fríggjadagur 19. februar 1993síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tidindabladid
I áravís hava politikarar ført hesa einvísu, sera óseriosu og 5
kampanju móti trolaraflotanum. Henda propaganda hevur
væl, atfólkið hevur fingð ta uppfatan, at trolararnir hava skyldina av
attad nú hevur verið minni av fiski at fingið. >Tr:
nar<, verður Sagt, og hetta er ein av mongum frasum, sum pe liikarar
F
larar ovda grunnar
I
4ADJEKIIVU
virkað 50
elska at júka upp Í saman frá tingsins rødarapalli. Trolarar fáa skyld
ina fyri, at tað er minni av toski og hýsu at fáa, og enntá hevur onkur
lagt trolararnar undir at hava oytt fuglabjørgini, skrivar Harry á
Lakjuni í »Sjønarmid« í dag
Sig eina lygn nóg ofta, og
endin verður, at fólkið
trýr henni. Í Nazi-týsk-
landi var endin eisini
tann, at tað týska fólkið
meir og meir tók undir
við Hitler og hansara vill-
leiðandi propagandama-
skinu við Goebbels á
odda. Jodarnir vórðu
gjørdir ul syndabukk, teir
vóru »tann stóri trupul-
leikin< í Nazi-tysklandi
Henda samanbering
verður bara gjørð fyrr at
vísa á, hvat avleiðingin
kann blíva, tá ið fólkið
tryr lygnini. Annað verð-
ur ikki lagt í hetta
Tá ið vit í Føroyum
hoyra um, at heilir skúla
flokkar eru av ti áskoðan,
at fiskivinnan skuldi
verðið avtikin, so boðar
tað ikki frå góðum. Ikki
ava tey ungu ungið hetta
úr egnum barmi, men eru
tey frá poliuskari síðu
uppfløskad vid hesum, at
i Føroyum er fiskivinnan
tann stóri urupulleikin
Frolaraflotin er tann heri
stóri syndabukkunn
serliga partrolararnir
Avisir poliukarar hava
fingid sær fyri, hvørja
ferð høvi býðst, frå ung-
sins rødarapalli at fáa ein
boðskap út til fólkið, sum
gongur út uppá at minka
trolaraflotan — tað er líka-
sum blivið kardinalspurn-
ingurin í føroyskum poli-
ikki, hetta at minka trol-
araflotan.
Forsangarar í hesum
anu-trolarakóri eru Niels
Pauli Danielsen, Tordur
Niclasen, Heini O.
Heinesen, Helena Dam á
Neystabø og Lasse Klein.
Tá ið hesi á tingsins rgð-
arapalli viðgera trolara-
flotan, so er tað bara í
negauvum og nidurset
andi vendingum. Tí er
tað ikki so lagið, at tey
ungu fáa eitt slíkt anupati
ul høvudsvinnuna
Í áravís hava poliukarar
ført hesa einvísu, sera 6
serigsu og subjektivu
kampanju móti roiara
flotanum. Henda propa
ganda hevur virkað so
væl, at fólkið hevur fing
ið ta uppfatan, at trolarar
nir hava skyldina av, at
tað nú hevur verið minni
Tro
arar oyða grunnarnar
verður sagt, og hetta er
av fiski at fingið
em av mongum frasun
sum politikarar elska at
júka upp í saman frá ung
sins rødarapall:. Trolarar
fáa skyldina fyri, at tað er
minni av toski og h
fáa, og enntá hevur onkur
lagt trolararnar undir at
hava oytt fuglabjørgini
Nú er ikki meiningin
hjá mær at tara út í nakra
liskusstón við nakran og
ySsU dl
sletus ikki vid omanfyri
neyndu poltukarar, sum
ikki vita, hvat tc
um, tá ið teir í unginum
vidgera fiskivinnuna vid
at endurtaka nakrar einki
sigandi og tåpuligar fras
ur. Tó skal eg gera onkra
viðmerking til ta aftur-
vendandi diskussiónina
um trolreidskap kontra
húkareiðskap og vísa á
nakrar heilt konkretar
veruleikar um troling efur
toski og hýsu á føroya-
grunnunum.
Tað er rætt, at trolarar
veiddu nakað av hesum
fiskasløgum frá mið-
skeidis í 70-unum ul mið-
skeidis í 80-unum, men
síðani 1986 hava trolarar
nir so at siga ikki fiskað
hesi fiskasløg. Her hugsi
ir LOSå
eg serliga um leiðirnar
vestlåaniyri og
nui6
orðanfyri
7 ár hava hesar
leiðir fingið frið fyri trol
arum, og meginparturin
av leiðunum hava jú verið
stongdar fyri trol í eitt
nógv longri áramál
ummaår, pårlar av árinum
yr að r -
OR avrar att ár
nøkrum fáur markað
um økjum, og teir døllar
nir hava neyvan ovtt okk
Síðani á
grækarismessu 1964 hex
verið friðað
fyri trol, so pr. definiu6n
hjá omantyri nevndu
poliukarum og ødrum
uolaraóvinum skuldi
hetta økið staðið til at
brostið a
um grunnårnar
rt »
ur hetta øki0
v fiski, serliga
Nu eri eg ikki ein av
teimum, sum haldi, at tað
nytust at vera av Ov nógv-
an drift ella av åvisum
fiskirei0skapi, at lítil fisk-
ur er at fåa. Men skuldi
eg verid lika subjektivur
mótvegis håkareidskapi,
sum poliukararnir eru
ímóti wolreiðskapi, so
vildi eg sagt, at tað júst er
tann øgiliga linudriftin í
70- og 80-árunum, sum
hevur oytt okkum hýsuna
og toskin. Tað er í hvusus
so er so ógvuliga nógv
meira sannlíkt enn at
geva trolarunum
skyldina, sum ikki hava
verið har í 29 ár.
Eg skal her vísa á,
hvussu býuð er millum
fiskasløgini, sum partrol-
,
1g 08 ER
t
pu,s"'en
*
TT AE
po EF
ararnir fiska undir Feroy
» '
um. SIOsStå túr
høvdu vit i
aðrum báunum 1333
24 kassar
15 kassar
10 kassar av
Kassar av upsa
í
toski og 44 kassar av ør
i iskasig m i
} fa t var hvít
; VT ar nvi
*
í al á
*
if
i i
k xi
Á .
% 3
k
k i
?
» 1ISKL
N ; ”-
r annar fiskur
kundi hildið áfram
v ár aftur í tidina, men
r rt + át
IK UT GA vi illkd
so farið inn á flakavirkini
»g kannið vektarseðlarnar
la Al pá
standa, at trolaramir hava
ka b rvið sum at
if hevur i
uDsan
Tad var Heini O
Heinesen, sum nú ein
dagin í unginum helt, at
tað hevði verið áhugavert
at fingið eina frágreiðing
frá fiskifrødingum um,
hvussu veiðitrýst verður
útroknað. Nú havi eg
ongan áhuga í at fáa at
vita, hvussu teir rokna, tí
teir rokna bara skeivt, og
er tað nakað, sum kann
kallast himmalskríggjandi
naivitetur, so er tað hetta,
at menn í fullum álvara
sita í Nóatúni og halda
seg kunna rokna út, hvat
havið kann geva.
Eitt annað roknistykki,
sum er meira relevant, er
hetta: Hvussu nógv skulu
vit fiska fyri at forrenta
— =>
jonarmid |
- — —.sÁ
hetta samfelagið. Nú ” V ;ð ”
meðan vit eru vid Heina ki i
K kundi verið bara fisk
hóskandi at byrjað við
ki arberghol 1 Of
I ni u arald ' x Kara
4 R k [ ks » R
kostaði v x Í ” ” ka"
r mn 5 kað 1
Kx ns Í » »
(4 F. r k ið
ið td sku I
% por ar) fiska í » 8 IK GFU
eitt heilt ár fyri kunovar hava jú gingið á odda í
kompleksið. Tá hava vu I landi og upplørt se;
einki roknað skipunum, sum um vil áttu heimsin
so sum olju, proviant, rikastu fiskigrunnar. Eg
greiðir, hýru og rakstur hald:, at nú fara vit at
annars. So stórt må veiði troytlast av hesum kroko
trystið vera bara av kun
ovartunlinum
Taka vit so Sumbiar
bergholið, sum kostað
i i rá |
grun i I }
Ella vit kundu ukið fiski
rannsóknarstovuna,
glæstriborgina í Nóatúni,
50 milliónir krónur
tann Stovnunn ongantíð
var komin? Tær almennu
| lønirnar eru meira enn
100 milliónir um árið, og
halda vit okkum ul rokni-
stykkið, so skulu vit hava
100 per (200 skip) á
grunnunum hvørt einasta
ár at gjalda tað gildið!
Gamla Rætt, skúlar í 30
og 40 millióna klassa, og
ikki at gloyma Atlantic
Airways — vit skulu jú
flúgva á egnum veingjum
og eta føroyska rullu-
pylsu. Á jú, tað kundi
Hvussu nógv minni kundi
veiðitrýsuð ikki verið, um
snularunum
Tá ið eitt skip er yvir
ísað og fær slagsíðu, er
inligt, at menn fara at
á if »t ry Í
KA í w? 14113 uj i då
KI m ø
i i al í
KKINUM rovnå tir
tað er møguligt, at fåa
longur niður í skipið
helst niður í botnin, ella
tað verður tveitt fyri borð
Hetta fyri at leggja aftrat
bariasuni
I Føroyum verður tað
mótsetta gjørt, nú skútan
hevur fingið hætusliga
slagsidu. Skipini verða
upphøgd, afturberingin ul
fiskivinnuna verður av
ukin! Tad vils iga, at
menn fara niður í kjølin
efur barlasum og blaka
hana fyri borð! Sjálvandi
koppar skútan!
Harry á Lakjuni,
skipari