mikudagur 3. mai 2000síða 10
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
19
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 85 - 4. mai 2000
vegakervinum
dur
um-
irt-
ólv-
tor-
ava
r í
alið
pa-
øð-
elja
grar
dið
ar-
er,
ytt.
gar,
órar
ast-
rin,
ygd
øn.
á tí
rur
t tú
eitt
ata
arbeiðsmarknaðinum ger
minni. Bara hon kemur til
tíðina, sigur Eyðbjørn, og
tekur í skuggan á keppinum.
Ongan hjálm
Ungi sveinurin hevur ongan
hjálm á høvdinum. Eins og
teir flestu av hinum monn-
unum hevur hann valt at
venda blinda eyga til ávar-
ingarskeltini, sum krevja at
starvsfólkini skulu hava
hjálm á høvdinum.
Fyri nøkrum árum síðani
fekk leiðarin á Landsmið-
støðini bót frá fútanum fyri
brot á lógina um arbeiðs-
vernd. Niels Juul Kristian-
sen sigur, at hann hevur giv-
ið monnunum greið boð um
at nýta hjálm, men tað
gongur striltið, at fáa teir at
akta.
Á verkstaðnum halda
menn lógina vera órímiliga.
Hjálmurin tarnar arbeiðin-
um, tá ið tú skalt inn í teir
trongu krókarnar at skrúva,
ljóðar niðurlagið.
Eingin dovin kroppur
67 ára gamli Olaf Petersen
av Signabø stendur og ar-
beiðir uppá ein borivogn.
Ein kompressari stendur
beint við síðuna av. Hann
hevur fingið nýggja olju og
nýtt útstoyt.
Olaf er gamal í garði.
Hann byrjaði hjá Land-
verksfrøðinginum í 1961.
Sostatt minnist hann tíðina
fyri 1979, tá ið verkstaðurin
hjá Landverkfrøðinginum
helt til í gomlu sildaolju-
fabrikkini hjá Christiani
Holm-Jacobsen í Kollafirði.
– Tað var óarbeiðsligt.
Ein fyribilsloysn. Tá vóru
eingir kranar, so tað var ikki
tað sama. Her eru allar
greiðir, sigur hann so huga-
góður.
Olaf vil ikki hava sitandi
á sær, at hann er nakar dovin
kroppur, fyri tað um hann
arbeiðir hjá landinum.
– Eg havi sjálvur arbeitt
hjá tí privata. Eg broyti ikki
arbeiðslag fyri tað um eg
fari at arbeiða hjá tí al-
menna, slær hann fast og fer
í holt aftur við borivognin,
sum skal til Suðuroyar.
Alt meðan bilarnir strúka
framvið uttanfyri rútin, og
slíta landsvegin upp.
VRUMM!
VHUMM!
VHRUMM!
a føroyska vegakervið
Magnus Pauli Johannesen er formaður fyri eykalutagoymslunini til skerv- og
asfaltverkini hjá Landsverkfrøðinginum. Her eru bæði vegskelti, autoverja, prestar,
dekk, slangur, ketur og boriútgerð av ymiskum slagi
The Grand Old Man, Olaf Petersen, í hornatøkum við ein borivogn, sum skal til
Suðuroyar at tæna
Hvíld í kaffistovuni. Døgverðasteðgurin er ein hálvan tíma og er eitt gott høvið at
løða battaríini til dagsins gerning
Hergi Hádal við einum av teimum 20.000 eykalutunum á Maskinmiðstøðini
Topp — 10 listin
Mest vitja›u føroysku heimasí›urnar frá www.leitel.fo
Hesa
Seinastu
Vikur á
Sí›unavn
vikuna
viku
listanum
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1
2
9
NSÍ
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2
1
10
#Faroese_Chat
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3
n‡ggj
0
Revival
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
4
8
2
Sambandsflokkurin
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5
3
3
Jógvan Heinesen
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6
4
2
B68 (óalmenn sí›a )
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
7
6
16
Tí›indabla›i› Sosialurin
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
8
9
1
Havnar Bóltfelag
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
9
5
4
Leitel Chat
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
10
n‡ggj
0
Brian Bischoff
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Kelda: www.leitel.fo
18
Nr. 7 · hósdagur 4. mai 2000 · 74. árgangur
K@T@-horniÝ
Or›alisti
Or› i› ver›a n‡tt í K.T.Horninum
Alnet . . . . . . . . . . . . . . . . .Internet
Breyt . . . . . . . . . . . . . . . . .Bus
Datagrunnur . . . . . . . . . . .Database
Disklastø› . . . . . . . . . . . . .Diskettedrev
Fílaflutningur/fílaveiting . .Filoverførsel
Flís . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chip
Forrit . . . . . . . . . . . . . . . . .Program
Geril . . . . . . . . . . . . . . . . .Processor
Heimsta›ur/heimaøki . . . .Domæne
Húsi . . . . . . . . . . . . . . . . .Kabinet
Innara goymsla . . . . . . . . .Interne hukommelse (RAM)
Ímynd . . . . . . . . . . . . . . . .Ikon
Kervi . . . . . . . . . . . . . . . . .Netværk
Kjaksí›ur . . . . . . . . . . . . .Diskussionsgrupper
Klokkutídd . . . . . . . . . . . .Clockfrekvens
Knappabor› . . . . . . . . . . .Tastatur
Leitibúna›ur . . . . . . . . . . .Browser
Leitimaskina/Netleitari . . .Søgemaskine
Margmi›il . . . . . . . . . . . . .Multimedia
Minni . . . . . . . . . . . . . . . .Memory/RAM
Móthald . . . . . . . . . . . . . .Modem
Ravtøkni . . . . . . . . . . . . . .Elektronikkur
Ritbúna›ur . . . . . . . . . . . .Software
Rógva út . . . . . . . . . . . . . .Surfe
Samanseting . . . . . . . . . . .Konfiguration
Samvirki . . . . . . . . . . . . . .Interactivt
Talgildismyndatóli . . . . . . .Digitalt kamera
Telduprent forriti . . . . . . .Desktop Publishing
Tí›indasí›ur . . . . . . . . . . .Nyhedsgrupper
Tólbúna›ur . . . . . . . . . . . .Hardware
Ytra goymsla . . . . . . . . . . .Ekstern hukommelse (t.d. HD)
Fimm orsøkir til at telda
er kvennkyn
• Ongin uttan eigarmað-
urin skilir hana.
• Málið tær nýta til at
samskifta er óskiljandi fyri
ein og hvønn.
• Orð sum Bad command
or file name eru eins
sigandi sum um tú ikki
skilur hví er eri ill við teg,
farið eg ikki at siga tær hví.
• Sjálvt
tíni
minstu
misstøk vera goymd í allar
ævir.
• So skjótt tú ert vorðin
tryggur við ymsar egin-
leikar við henni, vil hon
brúka meira enn helvtina av
lønini hjá tær.
Fimm orsøkir til at
datamatur er kallkyn:
• Teir innihalda eina rúgvu
av upplýsingum, men hava
ongar meining.
• Teir skulu eitast at hjálpa
tær við trupuleikum, men
helvtina av tíðini eru teir
trupuleikin.
• So skjótt tú hevur fingið
tær ein, ert tú varugur við at
tað finst ein ið er yngri og
betur.
• Fyri at fáa samband við
teir, ert tú noyddur at tendra
teir.
• Streymslit ger at teir eru
ónýtiligir eina heila nátt.
Káta Horni›
Smátí›indi:
Seinasta tí›in hevur veri›
svár hjá Bill Gates, heimsins
ríkasta manni. Microsoft er
ikki longur heimsins ríkasta
felag, og Bill Gates fekk sítt
gjaldskort hacka› í samband
vi› ein e-handil.
Bretski unglingin Raphael
Gray, i› er 18 ára gamal,
bleiv handtikin í farnu viku,
skuldsettur fyri at hava framt
umfatandi ólógiligt virk-
semi. Millum anna› hevur
hann broti› kotuna og til-
ogna› sær gjaldskorti› hjá
Bill Gates, umframt eina
rúgvu av uppl‡singum um
mannin. Hesum var greitt frá
í amerikonsku sjónvarps-
rásini, NBC, í seinastu viku.
Gray var tikin av løg-
regluni í lítla b‡›inum
Clynderwen í Wales. Enska
løgreglan, saman vi› FBI,
hev›i vænta at fáa hendur á
einum stórum kartelli av
teldusn‡tingum, men fekk
einans fatur á 18 ára gamla
walisaranum.
Um vit skulu trúgva tí 18
ára gamla Raphael Gray,
livir hann upp til umdømi
hjá einum teldusn‡tingi, vi›
ta› at hann sigur seg hjálpa
ø›rum vi› at finna feilir vi›
teldutrygleikum, og sostætt
ikki er ein veruligur teldu-
sn‡tingur.
Til endamáli› hevur hann
n‡tt eina vanliga heimateldu,
og uppá 6 vikur hevur ta›
ey›nast honum at útvega
uppl‡singar
um
23.000
gjaldskort frá otta ymsum e-
handilsfyritøkum á netinum.
Gray bleiv uppdaga›ur
gjøgnum
eitt
netsta›
í
Kanada, i› melda›i hann til
løgregluna, i› sí›an fór
ví›ari vi› málinum til FBI.
Tapini hesin hevur veri›
atvoldin til ver›a mett at
liggja omanfyri 3 milliónir
dollarar.
Gjaldskorti› hjá Bill Gates hacka›
Ja ikki er ta› lætt at finna
fram til hesa fótbólts heima-
sí›u, men um ein fer inn á
Leitel.fo, og bla›ar í teirra
top10 lista, so er sló›in har,
og ta› er hon av einans
orsøk, tí hon liggur á topp-
listanum.
Vit hava hesufer› roynt
hesa heimasí›u, og teir
møguleikar hon bí›ur uppá.
Sí›an er sera klassiskt
uppsett, ikki so nógvir hent-
leikar, men bo›skapurin er
klárur, og ikki so sørt av
uppl‡singum eru at finna á
heimasí›uni.
Sjálv framsí›an er sett
upp á tann hátt, at sló›ir eru
til vinstru, me›an restin er
sett upp í einari rammu
(frame). Á framsí›uni er ein
grein um dystin millum FS-
Vágar og NSÍ í fyrstu deild
(í skrivandi løtu). Eisini ber
til at síggja hvørjir a›rir
dystir hava veri›, eitt nú í
fyrstu og a›ru deild. Úrslit-
ini eru sett upp á tann hátt, at
tá talan er um dystir hjá NSÍ,
er hetta sjálvvirkandi ein
sló› til eina dystarfrásøgn.
Um vit skulu samanbera
hesa heimasí›u vi› út-
lendskar fótbóltsheimasí›ur,
so er hon ikki sørt lík heima-
sí›uni hjá navnframa fót-
bóltsfelagnum
Liverpool
FC, og sjálvsagt hava forrit-
arnir lúrt eitt sindur eftir
útlendskum fótbóltsheima-
sí›um, tá teir hava gjørt
heimasí›ina.
Fyri at venda aftur til
sló›irnar, eru tær hesar:
Heim, Tí›indi, Kunning,
Fótbóltur, Stu›lar, Sló›ir,
Gestabók og Kjak. Vit
royndu hesar, og handan
bannarin, i› nevnist Fótbólt-
ur, vóru ymsir áhugaverdir
uppl‡sningar at finna. Um-
framt eina grein um fótbóltin
hjá NSÍ, funnu vit eisini
uppl‡singar um venjarar hjá
felagnum.
Undir heitinum Kunning
funnu vit eina grein um NSÍ,
umframt myndina omanfyri.
Vit kunnu uppl‡sa, at
sí›an finnst undir adressuni:
http://kort.olivant.fo/~hiljan/
Stutt kunnu vit at enda
siga, at sí›an er hegnisliga
sett upp, men ikki eru so
nógvir uppl‡singar at finna,
sum ein kundi vóna, men er
sí›uni lív laga›, so ver›ur
allarhelst meira kjøt á henni
seinni.
Vit geva nøkur sko›smál,
i› vera gjøgnumgangandi
vi› hinum fótbólstheimasí›-
unum í summar.
Finn@sosialurin.fo
Fótbóltur á netinum: NSÍ
Ein av toppskorarun-
um á listanum hjá
Leitel.fo, er heima-
sí›an hjá NSÍ. Hóast
talan er um eina
privata heimasí›u, i ›
ikki er løtt at finna, er
talan um eina væl úr
hondum greidda
heimasí›u, i› er lønt
vi› nógvum vitjanum
dagliga.
Heimasí›u ummæli: NSÍ
Hentleikar:
Skjótleiki:
Uppl‡singar:
Lay-out:
Samanlagt:
Heimasí›an hjá NSÍ
mikudagin 3. mai