leygardagur 6. februar 1993síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CF
Fiskasólustjórin:
Burturvið at geva
dønum skyldina
-Vit skulu vera fegnir um at fáa eina slíka avtalu við danir. Alt
tos um at geva dønum skyldina fyri støduni er volapykk. Eg vil
avgjórt mæla tinginum til at góðkenna avtaluna, tí annars fer
alt samfelagið. Sjálvandi fylgja treytir við. Eingin fer at lata
okkum eina milliard heilt treytaleyst. Okkara samráðingarfólk
og serliga løgmadur hava gjørt eitt gott arbeiði sigur stjórin á
Føroya størstu vinnulivsfyritøku, Bjarti Mohr í samrødu við
Søsialin.
Bjarti Mohr, stjórin á
Føroya Fiskasølu er nøgd-
ur við ta avtalu, sum
landsstýrið hevur gjørt við
donsku stjórnina.
-Eg haldi, at okkara
samráðingarfólk gjørdu
eitt gott arbeiði og komu
væl frá hesi torføru upp-
gávu, og tá hugsi eg serl-
iga um okkara nýggja
løgmann. At hon fekk víst
aftur mong av teimum
sera herðu krøvunum
haldi eg var eitt sera gott
arbeiði.
Fiskasglustjórin heldur
fram:
-Føroyar eru í veruleik-
anum eitt trotabúgv, sum
eru settar undir fyrisiting
av kreditorunum. Eg haldi
vit eiga at vera fegin um,
at danir vilja hjálpa okk-
um. Teir hava so avgjørt
verið hampuligir mótvegis
okkum føroyingum, tá
hugsað verður um, at
teirra krøv kundu havt
verið nógv strangari.
Ikki danir men
vit sjálvir
Fiskaselustjórin vísir á, at
tað eru ikki danir, sum
hava skapt kreppuna í Før-
oyum. Tað eru vit sjálvir.
Tað, sum m.a. samfelags-
frødingurin Zacharias
Wang sigur vid Ekstra
Blaðið í vikuni, um at tað
eru danir sum hava skyld
una er einki minni enn
nakað tvætl.
Fiskasglustjórin brúkar
vendingina "volapykk og
sortsnak" um úttalilsini
hjá Zacahariasi Wang í
danska blaðnum
Vit spurdu Bjarta Mohr,
Tvangsauktion
På Dommerkontoret, C. Pløyensgøta
1, 100 Tórshavn, afholdes
torsdag den 25. febr. 1993 kl. 09.10
tvangsauktion, (AS nr. 630/92), over
matr. nr. 118 c, Norðdepli, beliggende
Norðdepli.
Auktionen er begæret af advokat Jógv-
an Páll Lassen v/ advokatfuldmægtig
Jógvan
Ellefsen,
Advokatfelagið,
Bryggjubakki 22, 100 Tórshavn, tlf.
1.1260, (j. nr. 34945), på vegne en
pant- og udlægshaver.
Ejendommen er et beboelseshus, op-
ført på en 619 kvm. stor grund. Det
bebyggede areal udgør 105 kvm. i 1
etage.
Ejendommen kan beses efter aftale
med ovennævnte advokat.
Auktionsdokumenterne ligger til genn-
emsyn på dommerkontoret.
Færøernes fogedret,
den 03.02.93
Mette Søgaard-Nielsen
dfm.
hverja viðmerking hann
annars hevur ul teir før
oyingar, sum í dag royna
at geva dønum skyldina!
-Principielt hava eg tað
grundleggjandi sjónarmið,
at hevur tú ábyrgd av
einum húsarhaldi, eini
fyrtøku ella einum sam-
felag, so kanst tú ikki
geva øðrum skyldina, tå
tað gongur illa. Tú liggur,
sum tú sjálvur hevur reitt.
Vit hava sjálvir skyldina
Bjarti Mohr leggur aftr-
at, at sjálvandi kundu
danir havt steðgað pen-
ingastreyminum ul Føroya
í 80-árunum, men tá alt
gongur væl er tað sera
torført at leggja seg uppí
Ein sær helst ikki veru-
leikan í eyguni fyrr enn
tað er ov seint.
Fiskasølustjørin heldur
avtaluna vit hava fingið
við danir vera í lagi og
hann vil avgjørt mæla
tinginum til at góðkenna
hana.
-Tað er greitt, at onkrar
treytir eru við, men ein
fær ikki eina milliard fyri
einki treytaleyst. Tað
sigur seg sjålvt.
Alt steðgar upp
-Men hvat hendir um vit
ikki taka av hesi avtaluni
ella danir vraka hana?
-So fer øll banka-
skipanin i Føroyum i sor.
Og so hevdi tað almenna
og alt annað fylgt við. Eg
kann so avgjørt ikki taka
tað fyri fult, tá framstand-
andi politikarar 00. siga,
at vit heldur eiga at Jata alt
fara. Tað er einki annað
enn eitt spæl fyri gall-
aríinum.
Bjarti Mohr vónar ikki,
at Óli Breckmann fær rætt
í sínum sera svartskygdu
úttalilsunum á fólkatingi. -
Vit hava í hvussu er fingið
eitt lítið skotbrá at arbeiða
okkum uppundan við.
Bjarti Mohr, sum
sjálvur hevur búð í
Danmark í 10 ár, heldur
at tað er bert eitt fátal av
dønum, sum hava nakað
ímóti føroyingum. Hann
trýr ti ikki, at tann hetzin,
sum er at síggja í ávísum
blødum og verður førd
fram av
framburðsflokkinum, hev
ur undirtðku millum tann
vanliga danan
Skip og virki saman
Uppá fyrispurning hvat vit
eiga at gera, nu tá og um
avtalan við danir kemur
fgjøgnum sigur fiskasølu
stjørin, at vit eiga at
tyggja føroysku virkju
num råvøru
-Antin okkum dåmar
tað ella ikki, so mugu skip
og virki í stóran mun
hoyra saman. Har er onkur
álvarslig misskiljing kom
in í, tá tað verður sagt, at
skip og virki ikki mugu
hoyra saman. Samfelags
liga hevur tað onga mein
ing, um skipini fáa góðan
prís um somu tíð sum
virkini fara á heysin
-Vit mugu síggja alt í
eini heild og ikki bert
hugsa um skip fyri seg og
virki fyri seg osfr. Vit
mugu taka skip, virki og
alt samfelagið sum tað er
sum eina heild og koyra
undir sjóneykuna og taka
nakrar skilagóðar
avgerðir. Ég havi
varhugan av, at tað eru
nógvir av politikarunum,
sum ikki skilja hetta. Teir
viðgera alt lokalt og líta
bert at teimum einstøku
eindunum. Og tað er
skeivt.
jan
=
| Spæl íkki
við lívið !
LD. J
Vik
Sun.
Týs:
Mik:
Hos:
Fri:
Leg
Eisi
ala
Nr. 25 —6. FEBRUAR 1993
an
13. febr. 1993
Kjøt- á fiskarættir
Klår høsnakjøtsuppa
v/urtum
Heilstoktur neytahá
ryggur v/ bearnaisesóa,
Síða 3
RESTAURANT HAFNIA
Degurði
frá 12 00-—14.00
bakaðum eplum og grønm. kr. 148,
Stokt akurhena vi róma
sås, vinblåberum og
pom. hasselback
Dam pad steinbítaflak
hu mmarasos og
aspargeseplum kr
Sinnopsfarserad
bayonneskinka v/ s0ðsós
og Pom. rissollés kr
Toskaflak í ORLY
tomatsås og rísi kr
Heilstoktur lambabógvur
v/ stoktari persillu og
rástoktum eplum kr
Laksafylt havtaskuflak
grønmelisrisi kr
Enskur buffur v/ leyki, grill
tomat og agurkusalati kr
Ounbakaður laksur borð
r idu I r ma “4 tum
x kryddsmøri k
Lættstokt lundavong
brigða v/ drúusós, waldorff
salati og persillueplum kr
Stokt tunguflak stoktum
bananum og piparfruktum kr
Steik av neyta
sneið v/ reyðvins
smøri og bak að-
um eplum
kr. 68,
ni hava vu Hatallíð í MA
*i
carte
EÐ TOYOTA
OLJUSKIFT
Ringið og bidid um tíð og latið
okkum skifta oljuna meðan
tygum njóta ein drekkamunn í
okkara hugnaliga bilumhvørvi.
Vælkomin!
— uttan mun til bilmerki —
& TOYOTA
tr
68
68