mikudagur 10. mars 1993síða 6

Síða 6 Til Svalbard Nr. 47 — 10. MARS 1993 Snellubátar á saltfiska veidu --Fýra bátar hava fingið loyvi til ein saltfiskatúr við Svalbard og Bjarnoynna í summar, sigur Kjartan Hoydal, fiskivinnustjóri Fýra snellubátar søktu landstýrið um mánaðar- skifuð januar/februar um at sleppa at fiska av toska- kvotuni, sum føroyingar eiga vid Svalbard og vid Bjarnoynna. -Vit hava ikki býtt hesa kvotuna til verksmidju- trolararnar , hon er uppá 900 tons. Landstyrid hevur avgjørt at tilluta hesum fyra snellubåtum eina kvotu uppá 550 tons. Hetta skuldi verið nógmikið túl ein saltfiskatúr í summar, sigur Kjartan Hoydal, fiskivinnustjóri. Bátarnir talan er um eru Norðseki, Báran, Glyvra- berg og Hoyvíksingur. -Norðmennirnir fiska ikki við snellu við Sval- bard, men føroysku um- søkjararnir hava kanna gomul føroysk veidutøl og serliga unbdan seinna heimsbardaga veiddu før- oysk skip nógv við Sval- bard við snéri, sigur Kjartan Hoydal Snøri og snella er tað sama og tí trúgva bátaeig- ararnir at hetta ber til. Eisini fáa russisku bátar- nir, sum P/F J. K. Joensen og Sonur hevur utgjørt, nógvan fisk við snellu. Teir royna tó eystari í russiskum sjågvi, sigur Kjartan Hoydal. Tey fyra føroysku snelluskipini missa sostatt islandsloyvi- og Kjartan roknar við, at teirra kvota verður býtt til hinar føroysku båtarnar. 20 linuskip hava islandsloyvi, 26 snelluskip og 8-9 kalvabåtar . Kvotan er småbytt. jústinus saltfiskaveidu við Svalbard í summar Blindastovnur Foroya hevur opið måndag-friggjadag kl. 9-16. Telefonir: 18222 og 19288. Skarvur á beding í Havn: Mynd: Hilmar Jan Hansen Tíðindablaðið GSK) Jóhannus Poulsen, skipari á Skarvi: Sunnumorgunin fór kuba- trolarin Trastur á Land norðuri á Enni ytst á norðursíðuni á Fuglafirði. Skarvir, sum samtrolar við Trasti kom honum til hjálpar, men var so Ó- heppin, eisini at standa fastur. Vit skrívaðu at Jóhannus Poulsen á Strondum var skipari á Trasti, hetta er ikki rætt, hann er skipari á Skarvi. Vit tosaðu við hann týs- morgunin. -Vit sett tvær reisur á Trast, men hann stóð so fastur, at endin slitnaði, sigur Jóhannus Poulsen. A blálonguveiðu —Vit vóru á veg á blá- longuveiðu, tá óhappið hendi. Og vit koman neyvan út hesa vikuna. Trastur stendur á Skála Skipasmiðju og har er botnurin nakað farin. Skarvur stendur á beding- ini í Havn. Her er sling- rikjølurin farin eitt sindur. Annars kundu vit farið út- aftur, men meðan vit bíða eftir Trasti, kunnu vit eins væl umvæla slingrikjølin. Botnurin er eisini bugl-- Botnurin og slingrikjølurin er nakað farin. Mynd: Hilmar Jan Hansen Vit sleppa neyvan út hesa vikuna --Botnurin á Trasti er nakað farin, eitt nú ekkoloddbotnurin og hann verður umvældur á Skála. Skarvur stendur á sleipistóð í Havn, sigur hann aður eitt lítið sindur, sigur Jóhannus Poulsen. Nógvan fisk --Annars hevur fiski- skapurin verið góður í seinastuni. Seinasta túr avreiddu trolararnir báðir 210.000 pund. Vit høvdu roynt í fýra dagar. Men prísurin á upsa er vána- ligur og tí fara vit heldur á blálonguveiðu. Blálongan hevur betri prís. Og tað ljóðar eisini gott frá, Ljósafelli fekk ein góðan túr seinast, men hann royndi á Hattonbank sigur Jóhannus Poulsen. --Vit fara at royna á Lúsabankanum og sum líður út á várið longur norðuri. Verktíðin hjá blálongu er frá nú av og út í meis, seinast í mei, vit plaga at enda norðurav Føroyabanka. Blálonga fæst mest um náttina um dagin fara vit at royna eftir kongafiski, sigur Jóhannus Poulsen, skipari av Strondum. jústinus