mikudagur 10. februar 1993síða 11

Tíðindablaðið (NH Eim 32 handil K Og einstakir ferðandi ru x if við á ferðum tl SÅ ind hesaferð. $ eina myndina av nøkrum teirra Vin Irumegin aftan AÐ KK áð t y rul Guiibein Linda I oftegaard, Magni XoliN IA Garðalið, Jákup Jacobsen, Øssur Hjalt Poul G. Danielsen, Páli Guði IuUk n. Fre Mm. 4 I Variann í skasen, Annika Toftegaard, Eik i Danmark, og tosa vid tann persónin, sum tå kennur og sum veit, hver tå ert. - Tað er eingin trupulleiki í Skotlandi, at vit eru so fá- ment og at marknaðurin í Føroyum er so líul. Har hava tey eisini smásamfelag og viðskiftafólk, ið bert hava brúk fyri at keypa fáir lutir av hverjum, sigur ein annar handilskvinna. - Vit noyðast ikki atkeypa 100 T-shirts av hverjum liti, sum í Danmark, um vit bert hava brúk fyri eina helvt. Vit kunnu keypa nógv bíli- gan inn í Skotlandi Annar handilsmaður hevði verið á ferð í eina viku, fyri ai kunna seg um teir møguleikar sum vóru í Onglandi - Eg eri sannførdur um, at tað er nógv at vinna, við at fara hendavegin til handils Vit fáa somu merkavøru sum í Danmark, fyri so sámuligan prís, ið vit als ikki vistu var til. - Spurningurin er bert um at gera grundleggjandi upp- søkjandi arbeiði, ul tess at finna fram til tað, sum vit hava brúk fyri, og at leita út um landið, har útboðið er stórri enn í Aberdeen Gagnligt sum frálíður - Eg tvist onga løtu í, at ta lønar seg, sum frálíður. Hes in hevði fingið einaumboð fyri vøru, sum hann leingi hevði arbeitt fyri at fingið í Danmark Hárfríðkanarkvinnur vóru eisini á handilsferð við Smyrli. Tær høvdu tosað við føroyska umboðmann in og fingið samband við enska heilsølu, áðrenn tær fóru heimanífrá Vit vóru ómetaliga væl mótuknar, og vitivastikki í at her er ein fyrimunur hjá okkum Henda heilsøla hevði allar tær kendu verurnar Heima fáa vit ofta veru sum er hallað ul einaferi nýtslu. Á heilsa VÓTU allar vørur pakkaðar í stór um nøgdum, og tað sparir um útreiðslurnar, siga hár fríðkanarkvinnumar Samanumukið eim sera áhugaverd ferð, hildu øll handilsfólkini. Hóast ikki øll hildu, at tey fingu nakað ítakiligt burturúr, vóru tes samd um, attað var gagnligt at líta aðrar vegir enn bert ul Danmarkar, tá handils erindini skulu gerast Ein friløta í logn Bert tað at sleppa burtur úr Nr 27 —10. FEBRUAR 1993 eðrur h | hver borð á x ” ar uf Ax 1 r ? i i gleiða og taki u haldi já vanliga Í hav Uihaldsstað á nkr 1 Mál vu Í MrOYINgar eru stat Síða 11