leygardagur 13. februar 1993síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið Æ57 |;
Sámal hjá Barbu aftaná 41 ár:
Uppsagdur uppå
grátt pappir
--Tað órógvar meg at hugsa um oll tey, sum hava hjálp fyri
neyðini , sum ikki klára seg sjálvar nú verða slept uppá fjall av
býráðnum, og serliga børnini. Eg eri sera keddur av at vera
uppsagdur og serliga av mátanum eg verið tvingaður at enda
mítt lívsstarv, sigur Sámal Christiansen, Sámal hjá Barbu, sum
seinastu 41 árini hevur arbeitt á kommunuskrivstovuni í Klaks-
vík
Eftir Jústinus Eidesgaard
Skrivstovan hjá Sosialu
deild í Klaksvík er rúmlig
og útsýnið er fråligv yvir
vánna. Stóru rútarnir vóru
tónaðir við bláum filmi tå
undanfarna býráð tók við.
Hetta varð gjørt í góðari
meining, tí tá vesturskinið
sær á býráðshúsið, gerst
ólíðiliga heitt inni. Hós-
dagin tá vit vitjaðu virk
aðu tónaðu rútarnir øvugt,
myrkt var í veðrinum og
hóast hetta var um mid-
dagsleitið, sá tað út sum
tað skýmdi uttanfyri. Sám-
al hjá Barbu var í ferð við
at pakka niður, at rigga
skrivstovuna av.
Skrivstovan hjá Sámal
er ikki hvør sum helst í
Klaksvík. Hon goymir
upplýsningar sum hava
eins stóran týdning fyri
fólk við trupuleikum í
Klaksvík, sum lívsins bók
í erva hevur fyri fólk uttan
trupuleikar.
Og Sámal er eitt sindur
bangin um arkivið. Hann
hevur rgkt hetta síðan
einaferð miðskeiðis í
sekstiårunum, hann kennir
sínar klientar, sum tey
vóru hansara egnu børn og
hann veit ikki hver fær
atgongd ul arkivið, tå
hann er leysur av skriv-
stovuni 1. mars.
Í løtuni eru tað bert
Sámal, og so byrådsskriv-
arin, sum hava atgongdn
til arkivið, ongin annar,
ikki eingang býráðsfor-
maðurin hevur nakað at
gera í hesum skuffum.
Keddur av
uppsøgnini
--Eg eri sera hugstoyttu
av uppsøgnini. Eg haldi,
at eg kundi verið eitt
sindur betri fyrireikaður til
hetta. Nú eru eg ikki
nakað ungur maður, 64
ára gamal. Men eg haldi,
at uppsøgnin kundi komið
á annan hátt. Eg kundi
fingið at vita, av vegna
#
Sámal hjá Barbu frammanfyri arkivinum
hava hjálp fyri neyðini. Hann veit ikki hvørja lagnu het
spanngar var neyðugt at
niðurleggja sosialu deild
og so kundi eg fingið góða
tíð av avviklað mítt
H
8
a arkiv fær
Mynd: kalmar
arbeiði. Tað sum er hent H
vussu skal eg av
nú er sum at fáa eitt skot í = greiða øll hesi pappír um
nakkan, sigur Sámal reint privat viðurskifti hjá
Christiansen borgarunum. Hetta fái eg
við upplýsningum um Klaksvæiksingar sum
á Almennu
al
skotbrá eg havi fingi
Nr 30 — 13. FEBRUAR 1993 Síða 1!
Jógvan vid Keldu:
lønirnar
mudgu niður
Tad hevur ikki fallið býráðsformanninum í Klaksvík
serliga tungt at:siga níggju starvsfólkum í kommur
uni upp. Hann hevur ferð aftaná ferð vist, at:0
starvast innan almennu umsiungina
v DO
Vit nnda í Førovum á hverjum ti einasta árið eir
kmum. Hetta
ånd og hetta
ar 300 milliónir ov nógv í almennum
Svarar ul tveir ur
kann ikki bera ul, sigur Jógvan
Tad er heilt burturvid
felagshjólini aftur at
300 milliónir ov nógv í almennum lønum. Tað ber
heldur ikki ul
óavmarkaða tíð
emfalt er tað
idi:rsjóvartunnlar um
Við Keldu
at toså um at fåå sár
mála tundis sum vit rinda
SAM ST
at vit halda fólki kunstiga í
tað klárar okkara t
sigur Jógvan við Keldu
Setir neyvan
pening í
Kósavirkið
Herfyri boðaði Sólbjørn Jacobsen fr
sinnað at keypa Kósaviírkið aftur á tving +
áhugaðuð
ikk: avgerandi fyri
iskapur kk
tk hr
>
5
februar, saman við eðrum
Tað er
stendur sum
kemur
okkum, ál MIG
eigari av Kósavíirkinum, men at:virkið
í gongd aftur, segði hann við Tíðindat
Sosialin
Kósavirkið hevur heilt stóran tydning fyri Á
Arbeiðsfólkið á vi
milliónir i kommunuskatu um árið og hetta rk
mununa
s1gur Jógvan við Keldu
… mor
almenna leg sgur seg UU VINNUTVK Mer pg Ká kk
avgjørt
bjarga Kósavirkinum. Stødan vid Kosavirki
sera spesiell hjá kommununi:, sigu gvan vid
Keldu, býráðsformaður justinus |
stutt tvíeggtað sver. Bæði mað
ð frá
s ikki tíð ul
i
ur og KONA ganga neima
býráðnum rúsdrekkamisnytslan økist
børnini sigur Sámal
Fólk eru sera påfallin Chrisuansen, sum eisini er
eg havi í mong ár ordnað = skrivari hjá barnaverndini
pengamál fyri fólk, sum Tad er heilt burt ð
tey hava bara álu á teild. nú fólk hava
mær. Tað liggur ein ljup t bruk fyn hen
tortróligh vest” millur vist ikki a bø i
meg og klientarnar. Hetta rða teir stó i f
arbeiði snýr seg eisini um kr
at skilja psykuna hjá fólki Sámal inna
sum eru í neyð, tey hugsa irkin i fritid ;
ikki á sama hátt sum tey hevur í mong ár verið
ið eiga alt og líða onga hornorkestrin
neyð igur Sámal í SI r há
Chrisuansen
Arbeiðsloysi ringt
fy
ú
Tíðirnar eru ringar
dag, næstan lika ringar
»sum í fimtiårunum. Og
arbeiðsloy Si er sum eitt