leygardagur 3. apríl 1993síða 23
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
si
ae
AD
Tíðindablaðið (3771)
Sjónvarp Feroya $
Leygardagur 3. apríl
1750
1800
1830
130
Pålmasunnudag
1450
16.15
172
18.10
1825
1900
1950
20.20
20.50
21.00
2220 Á ferð við Frode
23:10
Sí vit eru á ferð... jag! rætts
John Petersen
Drongurin av Andromeda 2 5
Drom vaknar og sær at gentur
nar Jenny og Tessa eru inn
hansara rumdarhylk Hann
sendir tær aftur dl terra kamar
og nustaðn: gongur tað upp fyr
Jenny at hon hevur viljað eina
rumdarveru
Disney teknifiimur
Í Disney teknifilminum skulu tit
síggja Mikkjal, sum hevur
fødingardag. Aftan á siggja tt
Per, Pol og Palla, ið fara at vita
Dunnu Dánjal. Síðani skulu tit
siggia Dóigamúia, Dunnu
Dánjal, Mikkjal, Musa Minu og
Pluto, sum eru fann nakrar
dagar vi Hawaii. At enda síggja
ut Pluto, sum metur einum
bdeltidyr
Okkara iøta
SvF-lysingar
Grannar okkara
Guinness heimsmet
Svartir dreymar 20 |
Ovurhugur og Paradis 22. |
Pallsett - am. fimur
Amenkansk; sjónleikann Charhe
heldur við palæstinensarunum
Men so verður hon skotin uppi
Joseph, sum arbeiðir fyn isra
eisku fregnartænastuna. og hon |
letur seg hyra sum dupult
agentur. Arbeiði hennara er at |
kanna næm eina venjngarlegu |
hjá PLO, men skjótt er hon
fangað | einum vandamiklum |
spæli, har hon bert er ein líti
bnkkur
Lidugt
|
|
|
Dyrt og dyrabart (6)
Handan sjey høv - no. fimur
Meti úr KFUM & K í Klaksvík
Urtagarbar
Debussy
Fuglakriggj
Am tað at verið bannað at hildið
rov-fugiar fangaðar? Ja, halda
fuglafreðingar, sum vóna, at tað
verður úrsitið av grannskoð-
aruni av veiðilógini. Teir halda
tað vera knminelt at ega ter
stóru fuglarnar
Sára úr Avoniee 5:12 (ft)
Í Avonlea býr em ensameøll
gomul kona, sum ikk; vil hava
nakað við onnur at gera Men
Sára er forvitin, so hon og vinfólk
hennara fara ti til húsið hjá
konuni fyri at hyggja. Men har |
gongur ikki sum ætlað |
Tann síðsti sletutúrurin 6 8
Bent áðrenn Danmarkshavn -
veðursteðina, haf átta mans
arbeiða einsamalkr alt ånd -
verður ódnarveður. Vit hoyra
eisini søguna um iver menn,
sum av álvara vórðu latnir
einsamallir. Teir vóru try år uttan
samband við umheimin
Bókakassin
Bekur um bekur eru heldur
sjáldsamar hjá okkum og tær
báðar -Bylgjurnar leika í trå« og
»Fyn fyrst= eru í grundini heldur
ikk) døkur, men um tekstir sum
konufólk hava sknvad. Malan
Simonsen hevur viðgjart tekst
mar oglagt tekstasavnið vi
rætis og Gudrun Gaard
studentaskulalæran, hitur Ma
luna í Bókakassanum
Andakt v/ Regin Høgnesen
Rópa meg Liva 34
Casablanca - s/h am. filmur
Kendur kærleiksfimur frá 1943
Flóttafólk frá krigsherjaðum ok-
um í Europa koma Casa
blanca og metast á cafein: hjá
amernkanaranum Rick Hann vil
ikki koma sær upp Í nakað, men
so kemur heimsins vakrasta
kvinna inn gjøgnum dyrnar
Mark Harmon og Mariee Matin
hevuðsleikjutunum. = Tess
Kaufman er ung. vekur, dugna
lg og deyv Men hetta
brekið letur hon ikk; forða sær
Hon er vorðin junstur og ar
beiðir nú á skmvstovuni hjá
statsaðvokatinum Dicky Cobb, |
ein legregiumaður, verður
knappliga biðin at arbeiða fyn
eina kvinnu. Stjórin hjá Tess
uppdagar nevniliga, at Cobo er
uppvaksin hjá enum deyvum
pápa og dugir ti teknmål, og
hesi evni kann hann brúka
nú
Riding - endursending
Shadow Box
Am. filmur frá 1981. Ein góðan
vårdag fáa triggjar ólíkar far;
ur nakað felags, ein | hverjar
familju er á semasta »stadium«
av einan sjúku. Allar triggjar
familjumar búgva í smáum
smáttum í fjøllunum suðun í
California og hver familja um
boðar sín. Eini hjún eru skild,
men eru framvegis góð, sjálv!
um hann fjasar við einum eð-
rum manni. Eini hjún eru vanlig
arbeiðsíóik og eiga ein ungan
son. Í miðju familjuni síggja vit
ta einaferð so vøkru kvinnuna,
sum nú brúkar alla sína orku at
vera um mammu sína Allar
hesar familjurnar koma nú út
fyri at missa ein, tey eru góð
við, men kortini snýr filmunn
seg ikk um deydan. Hann snýr
seg um mennisku, um lívið
um at eitt menniskja doyr
meðan eitt annað heiður fram
atlva
23.45 McCall
0.45 Liðugt
Sunnudagur 4. april
700 Barnaløtan hjá Skurt
0 Tale Spins
755 Hanna-Barbera Hour
11.30 Sunnudagsdysturin
1700 Young Riders
1755 Tíðindi
18.00 Ønskebrønnen
Chnstina Døviken, 27, ur Oslo,
vist ikk, hver pápi hennara
var, fyrr enn fyn 1 1/2 ár síð-
ani. Í heyst hittust ley bæði,
Arstrna OG á i á
Mánadagur 5. april He Aeg:
1800 Altid aterb ' MoC ea Tera va ve
1850 Autisma hrsvna mera ag såva
1925 Næshornið 100 af kv erowenda
vitnæstanor Mer Th ” 1
einum sórum bargngararbesð SKI milk sina
enaterð | sems'a Anva Alónóge á! 6
væ K er N | mo 3, gámar væ” “a
suður Afrika Um y SK Men dagiga arded
VI!siQga eyvur DØ "ar OG Svare sølukons lent 'yr Tøeverk &
1, mam dar har hon altid novås! at vera
| 2 5 Hvi er himmalin blaur hnampuliga la g ka
2045 The Deerhunter Hon ynskt sær tå Ønske
kk; fyr: bor brønner at sleopa a! »"258
Filmunn varð fyrstu ferð v bara en dag - á enan MOR
978 Trigg E á sukklu
tn ! | 1900 ?
| 2200 Tíðindi
ð | 2205 Spenser for Hire
I 2300 Tommy Cooper
| 000 Liðugt
2340 Ubugt |
Mánadagur 5. april
| 1220 RobRoy
TV3 | 1350 The Golden Giris
1415 Murðer She Wrote
16
Leygardagur Sept | ON
00 Barnaløtan hjá Skurt 1600 Barnaløtan hja Skurt
710 Hanna-Barbera Hour 1610 Eitt hundaliv
800 Smolkamir 1630 Turtles
82 Turtles 55 Tíðindi
505 Land of the Giants | 1700 Eydnuhjolid
16.00 Riding: Formel | - Grand | 1730 Fulthus
National | 1800 Grannar
625 Tale Spins 83 Blossom
1655 Chip og Chap 300 La Kamera Gå
1725 Hin ótrúliga ferðin 1930 Personligt
Amernkonsk Disney -søga frá | 2000 Argus: Mona Høiness
1963 Try dyr, tveir hundar og | 21 00 Melrose Place
øm ketta, ferðast 250 mil gjøg Am sendreð frá 1992 £E
num Canada fyn at verða sam. | Gagn verður Jake boðin upp
an við menn:skja familju texta búðina hjá Sandy at fáa sæ
1855 Tíðindi øzza og øl Men hann ver ikk
19.00 24 karat at hann fer at geras! so dilsir
20 30 Reasonable Doubts nakað seinni Billy metur ena
Am. sendið frá 1991/92 vid
kvinnu, Stellu. sum spyr eft;
Jake Men tað ættr
há hon
um, tá ið hann fær at vita, a
hon er mamma Jake
2150 Tíðindi
2200 Simpsons
2225 Adam12
Grant og Doyle halda seg hava
hoyrt tað, ter vildu hoyra, tå ð
ein kvinnulgur handisyovu
sigur, at hon gekk | svøvn
meðan tað fór fram Hon sigur
eisini, at hon altid ler | jakka
song, um hon skuldi fand at
gingið í svøvn
Tíðindi
McCall
Dan Turner kemur uppí, tå ið
en maður neydlekur Nancy
Pokansk; á einum parker
ingsplássi. | Tivern sleppur
brotsmaðunn burtur, og Tumer
verður seinni handtkn fyr
morð Faðir Marin ODonog
hue biður gamla vinmann sin
De] prógva, at Tumer er
2350 Líðugt
2250
2255
adagur 2. april
SHE ør
0 France Means Business
100-600 World Service News
svery full Hour
125 Newsnight
225 Question Time
300 BBC World Service News
315 Asia Today
325 Newsnight
400 BBC World Service News
425 TopGear
5 25 Film 93 with Barry Norman
600 Business Breaktast
700 Breaktast News
905 Kilroy
945 Ross King
10.00 News from London
10.05 Playdays: »The Patch Stop«
10.30 Good Morning with Anne
and Nick
1100 News from London
11.05 Good Morning with Anne
and Nick
1200 News from London
1205 Good Morning with Anne
and Nick
5 Pebbie Mil
5 Word Weather
C One O'Ciock News and
Weaiher
j X Question Time
World Service News and
Weather
Mastermind
'500 Bitsa
'5 The Flawed Glass
5 % Teenage Mutant Hero Tur
tes
5 Blue Peter
£ 20 Landmarks »Egypt«
640 in at the Deep end: »Butier«
730 The Clothes Show
5 Skiing Snow Reports
Six O Clock News and
Weather
Top of the Pops
Eldorado
You rang, Mi orð?
220 Side by Side
The Man who was Sammy
French and Saunders
BBC World Service News
The Late Show
Skiing Snow Reports
BBC World Service News
and Worid Weather
3 20 Holiday Outings: »Brighton«
330 Newsnight
Leyardagur 3. april
BBC World Service News
25 Newsnight
' 00 800 World Service News
every full Hour
Mastermind
Newsnight
Kilroy
Network East Extra
Network Fast Extra
Film 93 with Barry Norman
France means Business
»Managing Success«
The Late Show
Opposites Attract: »Fast or
Slow =
3 10 Radio Roo: »Footpath«
3 25 Meivin and Maureen s Mus-
ic-A-Grams : »Mr Pannini«
3 40 Dodgem
1005 Blue Peter
1030 ?
11.00 Top of the Pops
1130 Tomorrows World
1200 Top Gear
1230 Gardeners World
1300 Grandstand
1715 News from London
Skling Snow Reports
World News Week
Reportage
A Year in Provence: »The
Tony Awards«
US Giris
All Creatures Great and
Small: »If Music Be the Food
ollove«
20.30 Red Dwart V: »Demons and
Angeis<
21 00 Timewstch: >The Secret File
on Í Edgar Hoower «
2150 Sport'$3
2210 Crimewstch File: >The Rail-
way Murders «
2300 BBC World Service News
2325 TopGear
Sunnudagur 4. mars
000-700 World Service News
every full Hour
0.25 Floyd on Britain
125 World News Week
210 Assignment: »The Legacy of
Martin Luther King«
3.25 Film 93 with Barry Norman
425 Kilroy
5.25 Public Eye
6.25 A Question of Sport
725 Network East Extra
8.00 Six Faces of Royalty
»Charles il«
815 Breaktast with Frost
915 Youand Me
9.30 Bitsa: »Bitsa Carnival«
9.45 Dizzy Heights: »The Candi-
date
10:10 Blue Peter
1035 Country File
11.00 Village Praise: »Bamburgh
and Seahouses«
1130 UNWorld
1200 Network East Extra
1230 World News Week
13.00 The Front Garden
1305 On the Record
1400 Eastenders
15.00 ?
r
yo Þú Þú Þó Í
UR OR OA OA CM
4 Án 00
ou
>
4
Á æ
1730
18.00
1840
1910
1940
S Dr. Who
Asegnmen! -Whe Man s
Burder«
Antiques Roadshow »F
teen Priceiess Years
»Revelation of the
Daieks
The Clothes Shom
Holiday
That's Showbusiness
News from London and
Westher
Birds of á Feather
On The Run«
Thats ie
inside Story »Who Killed
Martin Luther King
Assignment »The Legacy of
Martin Luther K ng
»Ove
5 Faceto Face
Everyman »The End of the
Line«
BBC Worid Service News
5 Worid News Week
| Månadagur 5. april
| 06 X Word Service News or
ery tull Hour
25 World Business Report
5 Asia Today
The Money Programme
France means Business
»Managing Success«
5 Asia Today
5 Norman Tebbit «Ål
oner ir
Poltics«
5 Asia Today
5 Floyd on Britain
Computing tor the Terrftilied
Business Break! ast
BBC Bresktasi News
> Business updates 7 20.7 50
8.20, 850 Sport 7 25, 8.25
8.55. Weather and Travel
Utvarp Føroya
97 15 Tíðindi
D7 17 Morgunlestur
97.30 Tíðindi
97 35 Góðan mórgun Feroysr
DB 00 Tíðindi
|
1201 Middagstonielkur
1215 Veburtibindi, skrå og
vakt
1220 Tíðindi og kunngerbir
1235 Døgurbatonielkur
13.00 Veðurtíðindi
1301 Nýtt og gott gamalt
14.00 Veðurtíðindi
—
17 00 Veðurtíðindi
18.25 Veburtibindi og skrå
18.30 Tíðindi
2: 00 Tibindi
dagur 3. april
un e)
+ Norðurlond í dag
1301 Vikan ið fer
1400 Úti í verðini ie)
1500 Menuettin
| 1600 Tá Egil Reyði fór á land (e)
1700 Bamautvarpib 0;
1730 Morgunbílar
1900 Vd-dráttur
Sunnudagur 4. apríl
10 000 Tíðindi
Børn úr barnakónnum á Glyvr
um framløra sanglesun «Kong
pl? ft hl bd jen
Nr. 65 — 3. APRIL 1993 Sida 23
Nature! Worid »T
the Andes -
News from London and
Weather
reasum of
Playdsys »The Why Bird
ap
Good Morning with Anne
and Nick
Worid Weather
BBC News trom London and
Worid Weather
Fúm 3) with Barry Normen
Word Service News
First Sight
Radio Roo »Footpøth«
Opposkes Aliract »Fast or
Sion «
Dury Heights »The Cand
dm.
5 Billy Webb s Amazing Story
Experiment
Making Time »Working tor
Yoursel -
Computing lor the Terrified
ȁl The End of the Rain
Dow
Reportage
Six O Clock News and
Weather
Network Fast Ertra
Eldorado
Tomorrows World
You Me and í
- 40 Minutes
One Foot in the Grave »Se
ret of the Seven Sortere rs«
»Mart and
World Service News
Word Business Report
Newsnight
kemur« og Svørn Egnoir
ler a! så 5 DOT av SØGUN UT
»Hungursdernå- sum Cec
Bødker hev! samvað
Sunnumorgun
Guðstænasta ur Kolla
jr kirkju Manu
> r præ
310 ren ur Chateauneut
Søgan smyr seg um Mbuna
pratdetektøn MAIGRET
sum er fann rá vegna alður
Hann lær korn: Í Mnð og
verðu! dn um a! Oysa en
tamdføg, Heta eydnas!
sum vera man á em hån sum
æru vt ella Mag ret rokna við
Annars Það: 6 verð alen um
an Mage! sum tilhøvune
unn George Smenon ler so
ramand: og samsnós vð
stórum manner NM
1340 »Giltrar av gulli um WB
Føroyskir sangir
1400 Tíðindi
1415 »Nogvar munnar st metis«
Samrøda vd Tun Abraham
sen á Trøbn: | Fugafrði - Fyrr
partur - Bergur Jacobsen star
ir
1500 Kveðuljómar
1630 Í Gænlandi við Kongshavn
e
700 Evangeliskur fundur í Betas-
de í Klaksvík
1800 Orðabókin ie
1830 Tíðindi
1840 krotatibindi
1900 Veðurlíðindi
Månadagur 5. april
33 Husini við blindu glasverand-
x
2
2
3
100
110
uni - 9 pars
01 Spurnarkappingin -Nær var
tað?< je
Ljóðbergið
Norburiendskur tonie íkur
Í Grænlandi við Kongshavn
Ind og senast tynlestur hjá
Var Michelsen
Jazriøten
Tey ungu
Hesaferð 1052 tey hæð: Jákup
Sørensen og Bær Halldórs
dóttir Brenc við ena ungagertu
ur Svinåum sum er tann 8 The
Big Apple - New York - á
dansskula Em: hla ey em
ungan vestmenning sum er ar
dedstormabur á emum virk
Gospelløtan
Veðurtiðindi
Påskimar - Um Næss egg ur 3
ræns