hósdagur 4. februar 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið (SL
Star Line vil hava
sitt áðrenn Skipa-
felagið Førovar fer
å husagang
— Vit vóru vit-
andi um, at
Skipafelagið
Føroyar skyld-
aði 130-140
mió. kr., og
vóru bangnir
fyri at missa
tað, vit áttu til
góðar har, sig-
ur Jógvan
Rasmussen,
Pf. Star Line.
— Tí kravdu
vit nú gjøgn-
um hollendsk-
an rætt lóg-
hald í Viking,
so vit kundu
fáa okkara
pengar, ið eru
tilsamans
góðar 2,7 mið.
kr. — við rentu
3,4 mið. kr.
Tíðindablaðið Sosialurin
hevur fingið sendandi eitt
skriv um trætuna millum
Pf. Star Line og Feroya-
leiðina, ið hevur ført við
sær, at farmaskipið Vik-
ing nú í fleiri dagar hevur
ligið bundin við bryggju í
hollendska havnabýnum
Vlissingen, av tí at lógbald
er framt umborð, til ein
bankatrygd uppá 3,5 mió.
kr. er fingin til vega.
Skrivið frá Pf. Star Line
verður prentað her:
Vit skulu vísa ul grein á
síðu 15 í Tíðindablaðnum
Sosialinum týsdagin. Av tí
at nógv í greinini er skeivt
og villleiðandi, vilja vit
koma við hesum upplýs-
ingum og rættleiðingum:
Av ti at farmurin til Før-
oya var minkadur stórliga,
ogtey bæði feløgini, ið róku
farmasigling ul og úr Før-
oyum, vóru við at koma í
Farmaskipid Viking hevur lig
ið í hollendska havnabynum
Vlissingen, ti ft lóghald er
framt umborð vegna Star Line
—---
fíggjarligar = trupulleikar,
var semja um at byrja sam-
starv um Føroyasiglingina.
Hetta samstarv vard sett å
stovn tann 25. april 1990
vid tad at hesi feløg undir-
skrivaðu eina samstarvsav-
talu (Poolavtalu):
P/FOgnarfelagið 1980 og
P/F Skipafelagið Feroyar
ødrumegin og P/F Star
Line, P/F Star Shipping og
P/F Star Chartering hinu-
megin.
Í avtaluni varð m.a. ásett,
at stovnsett verður eitt
felags samarbeiðseflag (í-
ognarfelag), hvers felag
báðir partar eru líkastillaðir
og hava somu rættindi og
skyldur í sambandi við
rakstur og ognarviðurskift-
ini av Føroyaleidini. Eisini
varð ásett, at Føroyaleidin
skuldi chartra >Lóm< og
»Blik« frá øðrum partinum,
og »Star Viking« og »Star
Saga« frå hinum partinum.
+
På
”
Charturavtalur vóru gjørd-
ar millum Føroyaleidina og
P/F Skipafelagið Feroyar
um leigu av >Lómi< og
»Bliki« og við eigararnar av
»Star Viking« og »Star
Saga«, sum vóru tvey parts-
reiðarí. Síðan varð avtalað,
hvussu nettovinningurin í
Føroyaleidini skuldi bytast
millum eigaramar av teim-
um 4 skipunum.
Å tvingsilssølu
Av orsøkum, sum ikki skal
komast inn á her, vóru »Star
Viking« og »Star Saga«
seld á tvingsilssølu tann 30.
januar 1992, og var tað Før-
oya Banki, sum keypt skip-
ini í tveimum partafeløgum,
sum vóru stovnsett ul enda-
málið. Gomlu eigararnir av
skipunum vóru settir í
nevnd og stjórn.
Sama dag sum tvingsils-
sølan var framd, sendi P/F
Skipafelagið Føroyar bræv
ul P/F Star Shipping, P/F
Star Line og P/F Star Chart-
ering, hvar boðað varð frå,
at av ti at skipini »Star Vik-
ing< og »Star Saga« vóru
seld á tvingsilssølu, varð
Pool-avtalan søgd upp at
fara úr gildi í stundini. Boð
að varð eisini frá, at refusi-
ón verður gjørd sambært
grein 7.5 í Poolavtaluni.
Dagin efur tvingsilssøl-
una, sendir P/F Star Shipp-
ing og P/F Star Line bræv ul
Føroyaleidina vid fråbodan
um, at av ti at tapið hjá P/F
Star Shipping av tvingsils-
søluni var so stórt, ú felagið
var nógv tann størsti eigarin
av skipunum, at felagið í
veruleikanum var vorið in-
solvent. Tí skuldi framyvir
alt samskifu verða við P/F
Star Line, sum framyvir
vildi reka lossi- og av-
greiðsluarbeiði fyri Fer-
oyaleiðina.
Tann 3. februar 1991 bað
EU
|
|
Nr. 23 — 4. FEBRUAR 1993 Síða 15
Feroyaleiðin P/F Star Lane
um at:avgreiða øll skipin
og gera alt loss:- og last
arbeiði. Hetta arbeiði varð
gjønt í februar og
Feroyaleiðin
p
má Lå
Mr
valdi aðra
loysn F Star Line sendi
rokningar ul Feroyaleiðina
fyn hetta arbeiði, men onk
blev goklid. Aminningar
blivu sendar flein ferðir utt
an at nakað hendi
hevði PÆ Skipafelagið
keypt »Star Viíking< og
»Star Saga« frá Feroya
Banka, og vit høvdu sostatt
onki meira við rakstunn av
skipunum at gera
Upphæddin ikki goldin
Tá upphæddin fyn lasu- og
losstarber ikk. blev gold
in, var møguleiki at:senda
kravið ul Føroya Ræt
Hetta varð tó ikk gjørt. Or
søkin var tann, at ein rættar
sak tekur langa úð,
vóru vitandi
Skipafelagið Føroyar nú
aftan á keypið av skipunum
hevði eima skuld uppá einar
130-140 milliónir krónur og
tí lættliga kundi koma
fíggjarligar trupulleikar, ti
farmanøgdin var minkað
nógv og íslendskt skipaf
Imeðan
og vil
um, at PÅ
lag tók stóran part av flutn
nginum. Bert árliga rentu
byrðan av slíkan skuld er
minst kr. 20 milliónir, so
hetta kom at:síggjarættuliga
vónleyst ut. Ti var avgerð
ukin um at senda konkurs
áheitan ul Fútarætun mót
P/F Skipafelagnum Føroy
ar. Henda konkursáheitan
var avvist, tí vit kláraðu ikki
at prógva fyn rætunum, ål
PÆ Skipafelagið Føroyar
Hetta er ein
treyt frå Futarætunum
Sum partur av Poolavtal
uni høvdu hini bæði feløgini
P/F Star Line og PÆ Star
Chanenng útflýggjað ym
isk rakstrargøgn ul Førova
leiðina
gerð
var insolvent
ma. skrnvstovuut
bilar, vøruvogn, con
annad. Hesar
ognur eru ongantíð leverað
lamarar og
ar aftur, og eru leigugjøld
kravd fyri nytsluna. Pr. 3
september 1992 er kravid
gjørt upp til kr
2.757.981,74. Heua krav
bleiv sent ul Rætun i
Hollandi við kravi um, at
m.s. »Viking« varð arrester
aður, innul upphæddin varð
goldin. Rætturin ásettu, at
skipið skuldi arresterast og
hækkaði kravið ul kr
3.428.470,00, ú Rætturin
meinu, at vit høvdu eisini
kravt uppå rentur og end
urgjald fyri sakarkostnað
Enn er peningurin ikki gold
in ella nøkur trygd komin,
so ú liggur skipið enn i
hollendska havnarbýnum
Vlissingen.
At Skipafelagið Føroyar
heldur seg eiga ognirnar hjá
P/F Star Line má vera
mangland: føling við, hvat
er ogn felagsins og hvat er
ogn hjá ødrum. Sum dømi
kann nevnast, at tann 25.
1992 sendi PÆ Star
gaffilrukkar
Svandferðsluni av Tver
Havnar. Tá
rðslan í Havn hevði
uttanfyri
pakkhúsið á bryggjunm!, tí vil
line 4 við
ovn og ul
Stramdic
trukkarnår
kulu heinta hesar, vøru tetr
knappliga Við
værn kannan vísu tað seg, at
allir trukkamuir vóru flutur
pakkhúsið hjá PA
Skipafelagnum Føroyar, og
tei vildu ikki lkevera hesar
aftur, ti teir meintu at ir
áttu tey. Neyðugt var ú at
fara í Føroya Fútarætt, sum
tann 27. mars 1992 ásetti,
sat de 4 uucks straks af
leveres ul Strandfaraskip
Landsins, som har befordret
dem ul Tårshavn«. Síðan
vórðu uukkarnir útflýggj
aðir ul P/F Star Line, og
Strandferðslan slapp undan
at ábyrgdast fyri at hava lat
ið P/F Skipafelagið Føroyar
taka trukkarnar
At enda skal verða sagt, at
enn hevur Feroyale:ðin ikki
gjøn la refusiónsuppgerð,
sum er ásett í Pool-avtalum
og sum bleiv váttað í upp
sagnarsknvinum frá P/F
Skipafelagnum — Føroyar
Heldur ikk: hava partarnir í
horvnir
pool-avtalum ella eigarar
nir av skipunum
chartrað ul
sum vóru
Ferovaleiðina,
enn fingið nakað uppgerð
og ei heldur nakran rokn
kap fyri 1991 fyn
1992. Okkum vitandi hevur
ú P/F Skipafelagið Føroyar
enn ikk: hildið nakran árs
aðalfund fyri 1991. Orsøkin
ella
er helst tann, at vandi er fyn
at skuldin er uppá einar 130
40 milliónir krónur, og
hetta er uyggjad í skipum,
hvers séluvirði fyri øll 4
kipini er hægst kr mall:
Ofur
Fyribils hava ikki
Ka 3 i
Vina i
PF Star Line,
Jógvan Rasmussen
JOEDERKNENREARERR REN KERNER AERO AN RR ORA DEAR
Gevið bornunum
HJÁLM!
Børn duga ikk
væl at taka
hendurnar fyr: seg
detta tey á Suk
VERJID HOVDID!
…