leygardagur 13. februar 1993síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Nr. 30 — 13. FEBRUAR 1993
Minnisbrot um vinmannin
Jens John
Smádreingir
í Mikladali!
Kavi. Gera kavahús uttan
fyri køksvindeygad úu á
Ryggi. Vindeygað verður
latið upp, og ein hond við
einum bita ella eini flógv-
ari kakuflís rættir okkum.
Hetta hevði i mangan á
orði síðani.
Jólaaftan!
Bíða spentir, ul klokkan
ringir jólini inn. So hvør ul
sin at tendra jólaljósini í
vindeyganum. Útaftur at
vita, hvørji mundu lýsa
vakrari. Semjast um, at tey
vóru líka vekur hjá báðum.
Síðani upp í tornið at kima,
tí tað sluppu vit smá-
dreingir. Seinni at metast
um, hver dugdi betur at
kima. Tá gekk ikki so væl
við semjuni, tó, jólaaftan
var, so ikki bleiv farið ul
hendurs ta ferðina.
Og húsagongdin
jóladagarnar,
Jens John! Vit máttu fara
inn í øll húsini, og alla-
stadni vard okkum syndur
blidskapur. Ei dåni i, at tu
vart so blidur, sum tå vart,
at vera vaksin upp í slíkari
bygd — Mikladali, tinari
bygd, ti Mikladalur og tú,
tit vóru eitt.
Aargil!
Hvussu nógvar leyvur og
bjarnir skutu vit ikki har
uppi? Og nógvar vóru
kongsdøturnar, vit bjarg-
aðu undan risum og trøll-
um í Áargili.
Tjóvakelda!
Sílalína úr kinesaratráði,
húkarnir boygdar knappa-
nálir, agnið reyðmaðkar.
Ikki hekk væl á knappa-
nálshúkunum, men so var
bert at seta aftur.
Garðsinsá!
Skipsmenninir fóru um
várið. So máttu vit eisini
rigga ul. Typpa hylin
sunnan fyri Sodnhúsið.
Stoypa atløgubryggjur til
skip okkara. Ju, okkara
spæl var tað, sum teir
vaksnu tókust við.
Garðsinsá var okkum
kunn alt frá Glerfossi og
niðan undir Urðar, har vit
gjørdu okkum holur mill-
um steinarnar. Haðani var
stutt niðan á Alvheygar,
sum goymdu mikið fæ, tó
at hvørgin okkara fann tað.
Men har var so nógv
annað. Okkum tørvadi ikki
jarðfunnið fæ, tí okkara
rikidømi var allur dalurin
alt av Flatnaregg og heim
Kalsovarfjórður summarkvøld
undir Gásafjall og niðan á
Bamaklett við krókureiðr-
inum. Eystur og vestur áttu
vitdalin av Heygnum Eina
og oman á Bakka. Jú,
sanniliga, áttu vit rásarúm
Bamaår og »spæliplåss«,
sum øll kunnu øvunda
okkum
Og hetta ovurhonds na
tårurikidømi myndadi teg,
góði vinmadur. Lyndi títt
var eins grønt og mjukt
sum dalurin, tú vaks upp í,
ti Mikladalur letur seg upp
og bjóðar øllum vælkom-
in, eru tey fyrst komin nið-
an á Bakka. Soleiðis vart
tú. Tú baðst ikki hund
standa frá tær og bjóða øll-
um vælkomin, hvør hann
so enn var, ið kom á gott
hjá tykkum á Dalavegi, og
børnini sluppu altid í hå-
sætið, tey vórðu ongantíð
skúgvað til viks. Og hóast
tú vart góður við tíni og tey
við teg, so gjørdi tú aldri
mun á tínum børnum og
annara — ein eginleiki, sum
er fáum beskorin!
Har, sum tú vart, vóru
næstan altíð børn. Tú
kundi t.d. sita uttan fyri við
einum hópi av smádreingj-
um rundan um teg og
telgja teimum sleingipílar,
ella tú hjálpu teimum at
gerakavamann. Tað gav at
bíta nú í seinasta kava, tú
komst koyrandi oman efur
Dalavegnum. Tá sást tú
nakrar dreingir knossast
við at lyfta høvdid upp á
ein kavamann, men tað var
ov tungt, og hóast tú átti
ongan av dreingjunum,
steðgaði tú beinan vegin og
setti teimum høvdid á.
Hetta gjørdu tú ikki, tí at
teir skuldu minnast teg,
men júst av teirri orsøk
fara teir at minnast teg.
Ella ta ferðina, tú steðg-
aði á uttan fyri Skúlan á
Trødni, tí ti sást konu mina
og Eydnu, og Óluva
spurdi, um tú kundi koyra
Eydnu til hús. Eydna
mundi vera eini tvey ára
gomul tá. Men tá komið
var til hús seinni, var eing-
in Eydna — so yvir á Dala-
vegin at vita, jú, vælsign-
að, har sótu tit tveyeini
inni í køkinum og piðaðu
ræst kjøt. At jólakjólin hjá
Eydnu ikki var so jólaligur
júst tá, legði tú minni í. Og
tað hevur í grundini so
óendaliga lítið at siga,
annadhvørt fínikjóli reyk
av røstum kjøti ella ikki, ti,
tað, sum taldi, var, at tú
gavst tær stundir at vera
góður við eitt småbam.
Hvussu ofta skúgva vit
ikki bømini til viks og
bidja tey bida ul seinni,
ella til vit fåa betri stundir?
Hjå tær var stundin altid
beint tå og beint har.
Odnarvedur å
landsynningi!
Partar av molanum fara.
Eg siti út í Bakka og
»vaki« yvir báunum, sum
eg var so erpin av og góður
við. Bátinum, sum vit báð-
ir vóru óteljandi túrar við,
summar fiskadu vit væl,
teir flestu minni, men allir
vóru teir stuttligir, tí vit
báðir vóru saman. Tá kem-
ur tú so stillisliga seint á
kveldi herklæddur í ódn-
arveðrinum og setir teg
undir liðina á mær — tað
ÍSB við í Malmø Open
Aftur í ár fer ÍSB at luttaka í
Malmø Open, eini ti størstu
kapping fyri brekað yvir-
hevur í Norðurlondum.
ÍSB hevur luttikið í hesi
kapping á hverjum ári síð-
ani miðskeiðis í åttatiårun-
um, og var tað júst í Malmø,
at vit á fyrsta sinni fingu
eyguni upp fyri tí veruleika,
at vit kundu gera vart við
okkum á tílíkum norður-
lendskum kappingarstødi,
og var tað serliga í svimjing,
at vit komu at seta spor eftir
okkum.
ISB fer at senda heilar 6
svimjarar avstað hetta viku-
skiftið og tey eru: Krisuna
Næs, Katrin Johansen og
Durid Svensson, allar úr
Havn, og Tóra við Keldu,
Ester Høj og Símun Petur
Zachariassen, øll úr Klaks-
vík. Kristina Næs er í løtuni
í Danmark og hevur tí ikki
kunnað vant saman við hin-
um svimjarunum, sum ann-
ars meta seg at vera hampu-
liga væl fyri.
Venjann = er — Katrin
Michaelsen ur Klaksvik.
Hon hevur i vetur vant tær
báðar Toru og Ester. Ferða-
leiðari verður Marjun á
Plógv.
Katrin Johansen og
Kristina Næs véru tær
fyrstu, sum veruliga gjørdu
seg galdandi í altjóða kapp-
ingum fyri brekað — tað veri
seg í norðurlendskum, HM
ella í olympiskum hopi.
Tær hava megnað, saman
við Tóru við Keldu, at sláa
fast, at Føroyar eru ein tjóð,
sum ein eigur at rokna við,
tá iðt alan er um svimjing
Tíðindablaðið CH
Á útróðri á Vesturhavinum
fløvadi — tað var vinskap-
ur. Tú vart vinur í neyð, og
tú vart vinur í eyð. Tí var
sjáldan neyðugt at heita á
teg, tú vart bara har, tá á
Neyvan mundi tú vitað
týdningin á orðinum
identitetskreppa, og hevði
onkur sagt tær tað, hevdi tú
staðið spurin og helst ikki
skilt tað allíkavæl, tí tú vart
bara tú og eingin annar,
fulltikin í bø og haga, í
fjóru og á báti og ikki at
gloyma í bjørgunum, sum
vóru tær so kær.
Tú kendi títt jørdildi, tú
vart merktur av tínum fedr-
um og góður við tína slekt,
so hóast tú átti ikki fóts-
mál, átti tú stein og allan
heim.
Seinastu jól mundu vera
fyrstu jól, síðani vit báðir
settu búgv, at vit í Grønu-
líð ikki vóru yviri hjá tykk-
um ella tit hjá okkum. Tú
vart so fegin um húsini,
kona tín, tú, børn og ver-
sonur høvdu bygt >har
norduri«, at nú vildi tú
einaferð enn sleppa at
halda jól í heimbygdini, og
jólaljós at seta í vindeyg-
uni var tað fyrsta, tú keyptu
at hava norður við...
Hóast tað altíð var lív —
og tað nógv, har sum tú
vart, so andaði alt av fjósi
og krubbu og sátt og semju
í orðsins sanna týdningi.
Har sum tú vart, valdaði
friður og forligheit.
Jóanes
Espingur verður umbygdur
fyri brekað.
Spennandi verður at
frætta úr Svøriki, hvussu fer
at gangast hjá Katrini og
Kristinu, nú tær so at siga
báðar royna at gera >come-
back< á altjóða svimjipall-
inum fyri brekað. Eisini
verður spennandi at síggja,
um Tóra fer at endurvinna
gullið frá í fjør.
Eftir kappingina í fjør
skrivaði >Skánes Handi-
kappidrottaførbunda Tidn-
ing< soleiðis: >Under de
sista åren har vi också fátt
en dam, som vet hur skapet
skal stá — Tóra við Keldu,
ISB Tórshavn. Eitt charm-
troll — ganska mánsklig pá
brøstsim och ryggsims-
distansema — men skon-
ingsløs pá frisimmet — en
verklig startrakett<.