla Ja-
cobsen, sum tosaði um, at
EFTA -sáttmálarnir, sum
nú verða gjørdir, eru at
meta sum landasvik. Er
tað framt landasvik, so má
onkur vera landasvíkjari.
Eg en sum politiskur
myndugleiki ovasti á-
byrgdarhavari av EFTA-
sáttmálunum. Við ødrum
Grðum má tað vera eg og
mínir embætismenn, sum
eru landasvíkjarar. Her
hugsi eg, at formaðurin í
Fiskimannafelagnum fer
yvir strikuna.
Tí hesa viðmerking frá
mær um hesar sáttmálar.
Klókari!
Nú veit eg, at tað er vón-
leyst at forklára Óla nak-
að. Hann er altíð klókari
enn øll hini. Men eg vóni,
atlimirnir hjáhonum, sum
hava valt hann úl formann
í Fiskimannafelagum,
lesa hesar reglumar og
mína meting av viður-
skiftunum.
Sum tað stendur í við-
merkingunum, ið er
farnar niðan í løgungið,
meta vit ikki, at tað er nak-
að í núverandi føroyskari
studningslóggávu, ið er í
stríð við EFTA -sáttmál-
amar. Ein løgfrødislig
meting av hesum verður
hervið send, og eg fari at
biðja blaðið um at prenta
hana eisini.
Fríhandil
Samanumtikið má ein
t grein
siga, at landsstýrið hevur
lagt stóran politiskan dent
á, at meginreglan um frí-
handil við fiski verður
staðfest i sáttmálum.
Hetta kann nýtast sum
jarnbrot fyri, at handilin
við fiskavørum verður
líka fríur sum handilin við
LT 4 TV
KilxAk land) s5uit
lidet An 5
Bh 2ludu. has sikslilaskasendi
kllilek 1 flaklylnneni ebcli0ix 1æ054 EFTA -s8118ålenun.
sernpa Cr al I ii
ina um ikki at loyva kapp
ingaravlagandi stuðul
stuttum kann verða sagt, á
tess meira umfatandi frí
handilsskipanin er
terkar! eru krøvini um, at
kappingin er á jøvnum
tu
At fáa hesar frihandils
avtalur havi eg mett at vera
av stórum týdningi fyri at
varðveita teir náttúrligu
handilstreymar, vit hava
havt við næstu grannar
okkara, føroysku brúkar
unum ul frama
Avmarking
og studul
Hverjar eru so avmarking
arnar í møguleikunum at
verta stuðul? Avmarking
arnar fyri stuðli ul fiski
vinnuna eru komnar í
EFTA-sáttmálanum, ú
semja er um, at ovurorka
er í fiskivinnuni. Tað kann
ti ikki vera skilagott at
stuðla alment, har td. ov
nóv skip troyta stovnar
ella har ov nógv virki av
sama slag eru og ov lítið
ulfeingi. Hetta er vanligur
føroyskur politikkur. Tað
er tó einki, sum forðar
stuðul ul arbeiðsskapandi
endamál og strukturbroyt
ingar, um hann ikki førir
ul, at ovurorkan økist og at
skipanin er fyri avmarkada
tid.
Við ti avmarkada al
menna og privata iløgu-
kapitali, sum er tøkur i
Føroyum i løtuni, er heilt
klára se; i Hu
[vi mø 5 y
luga nu Ik i
k i dv MTA í
m u stuðulsskipar
um, kanska ikki allar
verið skeivar í pru
pr ppu
rt I |
g yri af Uyggja, at lær
tæntu sinum endamál
Við øðrum orðum kom
røkt í stuðulssk Ipaninar
Og tær komu at fa
survnar og
Urystå
Í óeltekuvar
vinnulívsbygnaðir heldur
enn at menna vinnulívið o
gera tað ført fyri at:skja
um samfelagsfæið
Stuðla ovurorku
At kravið um ikki at stuðla
ovurorku hevur verið
gloymthevur eisini ført til,
at almennur stuðul hevur
verið við ul at bygt upp ein
ov stóran fiskiflota, sum
hevur fiskað fiskastovnar
nar niður. Tað kann ikki
vera hugsanin hjá vinnu
feløgunum, at hesin skeivi
háttur at stuðla skal halda
áfram
Sostau forða avmark
ingarnar í fríhandilssátt
málunum bert, at skatta-
borgarapeningur verður
nýttur ul stuðul, sum ger
meira skaða enn gagn
Landsstýrið stendur ti
við metingunum í við-
merkingunum í løgtings-
málinum um handilssátt-
målamar og heldur fast
um, at:tað má vera rætt, at
Føroyar nú laga seg ul
kapping á jøvnum fæti við
onnur lond
Hvussu bindandi eru
so sáttmálarnir?
Rætt skal vera rætt Tey
londini, vit hava gjørt av
talu við kunnu tulka orð
ingina ødrvis: og strangari
hesum viðvíkjand
Ísstyndð h
an h cvur ér
|
y kun 5 Í
+ i | |
1
KK.
i NA
ki
hk
að ” 5 »
ik
lø hu =
1 í í i IK»
xL >. LÆ i 5
»
i vi >
Få fø í
jå få k Kk
í LK Í | LI
fisk ið fáa
Dumping'
Vilja før ki
Kappast undir s« JU
um sum løndini rundan un
okkum, fara hini londi
sjálvandi at kom
somikið nor sur KK
halda vera rímuligt V
kenna hetta í dømum um
dumpingmál. Heldur ein
partur, at hin partunn
dumpar og biligvøra kem
ur á marknaðin á tan hátt
kann kompenserandi toll
ur áleggjast, hóast frihand
il annars verður ásettur í
såttmålunum
Samanumukið halda vit
her, at sáttmálamir eru á
einum rímiligum stæði og
vilja verða ul gagns fyri
okkara land, okkara fólk
og eisim fyri limirnar hjá
Óla Jacobsen. Annars má
eg siga, at tað er ein ótýd
ligur framferdarhåttur al
ment at skýra fólk sum
>landasvíkjarar
ur nakað um, hvussu
búgvin fólk eru, og skuldi
fiskimannafelagsformað
urin duga at vanda sær eitt
líuð sindur betur um síu
orðaval
Virðingarmest
Thomas Arabo
Tað sig
Framhald av síðu 12
landskassanum. Tá Mærsk
Air varð stovnað í 1969,
settu móðurfelggini hjá A.
P. Møller, »Svendborg« og
»Aktieselskabet af 1912«
hvør sínar 40 milliónir í
felagið. Síðani tá hevur
Mærsk Air ikki fingið eitt
oyra frá teimum yvir 500
partafeløgunum, sum hoyra
undir bæði móðurfelggini
hjá A.P. Møller. Tey fáa ein
eginpening at byrja við, og
klára tey seg ikki við hend-
an, fara tey beinanvegin á
húsagang, sigur Bjarne
Hansen.
Dýrari við tveimum
Tað er vorðið dýrari at
flúgva hjá føroyingum, síð-
ani teir eisini fingu sítt egna
flogfar, umframt at teir
skulu rinda til hetta yvir
skatun. I tidarskeidinum
1984-89 lå prisurin fast å
1.735 krónum fyri ein
einvegis vanligan ferðaseð-
il. Atlantsflog byrjaði at
flúgva í 1988, og í 1990
hækkaði ferðaseðilin upp til
1.830 krónur fyri ein ein-
vegis, og tað eru ikki vit, ið
hava bíðið um hesa hækk-
ing. Í 1991 hækkaði ferða-
seðilin upp í 1.920 krónur
fyri ein einvegis, og tað eru
framvegis ikki Mærsk, men
Atlantsflog, ið biður um
hesa hækking. Og nú 1
februar 1993 hækkar prísur-
in aftur ul 1.980 krónur og
framvegis eru tað ikki vit,
sum hava biðið um hesa
hækking, sigur "Bjarne
Hansen
- Eg haldi, at landsstýrið
heldur ikki hevur verið ser
liga fair mótvegis okkum
Fyri at fáa fleiri fólk at
flúgva við okkum, bjóðaðu
vit viðskiftafólkunum, at
sleppa ókeypis úl Keyp
mannahavnar til London og
aftur, um ty flugu við
Mærsk. Danska ferðslu-
málaráðið jáitaði, men tå
landsstýrið noktaði fyri hes
um, máttu teir taka játtanina
aftur, sigur Bjarne Hansen
Og tað virkar sum eitt
paradoks, at — føroyska
sjúkrahúsverkið skal spara
nógv. Teir flúgva fyri einar
sjey milliónir krónur um ár-
ið. Vit bjóðaðu teimum, at
flugu teir við okkum, skuldu
teir fáa 20% í avsláuri — tað
hevði givið teimum 14
milliónir um árið. Men
landsstýrið noktaði eisini
fyri hesum og segði bums
nel
Vit kunnu ikki siga, at
vil kappast á sama stæði,
endar Bjarne Hansen
jústinus