týsdagur 2. mars 1993síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Nr. 41 — 2. MARS 1993
—
Førshavn: Friggja
dagin var sera hált í
fleiri
smærn ferdsludhapp
hålkuni
Fimm smærri ferdslu
Havnini
og
stóðust av
óhapp hendu bara
Havnini fríggjadagin
og flein hendu kring
lið
LANGK
je
Eldur
í bili
lorshavn: Ki
N
-
”
>
frå
Kvøldlot
Tørshavn: Søgan um
|
|
|
|Larmur |
|
|
|
at grannar klaga um
| larm frá Kvøldlot um
| næturnar i vikuskift
inum hevur verid
søgd i blødunum vid
jøvnum millumbilum |
seinastu mongu árin
Hetta vikuskiftið
klagaðu aftur grannar
| at Kvøldlot. Kveldlot
er eins og onnur dans
istød undirløgd poli
| uvidtøkunum, sum |
| siga, at bannað er at |
| larmað aftaná songar-
tíð. Poliuið bankaði
uppá í Kveldlot og
fekk tónleikararnar at
skrúva niður fyri tón
leikinum |
je
Stjól bil
Fuglafjørdur: Leyg
> Í
un klokkan
armOrgur
07:30 polttuð
tráboðan um,
fekk
at em |}
bilur var stolin við Ís
goymsluna í Fugla
firði. Nakað
døgurda
13:24
attana
klokkan
var bilurin |
funnin aftur vid båta
hylin í Fuglafirði
Politud hevur illgruna
| ul onkran
je
remse]
Sølan av
groya
Banka er
bert ein
„lítil tanki
— Ein rímilig javnvåg má vera
í pengaveitingum til foroysku
peningastovnarnar, so kund-
arnir kunnu fåa somu tæn-
astu bædi i Føroya Banka og
Sjóvinnubankanum,
sigur
Flemming Duus, varastjóri í
Den Danske Bank og limur í
neundini fyri Føroya Banka.
Hann sigur, at samanlegging
ella sóla av Føroya Banka eru
ikki annað enn tankar. — Enn
hevur ikki verið tosað um tað.
Skuldi tað hent, at neyðugt
verður fyri einaferð aftrat at
fara ul Danmarkar eftir pen
ingi ul føroysku peninga-
stovnarnar, verður tað ikki
undir somu fyritreytum,
sum gjørt hevur verið tær
tvær ferðirnar hjálp er fing
in ul Sjóvinnubankan og ta
einu ferðina, Føroya Banki
hevur fingið hjálp
Í hvussu er, um tað stend-
ur til Den Danske Bank, ið
eigur 82% av partapening-
inum i Føroya Banka.
Vit halda, at ein rímilig
javnvág eigur at vera mill-
um teir báðar peningastovn
arnar, Sjóvinnubankan og
Føroya Banka, sigur Flem
ming Duus, ið er varastjóri í
Den Danske Bank og eisini
nevndarlimur í
Banka
Føroya
Søla er ein møguleiki
Higarul hevur Sjó
vinnubankin fingið 850
mió. kr. í láni frá danska
statinum, og hesin peningur
gevur kundunum hjá Før-
oya Banka fyrimun, tí við
hesum eykakapitalinum er
Sjóvinnubankin betur førur
SR N
Hans Jørgen Laursen, forstjøri i Føroya Banka
vil nal
Danske Bank, er at vit haðani
t hava havt frammanundan
fyn at eftirgeva skuld, enn
Føroya Banki er tað
Flemming Duus sigur, at
Den Danske Bank — sum
upplyst i Tidindabladnum
Sosialinum leygardagin — i
næstum fer at samrådast við
donsku stjórnina, so somu
treytir verða galdandi fram-
yvir fyri slíkar veitingar ul
føroysku peningastovnarn-
ar, um tað skuldi gjørst
neyðugt
Men hvussu við teimum
tíðindunum, at ein søla av
Føroya Banka eisini kann
koma inn í myndina?
Hatta við sølu og sam-
anlegging eru bert tankar, ið
enn ikki er tosað um, sigur
Flemming Duus. — Tá vit nú
Tað, ið
la vera avgerandi í viðmerkingunum frå Den
hava somu uppbakking, sum
Mynd: Kalmar
skulu tosa við stjórnina, er
ætlanin at taka alt við, og
ikk; útiloka nakran møgu-
leika. Og sølaer jú eisini ein
møguleiki kanska at fáa
loyst trupulleikamar, ið eru.
Hans Jørgen Laursen, for-
stjóri i Føroya Banka, hevur
onga viðmerking til »sølu-
tíðindini<, men sigur hann,
at Den Danske Bank má
koma við viðmerkingum,
skulu nakra slíkar gerast.
Men tað, ið vit halda
vera avgerandi í viðmerk-
ingunum frá Den Danske
Bank, er at vit haðani hava
somu uppbakking, sum vit
hava havt frammanundan,
sigur hann.
hj.
Smáar
krónur
Seinnapartin leygardagin
vórðu tær niggju tekning
arnar, sKemtiteknarin Oli
Petersen hevd: teknað í
SMS í vikuni, seldar á
uppbodssølu á Torginum
# í SMS
- bd :
€ Endamálið við hesi
uppboðsseluni var at út-
—"
teimum arbeiðs
tóku, ið halda ul í gamla
meiariinum, nakað av
peningi ul ymisk tiltøk.
Uppbodssølan av hes-
um níggju skemutekn-
11.000
til tey
” arbeiðstoku
ingunum gav tilsamans
10.700 krónur av sær
Hedin Mortensen
fyri 3.100 kr
tor
, Lisbeth I
Petersen fyri 3.000 kr
Jóhs. Berg fyri 1.500 kr..
Hilmar Jan Hansen fyri
1.100 kr., Hans Morten
Trondur Patursson
Marta Petersen og Kári
Reynheim fyri 500 kr.,
Elis Poulsen fyri 200 kr
og Jan Kløvstad fyri 100
KT
sen,
hj.
Tidindabladid (3171)
r-
Politi-
bilur
rendi á
Norðageta: Ein løg
reglubilur við fleiri
| poliustum var út fyr
einum ferðsluóhappi í
Norðagetu fríggja
dagin. Bilurin kom
koyrandi oman
gjøgnum Gøtudal
efur tí gamla vegnum
Tá hann var farin
fram við húsunum hjá
Jákup Fr
sála, rendi hann inní
Øregård
ein annan bil. Orsøki
hálka. Bresturi
var somikið harður, at
var
skermurin framman á
árenda bilinum reyk
Ongin
persónsskaði hendi av
tilburdinum. Hetta
ferðsluóhapp
av
gOovur
ikki Tryggingarsam
bandinum utreidslur
Allir bilar hjå poli
unum eru tryggjadir
hjá danska staunum
Gleið
í Vík
Haldórsvík: Leygar
daginn var sera hált
kring landið. Klokkan
19:20 fekk politid i
Havn bod um, at ein
bilur var gliðin á ein
annan bil í Vík. Bert
smávegis skaði hendi
á bilarnar og ongin
persónur var skalaður
Je
r
Olydnir
bilstjórar
Klaksvík: Hósdagin
og fríggjadagin gjørdi
politið í Klaksvík
paragraff 13 kanning-
ar. Fleiri bilførarar
fingu bót fyri ikki at
sita i trygdarbelti og
eisini fingu teir bót
tyri smærri brek við
je
bilinum.
r
Húsa-
ófriður
i Hoyvík
Tórshavn: Sunnu
nåttina var politið
bodsent nidan í Hoy-
vík, har fólk vóru far
in at tåttast í einum
fødingardegi. Tað
eydnadist politinum
vid diplomatiskum
snildum at tosa part
arnar ul rætus
je
je