hósdagur 18. februar 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindablaðið CB
-Spurningurin er um vit ikki líka so frægt kunnu taka alt
skrædlið í einum. Tað er gott nokk ógvusligt, tá vit tosa um
eitt total kollaps, bæði búskaparliga og politiskt, men kann
tað ikki verða til annað, soe r tað meira rimuligt, at polit-
ikarnir taka skrædlid nú, heldur enn at halda fram vid at
skuldarbinda komandi ættarlið sigur Jógvan Mørkøre, sam-
felagsfrødingur við Sostalin. Vit spurdu hann, hvat hann
heldur um tær báðar avtalurnar við danska statin
Fyri mær tykir tað sum, at
trupulleikamir í fiskivinn
uni bara eru fluttir yvir ul
bankarnar
Vit hava havt eina
strukturella kreppu í
fiskivinnuni. Tess longri
ein útsetti pinuna,tess
verri gjørdist stsødan. Tú
hevði minni at rætta upp
við, tá avtornaði
Nú sýnist tað so sum, at
somu trupulleikar bara eru
fluttir frå fiskivinnuni yvir
ul bankarnar.
Jógvan Mørkøre vísir á,
at tá tú tókst pengarnar frá
fiskivinnuni, so fingu
bankarnir heldur ikki tað
inn, sum teir fingu fyrr
Lánini teir hava játtað
fiskivinnuni verða rætt og
slætt ikki goldin.
Hetta endar so við, at
bankarnir fáa trupulleikar
og hvat gera politikarar
nir! Jú teir endurtaka
somu søgu og geva nu
tudningin ul bankarnar
din
INLMK
Hvat er vunnið!
lógvan Mørkøre
stórliga í, um hetta er
rætta leiðin at ganga.
-Fer bankin koruni, hvat
er tá vunnið!
Tá bankarnir fingu
fyrstu 500 mill. søgdu pol
itikaramnir, at hetta varð
ein varandi loysn.
Nú tá bankin skal bjarg-
ast fyri aðru ferð koma
teir allir afturumaftur og
siga, at hetta vistu teir
longu av beinanvegin.
Hetta meti eg sum ein
stóra trupulleika, tå tosað
verður um tråvirdi hjá
politikarunum og allari
okkara politisku skipan
sigur hann og heldur
fram:
-Fólk kunnu ikki góð-
taka, at politikaramir siga
eitt, tá stødan í veruleika-
num erein heilt onnur.
So ein ivast í, hvat okk-
ara politikarar í heila tíkið
vita. Nú hava teir tó nokk
IVast
ein varhuga av, at henda
seinasta bjargingar
royndin helst kann
samanberast við hetta at
sminka líkið
Hetta er júst sum við
fiskivinnuni. Tú flytur
eina privata skuld yvir til
tað almenna tvs. til tað
næsta ættarliðið
Taka skrædliå
í einum!
Jógvan Mørkøre sigur vid
art, at 130 tå er spurning
urin, um tað ikki er líka so
frægt at taka skrædlið í
einum.
-Tað er gou nokk ógvis-
ligt, tá vit tosa um eitt
total kolaps, bæði búskap
arliga og poliuskt. Men
kann tað ikki verða til
annað, so er tað meira
rimuligt, at politikararnir
taka skrædlid nú, heldur
enn at skuldarbinda næsta
ættarliðið
Mg , »
HER í 40 IKKI
á 4 ru á
ndingina r
íkið
Tad er spurningurin
Poliukararnir hava eina
skyldu ul at vissa sær, tu
tú tekur hesar 350 mill. kr
aftrat umframt alt hitt,
sum kemur aftrat, at tað er
ein varandi loysn ella lið
ur í eini loysn, soleiðis at
skilja, at tú hevur trygd
fyri, at tú fær eina umfígg-
ing í næsta umfari. Tvs. at
tú skal hava trygd frå
donskum poliukarum fyri,
at tú kanst fáa eina um-
fígging, sum ger, at tú
kanst koma uppundan aft
ur onkursvegna.
Rokningin til næsta
ættarlidid
-Men hava politikararnir
havt nakað annað at velja
í enn at g6dtaka avtalur-
nar?
-Eg skilji væl, at teir
liva í vónini. Men tað tú í
veruleikanum ger við hes-
um fyribils loysnunum er
åvirkan á tað, sum er hent
og hendir í dag, nevniliga
tað næsta ættarliðið
Jógvan Mørkøre sigur
seg annars ikki skilja ein
poliukara sum Ola Breck
mann, hví hann ikki um
somu tid, sum hann sig
ur, at stødan er so vón
leys, mælir ul at taka upp
samráðingar við danir og
har siga sum er, nevniliga
at vit longu eru endaðir í
einum fullkomnum ko
lapsi
-Hann kundi sagt døn
um, at vit longu hava
spælt fallitt, og at tad ti
var vónleyst við hesi sein-
astu avtaluni!
Her hugsi eg sjálvandi
ikki bert um Óla Breck
mann. Men hann hevur so
verið frammi við he
yum
og hevur samtundis góð
tikið avtaluna ð
5 at politik
Ar í síni heild
mel um in 1 i I
nak varandi ella um vit
Upplýsingar hava
verið til steðar
-Heldur tú, at politikarar -
nir dylja nakað, tá teir
ikki vilja vidganga veru-
ligu støðuna, ella er tað
so, at teir ikki vita, hvussu
stødan er?
-Tað er væl eitt filtur í
øllum tí politiska orða-
skiftinum, og har koma
eisini fjølmiðlarnir inn.
Alla ta tíð vit hava
koyrt samfelagið út av
bakkanum vóru
upplýsingar ul steðar, sum
søgdu, at hetta vit gjørdu
vid fiskivinnuni, var
óðamannaverk. Men
eingin lurtaði ella tók av-
leiðingarnar
Vit høvdu fleiri fiski-
vinnuting. Karl Andreas-
sen, fyrrverandi stjóri á
Hagdeildini royndi við
sínum tølum í nógv ár at
vísa á, at gongdin var heilt
óforsvarlig samfelags-bú
skaparliga. Og har sótu
tei allir - spíssarnir inn
an vinnulívið og politik
ararnir og lurtaðu eftir
hesum. Síðani fóru teir
heimaftur og søgdu, at tad
var fiskivinnan, sum hel
øllum
vistu, al
Duldu struktur-
kreppuna
Jógvan Mørkøre sigur, at
hóast hesa vitan, so koyrdi
alt tað politiska orða
skifuð um spurningar sun:
eitt nú tað almenna
mótvegis tí privata, um
afturbering ul fiskivinn
una, sum ber øllum uppi
osfr. Harvid duldu teir, at
tað i veruleikanum var ein
strukturkreppa vit tosaðu
um og ikki bara ein fyri-
bils råvørukreppa ella ein
marknaður, sum sveik
So eg ivist onga løtu i,
at bæði vinnulívsfólk og
politikarar høvdu hesa vit-
an og hetta innliud, men
eingin vildi tosa um tað
ella brúka tað
Jógvan Mørkøre heldur
tó ikki, at ein kann geva
vinnulívinum skyldina, tí
tað livir jú frá hondini i
munnin og heldur ikki
1 “
fakteløgunum 1
tað poliuska lívið og eisini
fjølmiðlarnir, sum hava áu
ábyrgdina av at fáa tær
longu linjurnar fram
Her hugsar hann tó fyrst
og fremst um teir politisku
flokkarnar, sum 4
finna sær poliuskar stratc
næsla val
er netlup U al lu iKKi
Í » )
fi
i , t þ i ik a!
|
Få k
Nu n í
gloymt ;o I t
henda veruleika og hava
fingið flutt orðaskifuð
ul bankarnar ístaðir
Tad er sum ein stór gar
dina er drigin fyri, har vit
líuð og einki vita um, hvat
fyrigongur aftanfyri - ikki
fyrr enn tei bråddliga
rópa neyðarróp eitt viku
skifuð, og tá skulu polit
íkararnir upp úr songini
Slíkt dugir ikki, tí tað er í
veruleikanum eitt slag av
gidslatøku
Søgan endur-
tekur seg
-Men er tað ikki ábyrgd
arleyst av tær sum -mfel
agsfrødinpi at mæla til at
lata alt fara?
-Eg sigi, at
politikararnir = mugu
Uyggja sær, at teir fáa tær
uppiysingar
+ hr mn '
nava krá ippa sk
sk tarbinda na '
i7il 45
Eg hevði px k
krá tingið & FE
t ! åd
Mk vad k
M k
h h
R þ | N
Dankahjái í; i i
”
*
MG få
kk
k ? t
pa ] k af i
ið bara I y
TOKKI i
endurmreisingaræðan fyri
hvussu vit fáa samfelagi
á fótur aftur
Við hesum sipar hann
ul broyungar á ymsum
økjum eitt nu |
stýrisskipanini,
valskipanini og hvert av
sínum
Men einum
meira moralskum og 1deo
logiskum stæði kundi ein
nú mælt ul broyungar,
m.a. at verandi poliukar
amir pakkaðu saman til
næsta val
Tað krevur, at tú fyri
tað fyrsta åsannar, at tú er
farin á húsagang og fyrst
tå ger tú eina avtalu. Har
Af
eisini á