mikudagur 24. februar 1993síða 14

Santa Brandan i útvarpinum Brandan. Hetta er írsk halgimannasøga, sum Axel senda eina ljóðmynd undir heitinum Ferðin hjá Santa Fýra teir fyrstu mikudagar nar í føstuni fer Utvarpid at Fórgarð hevur týut ul før Bergur oyskt. Jacobsen Í INDIA REYNI- SERVICE HL RIE ” Tidindabladid CL hevur lagt søguna til rættis sum ljóðmynd, og Finnur Olsen hevur skipað fyrr ti ljóðtøkniliga Hesin Brandan livdi frá 484 til 578, og sigst at hava verið í Føroyum og enntá í Ameriku á longu ferð síni, ið vardi frá ár 565 ul 573 Ljóðmyndin snýr seg um hesa ferðina, tá Brandan og 33 munkar løgdu út á hav og ferðaðust bæði víða og leingi í húðarbátum sínum Kirkjubømadurin Trónd ur Patursson, ið hevur siglt í kjalarvørn Brandans, sigur, Staðarnavnið Brandans- vík í Kirkjubø sigur okk- um kanska, at írska halgimenni hevur vitjað her, ella at søgan um ferð hansara var kend i Før- oyum i fornari tid koyrið niðan til Hoyvikar = og fald dekkini skift fyri higartil Ohoyrdar prísir! Gomlu kirkjurnar í Skálavík vóru vigdar halgimanninum Brandan — hetta er óivað tekin um, at eitthvert samband hevur verið millum írsku og føroysku kirkjuna at hann ivast ikkt í at Brand an hevur verið i Føroyum Og onkur staðarngyn eru eftir hann — Brandansvík í Kirkjubø, og gomlu kirk) urnar í Skálavík, ið skuldu vera vígdar Santa Brandani Tað finnast mangar av hesum halgimannasøgun um, og flestu av teimum bera brá av ævintýri, ella í øllum førum, einum heimi, sum er illa sambærligur við okkara vísundaliga anarhátt. Men, hóast søgan helst er í ætt við Sindbad Sjófara og norðurlendskar Gudasøgur, so er sjálh beinagrindin í fråsøgnini koruni søgulig. Attað ber til at ferðast víða í húðarbáu, tað hava teir, sum fóru í kjalarvørn Brandans, prógvað. Ljóðmyndin >Ferðin hjá Santa Brandan< verður send mikukvøld kl. 20.00 og endursend mikudagar kl 11.05 hugs Arbeidsleys starvsfølk | I fjør mistu 56 limir i Starvsmannafelagnu | | m arbeiði. Tá eru ikki | tey, sum løgdu frá | | sær fyri aldur, | | íroknað. Sambært | Starvsblaðnum vóru 15 fólk uppsegd á Sirandferðsluni, somuleiðis 15 fólk á Tryggingar- sambandinum og Lívstrygging, sjey á Landssjúkrahúsinum, sjey á Lønjavningar- grunninum, fýra á Gjaldstovuni, fýra á Royndarstødini, tvey á Fiskirannsóknar- stovuni, ein í Læru ráðnum og em á landsskrivstovuni. | tor.-