hósdagur 18. februar 1993síða 14
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Nr. 33 — 18. FEBRUAR 1993
Objektiva kanning!
Men try sjúkrahús
|. Skulu vit hava
Fleiri kanningar eru gjórdar av
føroyska heilsuverkinum, og hava
kostað føroyska skattaborgaranum
milliónir av krónum. Kanningarnar
skulu nú halda fram, men skulu ikki
byggja á heilsu- og figgjarvidur-
skifti samfelagsins, skrivar Lasse
Klein, tingmadur (Sj.fl.) í viðmerk-
meg I uag
Hetta var tað, sum
fingu burtur úr samrød
uni Sum
Vika«
stýrismannin i
Dagur
hevði við lands
heilsu
málum
Orsøkina segði hann
vera, at alt druknadi i
lokalpolitiskum áhuga
målum, talan var um ein
Osportsligan mur, sum
ikki slapst igjøgnum po
Try sjúkrahús skulu vit
hava, ú tað krevur ein
poliuskur meirluu, men
Vit korum hava
eima lýsing av samlaða
skulu
fyri
tridju ferð, segði lands
heilsuverkinum
stýrismaðurin!
Hóast spanng fer fram
å ølum økjum samfelag
Skulu hóast
SIÐS neta
rangar avmarkingar
ra galdandi tå talan er
Sjúkrahúsverk Før
viðurskifuni
i€ilsu-verkið
g ú ber valla ul at:tosa
um obækuva kanning
men tvørturimou: um so
strangar avmarkingar, at
ikki slepst fram at kjarn
um í sjálvum málinum
um tað er tíggjarliga tor
svarligt at varðveita oll
try sjúkrahúsini ánærum
sama hátt sum áður, ella
um dentur skal leggjast á
onnur viðurskifu tá talan
er um heilsuverkið.
Hetta hendir hóast før-
oyska samfelagið er í
stórar — buskaparligari
kreppu, og hóast møgu
leikarnir hjá føroyskum
poliukarum fyrr at stýra
buskapinum, eru sera av
markaðir, orsakað av
tørvandi hegni á mong
um økjum
Ein av stynslimunum
fyn Landssjukrahusin
um, Dia P. Johannesen
hevur kortini á fundi við
landsstýrismannin bíðið
um at nevndin tær høvi at
gera eima alternativa
kanning, sum bert var
grundað á heilsu- og
figgjarvidurskifu. Men
hetta var sum at rætta
hundi brand: »Ikki talan
um«, segði hann, og legt
áherðslu á, >at politiski
viljin ræður, og hesin
heyði ikki brúk fyri eini
tilikari kanning«.
Nidurstødan hjå Dia P
Johannesen er, at lands
stýrið landsstyris
maðurin ynskja ikki at
vita, hvat politiski vilj-
in kostar.
tind já Kanning
av Sjukrahusverki Þór
ova
sum ikki leynir um
allar møguleikar, hava
vitikki brúk fyri
Líuð tykjast harrarnir í
Niverri!
Tinganesi at hava lært av
støduni og ú må tað
verda eitt avgjørt krav, at
nýggjar kanningar verða
Ikki gjørdar uttan so, at
kanningarnar fevna um
oll vidurskift.
Lasse Klein
Mumiutrøll
flyta til
Meira enn 700 børn hava
framsýningina við
mumiutrøllum og Tove
Jansson i Nordurlandahus
vitjað
inum síðani 4. februar, og
tey hesum hava
verið við í eini teknikapp
ing, har tú hevur kunnað
vunnið eitt — mumiutrøll
hvønn dag
flestu av
Nú verður framsýningin
flutt ul bókasavnið í Klaks
Klaksvíkar
vík, har øll børn eru væl
komin at síggja mumiutrøll
og tekningar, síggja video
film trå Mumiudalinum og
franfyn alt at tekna
mumiutrøll
BOkasavnid í Klaksvík
hevur opið hvønn dag uttan
sunnudagar kl. 14.00-20.00
og leygardag kl. 10.00
12.00 Og hvønn dag verða
mumiutrøll at vinna
Konsert við
Bubbi Morthens
friggjakvoldið
Bubbi Morthens heldur
konsert í Norðurlandahús
inum fríggjadagin tann 19
febr. kl. 19.30. Konserun
verður hildin í sambandi við
tað stóra lslandsultakið
sum er eitt samarbeiði mill
um Norðurlandahúsið í Før
oyum og Listasafn ASI. Is
lendski rithavundurin Ein
ar Már Guðmundsson sigur
her nøkur orð um Bubbi
Høttum tonleiki í Íslandi
hevur Bubbi staðið sum sól
á middagsstødu á himmal-
inum í emi fimtan år og
eingin harðveðursskýggj í
nánd ella vetrarillmyrkur
Tvørtur ímóu er bjartari um
í hverjum og skærari ljós
Og hvussu man tað bera
ul? Jú, jarðsamband í lág
skýggjaðum heimi og drivi
Hann gongur við íslendsk-
um vegum undir iljunum og
suði úr fjarløgdum bygda-
løgum í hjartanum.
Fyrstu ferð hann gjørdi
vart við seg, var hann eins
og eitt ýlandi ljón, grimmur
og óeirin so poppheimurin,
fullur av apuspjótum, ill-
kendist við hendan mannin,
ið kom brestandi sum inn í
ein tødingardag, har einki
var at fáa uttan rómi aftur
við søtum.
Við ødrum orðum, tað er
áhugin fyri lívinum í hesum
landi, hevur borið
Bubba hetta høgt, ti hann
hevur evni at koma fleiri
aldursflokkum ul møtis
enn popptonieiKårar annars
sum
cru vani
Tað kemur meira enn s
fyri, at hålvtems ára gamlir
oldingar ganga og murra
lógini hjá honum á gøtuni
og smá børn læra tey bein
anvegin og syngja av hjart
ungmenn við
ellahvat, ið tað
ans lyst um
pINDC« 1OnS5«
kann vera, sum Bubbi finn
ur uppå, og allir aldurs
fl imillum lurta
annadhvørt
við rokkin
oyrunum
Ha sullføran og sorgblidan
ð kassagittara i hondum
Flakavirkini
flokkar har
fur honum,
ravmagnaðan
m blásandi úr
og bygdir
nar vóru ivaleyst ul uttan
hann, men ikki hann uttan
tey. Hann er runnin upp ur
cinum har rá
kuldi læsir seg um alt og
lívið er hart stríð fyri út
komuni
Hesum stridnum evnar
hann geva mål, ti i honum
byr bædi ordlist og skald
skapur. Sum sjómenn søk ja
sjógvin, søkir Bubbi yrk-
ingina. Skald ávirka hann
ikki minni enn tónlist.
Tí eru tekstimir hjá hon-
um annað enn neyðrímað
skemt, hóast teir ofta eru
læsur inni í teirri hevd, sum
vísan hevur í rokktókum
formi. Teirri hevd, ið varð
til í útløndum og meistarar,
sum Bob Dylan, Raymond
Douglas Davis og John
Lennon 0.0. skaptu
Egen ikki í va um, at før
ovingar fara at kenna seg
attur í songunum hjá bu!
veruleika,
ba
eins og íslendingar, hoyra
havið anda og síggja flaka-
virkini stara út í ein kaldan
og Stjórnubjartan heim
Tad eru Norrøna Felagið
g Norðurlandahúsið í Før
Oyum, sum standa aftan fyri
konsertina friggjak vøldid
Mumiutamiljan
hjå Tove Jansson
Ein
hugsunarsamur
mumiupåpi, em hjartalig og
trygg mumiumammao, ein
óendaliga nyfikin sonur
mumiutrøllid — eru høvuds
persónarnir í bókunum eftur
Tove Jansson. Bøkurnar eru
týddar ul 33 mál og hava
fangað lesarar kring allan
knóttin, ikki minst í Nord
urlondum
Tove Jansson, rnithøvund
ur og myndlistafólk
fødd i hstafamilju í
1914. Eftir at hava lisið í
Finnlandi og
varð
cm
uttanlands
m.a. í Stockholm
Florens, fór hon í
Paris og
30-unum
attekna hesar verurnar
eru
SUM
menniskjansligar og
minna um smáar flodhestar
og gjørdust hest kend sum
mumiutrøll
I årunum 1945-1980 gav
hon út 13 mumiubøkur, har
Mumiudalurin ramman
um hendingarnar, sum fara
iram
Sjálvt um mumiutrøllini
eru hevuðspersónar, eru
bøkurnar fullar ødrum
løgnum skepilsum, sum t.d
tann gåtulør: Snoddimum
urin, hin vakra Snorkfrøk
unin, tann onda Marran og
tann illsinta men elskuliga
Lítla Mat. Hugflogið aftan
fyri heimin hjá Jansson hev
ur verið samanborið við
békmentirnar hjá Le
Carrols og J.R.R hor
hevur gjørt myndir fyri ter
báðar
I 1954 fór tíðarritið Eve-
ning News í London at
prenta eina mumiusøgu
sum hvønn dag í smáum
|
skuldi røkka milliønavis av
Á svenskum komu
mumiusøgurnar fyri fyrstu
ferð út í bók í 1957; i dag er
uí alt åta album á bóka-
marknaðinum. Eisini gong
ur ein sjónvarpssendirgð í
nógvum londum við einum
teknifilmi um lívið í Mum
tudalinum
Tove Jansson hevur fing-
ið nógvar virdislønir fyri
bøkur og myndir sínar, m.a
H. C. Andersens virdisløn-
na i 1966 fyri alla sína
framleiðslu. Við árnum er
heimur hennara eisini vaks
in. Í dag verður hon eisini
rokna millum fremstu
skaldsøgu- og stuttsøgunit-
høvundarnar innan ta nú
tímans finsku og skandinav-
isku prosainå
Hesi
lesarum
tey 11
mumiutrøllini í Tórshavn
Barbara Johannesen
Tinghusvegur, Petra Sigur
stein, Aargeil 8, Hergeir P
Vang, Ovrarbakki, Eyð
bjørg Magnussen, Dalagøta
14, Vår Olsen, Eystan Heyg
3, Kris Martin, Markna-
0, Anna I
Patursgøta 24
Hoyvík, Inga Katrin Winth-
Jåkup
vunnu
SUSVERUI
185a
Knudsen
er, Lágarvegur 54,
Stefanson, Djóni í Geils
gætu 30, Svem í Sanda
gerði, Sandagerði og Ed-
ward av Kák, Traðarbrekka
ina og fyl
o '.
Tøkk
Vit takka hjartaliga fyri synda samkenslu,
tå ið kæri maður min og beiggi okkara
INGVARD JACOBSEN
doyði og fór til gravar
Tøkk fyri heilsanir. blómur
tekk til tykkum, ið hjá
gdu honum
Jana, Anna og Laura
Eg Kransar, og |
?
iptu til vid jarðarferð
til gravar